Wyszukiwanie według VIN / Frame, marki, modelu, typu pojazdu, nazwy podzespołu lub numeru artykułu dowolnego oleju:
Wyniki wyszukiwania dla „Scania LDF-4”
RAVENOL Super Synthetic Truck 5W-30
Dla turbodiesli
Syntetyczny wysokostopowy olej silnikowy o niskiej lepkości z niskopopiołowym pakietem dodatków (Low SAPS) do samochodów ciężarowych, autobusów, maszyn budowlanych.
Zatwierdzone przez producenta:
DTFR 15C110, DTFR 15C120, MAN M 3677
Zgodność z wymaganiami:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
- Dostępne opakowania
- Pełny opis
- Parametry produktu
Pojemność:
5 l
Numer artykułu:
1121101-005
1121101-005-01-999
Kod:
4014835767959
Pojemność:
10 l
Numer artykułu:
1121101-010
1121101-010-01-999
Kod:
4014835767942
Pojemność:
20 l
Numer artykułu:
1121101-020
1121101-020-01-999
Kod:
4014835767928
Pojemność:
20 l, ecobox
Numer artykułu:
1121101-B20
1121101-B20-01-888
Kod:
4014835776029
Pojemność:
60 l
Numer artykułu:
1121101-060
1121101-060-01-999
Kod:
4014835767966
Pojemność:
60 l, beczka z nadrukiem
Numer artykułu:
1121101-D60
1121101-D60-01-888
Kod:
4014835767935
Pojemność:
208 l
Numer artykułu:
1121101-208
1121101-208-01-999
Kod:
4014835767980
Pojemność:
208 l, beczka z nadrukiem
Numer artykułu:
1121101-D28
1121101-D28-01-888
Kod:
4014835767904
Pojemność:
1 000 l
Numer artykułu:
1121101-700
RAVENOL Super Synthetic Truck 5W-30 – syntetyczny wysokostopowy niskolepkościowy olej silnikowy z niskopopiołowym pakietem dodatków (Low SAPS) do całorocznego stosowania w wysoko obciążonych turbodieslach klasy EURO 4 i EURO 5 samochodów ciężarowych, autobusów, maszyn budowlanych z filtrami spalin i katalizatorami oraz bez nich. Jeśli producent pojazdu nie określi inaczej, interwał wymiany na tym oleju może być wydłużony do 100 000 km.
Zastosowanie Super Synthetic Truck 5W-30 zapewnia:
- Doskonałe właściwości myjące, bez osadów w silniku
- Wybitne właściwości dyspergujące - zapobiega przenikaniu zimnego szlamu i tworzeniu się osadu
- Wydłużenie okresu eksploatacji filtra cząstek stałych dzięki zmniejszonej skłonności do tworzenia cząstek
- LowSAPS (Low SAPS) = obniżona zawartość siarki, fosforu i popiołu siarczanowego
- Doskonałą ochronę przed zużyciem
- Wysoką odporność na utlenianie
- Wysoką stabilność temperaturową, wysoki wskaźnik lepkości
- Ekonomiczność dzięki zmniejszonemu zużyciu paliwa
- Doskonałe właściwości przy zimnym rozruchu
| Parametr | Jednostka miary | Wartość | Testy | |
|---|---|---|---|---|
| Lepkość | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Typ | Syntetyczny |
Syntetyczny
|
||
| API | CK-4, SN |
CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Zatwierdzone przez producenta | DTFR 15C110, DTFR 15C120, MAN M 3677 |
DTFR 15C110, DTFR 15C120, MAN M 3677
|
||
| Spełnia wymagania | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
|
||
| Gęstość w 20°C | g/cm³ | 849 | EN ISO 12185 |
849
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Kolor | Brązowy | wizualny |
Brązowy
wizualny
|
|
| Lepkość w 100°C | mm²/s | 12.15 | DIN 51562-1 |
12.15
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Lepkość w 40°C | mm²/s | 70.8 | DIN 51562-1 |
70.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Wskaźnik lepkości VI | 170 | DIN ISO 2909 |
170
DIN ISO 2909
|
|
| Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -35ºC | mPa*s | 5530 | ASTM D5293 |
5530
mPa*s
ASTM D5293
|
| Lepkość pompowania niskotemperaturowa (MRV) przy -40°C | mPa*s | 22.500 | ASTM D4684 |
22.500
mPa*s
ASTM D4684
|
| Lotność NOACK | % | 9.1 | ASTM D5800 |
9.1
%
ASTM D5800
|
| Liczba zasadowa | mgKOH/g | 10.8 | ASTM D2896 |
10.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Dopuszczenia | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
|
||
| Zalecenia | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3277, MAN M 3477, MB 226.9, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault RXD, Renault VI RLD-3, Scania LDF, Scania LDF-4, VOLVO VDS-4 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3277, MAN M 3477, MB 226.9, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault RXD, Renault VI RLD-3, Scania LDF, Scania LDF-4, VOLVO VDS-4
|
RAVENOL EDT Extra Duty Truck 5W-30
Dla ciężarówek
RAVENOL Extra Duty Truck 5W-30 — syntetyczny, oszczędzający paliwo olej silnikowy do samochodów ciężarowych o niskiej zawartości popiołu siarczanowego (Low SAPS), stworzony na bazie najnowszej technologii dodatków z wyselekcjonowanymi olejami bazowymi.
Zatwierdzone przez producenta:
DAF PSQL 2.1E (-LD), DTFR 15C110, DTFR 15C120, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Zgodność z wymaganiami:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.4 LD, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Volvo VDS-5
- Dostępne opakowania
- Pełny opis
- Parametry produktu
Pojemność:
1 l
Numer artykułu:
1121106-001
Pojemność:
5 l
Numer artykułu:
1121106-005
Pojemność:
10 l
Numer artykułu:
1121106-010
1121106-010-01-999
Kod:
4014835875845
Pojemność:
20 l
Numer artykułu:
1121106-020
1121106-020-01-999
Kod:
4014835875913
Pojemność:
20 l, ecobox
Numer artykułu:
1121106-B20
Pojemność:
60 l
Numer artykułu:
1121106-060
Pojemność:
60 l, beczka z nadrukiem
Numer artykułu:
1121106-D60
Pojemność:
208 l
Numer artykułu:
1121106-208
1121106-208-01-999
Kod:
4014835876026
Pojemność:
208 l, beczka z nadrukiem
Numer artykułu:
1121106-D28
Pojemność:
1 000 l
Numer artykułu:
1121106-700
RAVENOL Extra Duty Truck 5W-30 — syntetyczny olej silnikowy do samochodów ciężarowych o niskiej zawartości popiołu siarczanowego (Low SAPS), oszczędzający paliwo, stworzony na bazie najnowszej technologii dodatków z wyselekcjonowanymi olejami bazowymi.
Został specjalnie opracowany do silników wysokoprężnych w najtrudniejszych warunkach eksploatacji przez cały rok. Doskonale nadaje się do stosowania w silnikach EURO IV, EURO V i EURO VI w połączeniu z olejem napędowym o niskiej zawartości siarki. Zakres lepkości SAE 5W-30 zapewnia niezawodny rozruch na zimno w niskich temperaturach otoczenia i pełną zdolność smarowania w wysokich temperaturach roboczych. Zmniejszają się straty na tarcie i zużycie.
RAVENOL Extra Duty Truck 5W-30 nadaje się do stosowania w silnikach z filtrami cząstek stałych i katalizatorami oraz bez nich i został opracowany z uwzględnieniem szczególnych wymagań technologii low SAPS. Niska zawartość siarki, fosforu i popiołu.
RAVENOL Extra Duty Truck 5W-30 charakteryzuje się zwiększoną odpornością na utlenianie i ścinanie, a także ulepszonymi właściwościami odpowietrzania, aby spełnić najnowsze wymagania API CK-4 i je przewyższyć.
ZastosowanieRAVENOL Extra Duty Truck 5W-30 zapewnia:
- Doskonały rozruch na zimno w bardzo niskich temperaturach
- Wydłużenie interwałów wymiany oleju i ochrona zasobów naturalnych
- Low SAPS = niska zawartość popiołu siarczanowego, fosforu i siarki
- Niskie zużycie oleju dzięki niskiej szybkości parowania
| Parametr | Jednostka miary | Wartość | Testy | |
|---|---|---|---|---|
| Lepkość | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Typ | Syntetyczny |
Syntetyczny
|
||
| API | CI-4 Plus, CK-4, SN |
CI-4 Plus, CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Zatwierdzone przez producenta | DAF PSQL 2.1E (-LD), DTFR 15C110, DTFR 15C120, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5 |
DAF PSQL 2.1E (-LD), DTFR 15C110, DTFR 15C120, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
|
||
| Spełnia wymagania | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.4 LD, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Volvo VDS-5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.4 LD, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Volvo VDS-5
|
||
| Gęstość w 20°C | g/cm³ | 852.6 | EN ISO 12185 |
852.6
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Kolor | Brązowy | wizualny |
Brązowy
wizualny
|
|
| Lepkość w 100°C | mm²/s | 12.2 | DIN 51562-1 |
12.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Lepkość w 40°C | mm²/s | 73.6 | DIN 51562-1 |
73.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Wskaźnik lepkości VI | 164 | DIN ISO 2909 |
164
DIN ISO 2909
|
|
| Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -30ºC | mPa*s | 5994 | ASTM D5293 |
5994
mPa*s
ASTM D5293
|
| Lepkość pompowania niskotemperaturowa (MRV) przy -35°C | mPa*s | 19.800 | ASTM D4684 |
19.800
mPa*s
ASTM D4684
|
| Lotność NOACK | % | 11.8 | ASTM D5800 |
11.8
%
ASTM D5800
|
| Liczba zasadowa | mgKOH/g | 9.6 | ASTM D2896 |
9.6
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Dopuszczenia | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E (-LD), DAF PSQL 2.4 LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5, Volvo VDS-5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E (-LD), DAF PSQL 2.4 LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5, Volvo VDS-5
|
||
| Zalecenia | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.4 LD, Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MB 228.52, MTU Typ 3.1, VOLVO VDS-5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.4 LD, Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MB 228.52, MTU Typ 3.1, VOLVO VDS-5
|
RAVENOL Agrar Synto 5W-30
Olej silnikowy do maszyn rolniczych i budowlanych.
Zgodność z wymaganiami:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
- Dostępne opakowania
- Pełny opis
- Parametry produktu
Pojemność:
10 l
Numer artykułu:
1310250-010
Pojemność:
60 l
Numer artykułu:
1310250-060
Pojemność:
208 l
Numer artykułu:
1310250-208
Pojemność:
1 000 l
Numer artykułu:
1310250-700
Pojemność:
20 l
Numer artykułu:
1310250-020
1310250-020-01-999
Kod:
4014835906532
Pojemność:
20 l, ecobox
Numer artykułu:
1310250-B20
RAVENOL Agrar Synto SAE 5W-30 — to syntetyczny, ekonomiczny, niskopopiołowy (Low-SAPS) olej silnikowy do maszyn rolniczych, stworzony na bazie najnowszych dodatków i specjalnych olejów bazowych. Został specjalnie opracowany do rolniczych silników wysokoprężnych pracujących w najtrudniejszych warunkach eksploatacji przez cały rok. Doskonale nadaje się do stosowania w silnikach EURO 4, EURO 5 i EURO 6 w połączeniu z niskosiarkowym olejem napędowym.
Olej RAVENOL Agrar Synto SAE 5W-30 nadaje się do stosowania w silnikach wysokoprężnych z filtrami cząstek stałych i katalizatorami oraz bez nich. Lepkość niskotemperaturowa SAE 5W zapewnia niezawodny rozruch na zimno (niski zużycie przy rozruchu na zimno) i maksymalnie szybki dopływ oleju do wszystkich punktów smarowania nawet przy bardzo niskich temperaturach otoczenia. A wysokotemperaturowa lepkość SAE 30 niezawodnie chroni przy ekstremalnych obciążeniach. Minimalizuje tarcie i zużycie.
Zastosowanie:
RAVENOL Agrar Synto SAE 5W-30 — to wysokowydajny całoroczny olej silnikowy do maszyn rolniczych o niskiej zawartości SAPS, spełniający nowe normy emisji spalin. Nadaje się do całorocznego stosowania w silnikach standardu EURO IV, EURO V i EURO VI.
Olej RAVENOL Agrar Synto SAE 5W-30 nadaje się do wydłużonych okresów wymiany oleju zgodnie ze specyfikacjami producenta.
Właściwości:
- Doskonałe właściwości myjące, brak tworzenia osadów w silniku; Doskonała zdolność dyspergowania, zapobiegająca tworzeniu się zimnego szlamu i osadu;
- Zwiększa żywotność filtra cząstek stałych dzięki zmniejszeniu skłonności do tworzenia cząstek stałych;
- Niska zawartość popiołu siarczanowego, fosforu i siarki;
- Doskonała ochrona przed zużyciem;
- Doskonała odporność na utlenianie;
- Doskonała odporność termiczna, wysoki wskaźnik lepkości;
- Obniżenie kosztów eksploatacji dzięki niskiemu zużyciu paliwa;
- Doskonałe właściwości przy rozruchu na zimno nawet przy niskich temperaturach otoczenia.
| Parametr | Jednostka miary | Wartość | Testy | |
|---|---|---|---|---|
| Lepkość | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Typ | Syntetyczny |
Syntetyczny
|
||
| API | CK-4, SN |
CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Spełnia wymagania | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
|
||
| Gęstość w 20°C | g/cm³ | 849 | EN ISO 12185 |
849
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Kolor | Brązowy | wizualny |
Brązowy
wizualny
|
|
| Lepkość w 100°C | mm²/s | 12.15 | DIN 51562-1 |
12.15
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Lepkość w 40°C | mm²/s | 70.8 | DIN 51562-1 |
70.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Wskaźnik lepkości VI | 170 | DIN ISO 2909 |
170
DIN ISO 2909
|
|
| Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -35ºC | mPa*s | 5530 | ASTM D5293 |
5530
mPa*s
ASTM D5293
|
| Lepkość pompowania niskotemperaturowa (MRV) przy -40°C | mPa*s | 22.500 | ASTM D4684 |
22.500
mPa*s
ASTM D4684
|
| Lotność NOACK | % | 9.1 | ASTM D5800 |
9.1
%
ASTM D5800
|
| Liczba zasadowa | mgKOH/g | 10.8 | ASTM D2896 |
10.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Dopuszczenia | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Renault RXD, Scania LDF, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
|
||
| Zalecenia | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault RXD, Renault VI RLD-3, Scania LDF, Scania LDF-4, VOLVO VDS-4 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF Extended drain, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3277, MAN M 3477, MAN M 3677, MB 226.9, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault RXD, Renault VI RLD-3, Scania LDF, Scania LDF-4, VOLVO VDS-4
|
Dla silników wysokoprężnych
Syntetyczny wysokostopowy olej silnikowy o niskiej lepkości z niskopopiołowym pakietem dodatków (Low SAPS). Specjalnie opracowany do całorocznego stosowania w wysoko obciążonych silnikach turbodiesla.
Zatwierdzone przez producenta:
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Zgodność z wymaganiami:
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
- Dostępne opakowania
- Pełny opis
- Parametry produktu
Pojemność:
20 l, ecobox
Numer artykułu:
1121102-B20
Pojemność:
60 l
Numer artykułu:
1121102-060
Pojemność:
208 l, beczka z nadrukiem
Numer artykułu:
1121102-D28
Pojemność:
1 000 l
Numer artykułu:
1121102-700
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 - syntetyczny, wysokostopowy, niskolepkościowy olej silnikowy z niskopopiołowym pakietem dodatków (Low SAPS). Specjalnie opracowany do całorocznego stosowania w wysoko obciążonych turbodieslach. Przeznaczony do silników turbodiesla klasy EURO4, EURO 5 i EURO 6 w połączeniu z olejem napędowym o niskiej zawartości siarki.
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 nadaje się do stosowania w silnikach wyposażonych i niewyposażonych w filtr cząstek stałych i katalizator.
Zakres lepkości SAE 5W-30 zapewnia niezawodny „zimny" rozruch w niskich temperaturach otoczenia i doskonałą zdolność smarowania w wysokich temperaturach roboczych. Zmniejsza straty na tarcie i zużycie.
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 jest olejem silnikowym klasy SHPD (Super High Performance Diesel) i jest przeznaczony do stosowania w silnikach wyposażonych i niewyposażonych w filtr cząstek stałych i katalizator, gdzie wymagane jest stosowanie oleju opracowanego na podstawie technologii Low SAPS – niska zawartość popiołu, fosforu i siarki.
Zakres zastosowania:
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 jest całorocznym olejem silnikowym, który spełnia nowoczesne wymagania dotyczące emisji spalin.
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 – uniwersalny całoroczny olej silnikowy do silników wysokoprężnych z turbodoładowaniem i bez. Stosowany do silników klasy EURO 4, EURO 5 i EURO 6.
Klasyfikacja i specyfikacje:
Specyfikacje: API CJ-4/SN, ACEA E4, E6, E7, E9
Dopuszczenia: SCANIA LDF-4. MACK EO-O PREMIUM PLUS, MAN M 3677, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3271-1, MB-FREIGABE 228.31, MB-FREIGABE 228.51, RENAULT VI RLD-3, VOLVO VDS-4
Spełnia wymagania: CATERPILLAR ECF-3, MB 235.28, MTU TYP 3.1, MTU TYP 2.1, DEUTZ DQC IV-10 LA, CUMMINS CES 20081, MAN 3691, MAN 3297-1, JASO DH-2, VOLVO CNG, DAF, VOITH RETARDER B, SCANIA LOWASH
Korzyści i właściwości:
Olej silnikowy RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 zapewnia:
- Wysoką ochronę przed zużyciem
- wysoka odporność na utlenianie
- doskonała odporność na wysokie temperatury
- doskonałe właściwości myjące i dyspergujące
- oszczędność dzięki niskiemu zużyciu paliwa
- wydłużony okres eksploatacji dzięki wysokiej odporności na utlenianie
- doskonałe właściwości przy zimnym rozruchu, a szybkie smarowanie wszystkich podzespołów silnika w niskich temperaturach
- dobre właściwości lepkościowo-temperaturowe
- niskie zużycie oleju dzięki niskim stratom na odparowanie z powodu zastosowania w recepturze oleju bazowego na bazie PAO i oleju bazowego hydrokrakowanego.
| Parametr | Jednostka miary | Wartość | Testy | |
|---|---|---|---|---|
| Lepkość | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Typ | Syntetyczny |
Syntetyczny
|
||
| API | CJ-4, CK-4, SN |
CJ-4, CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E4, E6, E7, E8, E9 |
E11, E4, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Zatwierdzone przez producenta | Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
|
||
| Spełnia wymagania | Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG |
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
|
||
| Gęstość w 20°C | g/cm³ | 852 | EN ISO 12185 |
852
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Kolor | Brązowy | wizualny |
Brązowy
wizualny
|
|
| Lepkość w 100°C | mm²/s | 12.2 | DIN 51562-1 |
12.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Lepkość w 40°C | mm²/s | 73.6 | DIN 51562-1 |
73.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Wskaźnik lepkości VI | 164 | DIN ISO 2909 |
164
DIN ISO 2909
|
|
| Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -30ºC | mPa*s | 5900 | ASTM D5293 |
5900
mPa*s
ASTM D5293
|
| Lepkość pompowania niskotemperaturowa (MRV) przy -35°C | mPa*s | 21.500 | ASTM D4684 |
21.500
mPa*s
ASTM D4684
|
| Lotność NOACK | % | 11.8 | ASTM D5800 |
11.8
%
ASTM D5800
|
| Liczba zasadowa | mgKOH/g | 13.9 | ASTM D2896 |
13.9
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Dopuszczenia | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5
|
||
| Zalecenia | Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B |
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B
|
RAVENOL Agrar Synto Premium 5W-30
Olej silnikowy do maszyn rolniczych i budowlanych.
Zatwierdzone przez producenta:
Deutz DQC IV-18 LA
Zgodność z wymaganiami:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-5
- Dostępne opakowania
- Pełny opis
- Parametry produktu
Pojemność:
10 l
Numer artykułu:
1310200-010
Pojemność:
20 l, ecobox
Numer artykułu:
1310200-B20
Pojemność:
60 l
Numer artykułu:
1310200-060
Pojemność:
208 l
Numer artykułu:
1310200-208
Pojemność:
1 000 l
Numer artykułu:
1310200-700
Pojemność:
20 l
Numer artykułu:
1310200-020
1310200-020-01-999
Kod:
4014835906389
RAVENOL Agrar Synto Premium SAE 5W-30 — to syntetyczny, ekonomiczny, niskopopiołowy (Low-SAPS) olej silnikowy do maszyn rolniczych, stworzony na bazie najnowszych dodatków i specjalnych olejów bazowych. Został specjalnie opracowany dla rolniczych silników wysokoprężnych pracujących w najtrudniejszych warunkach eksploatacji przez cały rok. Doskonale nadaje się do stosowania w silnikach EURO 4, EURO 5 i EURO 6 w połączeniu z niskosiarkowym olejem napędowym.
Olej RAVENOL Agrar Synto Premium SAE 5W-30 nadaje się do stosowania w silnikach wysokoprężnych z filtrami cząstek stałych i katalizatorami oraz bez nich. Niskotemperaturowa lepkość SAE 5W zapewnia niezawodny rozruch na zimno (niski zużycie przy rozruchu na zimno) i maksymalnie szybki dopływ oleju do wszystkich punktów smarowania nawet przy bardzo niskich temperaturach otoczenia. A wysokotemperaturowa lepkość SAE 30 niezawodnie chroni przy ekstremalnych obciążeniach. Minimalizuje tarcie i zużycie.
Olej RAVENOL Agrar Synto Premium SAE 5W-30 wyróżnia się zwiększoną odpornością na utlenianie i ścinanie, a także ulepszonymi właściwościami usuwania powietrza, co pozwala mu spełniać i przewyższać najnowsze wymagania API CK-4.
Zastosowanie:
RAVENOL Agrar Synto SAE Premium 5W-30 — to wysokowydajny całoroczny olej silnikowy do maszyn rolniczych, opracowany zgodnie z nowymi normami emisji spalin, w tym dla maszyn rolniczych z systemami recyrkulacji spalin.
Olej RAVENOL Agrar Synto SAE Premium 5W-30 jest kompatybilny ze wszystkimi silnikami wysokoprężnymi z turbodoładowaniem i bez niego, zgodnie z zaleceniami producenta. Nadaje się do silników standardu EURO 4, EURO 5 i EURO 6.
Charakterystyka:
- Doskonałe właściwości myjące, brak tworzenia osadów w silniku;
- Doskonała zdolność dyspergowania, zapobiegająca tworzeniu zimnego szlamu i osadu;
- Zwiększa żywotność filtra cząstek stałych dzięki zmniejszeniu skłonności do tworzenia cząstek stałych;
- Niska zawartość popiołu siarczanowego, fosforu i siarki;
- Doskonała ochrona przed zużyciem;
- Doskonała odporność na utlenianie;
- Doskonała odporność termiczna, wysoki wskaźnik lepkości;
- Obniżenie kosztów eksploatacji dzięki niskiemu zużyciu paliwa;
- Doskonałe właściwości przy rozruchu na zimno nawet przy niskich temperaturach otoczenia.
| Parametr | Jednostka miary | Wartość | Testy | |
|---|---|---|---|---|
| Lepkość | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Typ | Syntetyczny |
Syntetyczny
|
||
| API | CK-4, SN |
CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Zatwierdzone przez producenta | Deutz DQC IV-18 LA |
Deutz DQC IV-18 LA
|
||
| Spełnia wymagania | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-5
|
||
| Gęstość w 20°C | g/cm³ | 852.6 | EN ISO 12185 |
852.6
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Kolor | Brązowy | wizualny |
Brązowy
wizualny
|
|
| Lepkość w 100°C | mm²/s | 12.2 | DIN 51562-1 |
12.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Lepkość w 40°C | mm²/s | 73.6 | DIN 51562-1 |
73.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Wskaźnik lepkości VI | 164 | DIN ISO 2909 |
164
DIN ISO 2909
|
|
| Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -30ºC | mPa*s | 5994 | ASTM D5293 |
5994
mPa*s
ASTM D5293
|
| Lepkość pompowania niskotemperaturowa (MRV) przy -35°C | mPa*s | 23.200 | ASTM D4684 |
23.200
mPa*s
ASTM D4684
|
| Lotność NOACK | % | 9.2 | ASTM D5800 |
9.2
%
ASTM D5800
|
| Liczba zasadowa | mgKOH/g | 9.6 | ASTM D2896 |
9.6
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Dopuszczenia | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Ford WSS-M2C 213-A, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-5
|
||
| Zalecenia | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Detroit Diesel DDC 93K222, Ford WSS-M2C213-A, JASO DH-2, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Typ 3.1, Mack EOS-4.5, Renault VI RLD-3, Scania LDF-4, VOLVO VDS-5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Detroit Diesel DDC 93K222, Ford WSS-M2C213-A, JASO DH-2, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3677, MAN M 3775, MB 228.51, MB 228.52, MTU Typ 3.1, Mack EOS-4.5, Renault VI RLD-3, Scania LDF-4, VOLVO VDS-5
|
RAVENOL Ultra Synthetik Truck 5W-30
Zatwierdzone przez producenta:
MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MB-Approval 228.31, MB-Approval 228.51, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
Zgodność z wymaganiami:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, MAN M 3297-1, MAN M 3691, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania LDF-4, Voith Retarder B, Volvo CNG
- Dostępne opakowania
- Parametry produktu
Pojemność:
208 l
Numer artykułu:
1121103-208
Pojemność:
1 000 l
Numer artykułu:
1121103-700
| Parametr | Jednostka miary | Wartość | Testy | |
|---|---|---|---|---|
| Lepkość | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Typ | Syntetyczny |
Syntetyczny
|
||
| API | CJ-4 |
CJ-4
|
||
| ACEA | E4, E6, E7, E9 |
E4, E6, E7, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Zatwierdzone przez producenta | MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MB-Approval 228.31, MB-Approval 228.51, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4 |
MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MB-Approval 228.31, MB-Approval 228.51, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4
|
||
| Spełnia wymagania | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, MAN M 3297-1, MAN M 3691, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania LDF-4, Voith Retarder B, Volvo CNG |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, MAN M 3297-1, MAN M 3691, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania LDF-4, Voith Retarder B, Volvo CNG
|
||
| Nadaje się do | DAF |
DAF
|
||
| Gęstość w 20°C | g/cm³ | 855 | EN ISO 12185 |
855
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Kolor | Brązowy | wizualny |
Brązowy
wizualny
|
|
| Lepkość w 100°C | mm²/s | 11.9 | DIN 51562-1 |
11.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Lepkość w 40°C | mm²/s | 69.5 | DIN 51562-1 |
69.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Wskaźnik lepkości VI | 170 | DIN ISO 2909 |
170
DIN ISO 2909
|
|
| Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -30ºC | mPa*s | 5590 | ASTM D5293 |
5590
mPa*s
ASTM D5293
|
| Lepkość pompowania niskotemperaturowa (MRV) przy -35°C | mPa*s | 17.400 | ASTM D4684 |
17.400
mPa*s
ASTM D4684
|
| Lotność NOACK | % | 10.7 | ASTM D5800 |
10.7
%
ASTM D5800
|
| Liczba zasadowa | mgKOH/g | 13.3 | ASTM D2896 |
13.3
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Dopuszczenia | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, IVECO 18-1804 TLS E6, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4
|