Buscar por VIN, marca, modelo, tipo de camión o nombre del conjunto, o por la referencia de cualquier aceite:
Aceite para Volvo, Bus chassis, B 8 R (4x2) Euro 6
Modelo Volvo (Bus chassis), para saber qué aceite utiliza
Volvo Bus chassis B 8 R (4x2) Euro 6desde 2013 Aceite de motor, líquido para transmisión automática, aceite de transmisión, anticongelante, líquido de frenos, líquido de dirección asistida y otros líquidos.
Potencia:
Componentes y conjuntos
- Motor D8K
- Caja de cambios automática ZF 6AP 1400B 6/1, ZF 6AP1200B 6/1, ZF 6AP1400B 6/1, ZF 6AP 1200B 6/1
- Caja de cambios automatizada I-Shift AT2412E 12/4
- Caja de cambios automática Voith 864 4/1
- Caja de cambios automática Voith 864 4/1
- Diferencial trasero RS1228 B/C
- Diferencial trasero RS1228 B/C
- Retardador RET-TH
- Rodamientos de rueda
- Rodamientos de rueda lubricación con aceite
Motor D8K
Para motores diésel
Aceite de motor sintético de alta aleación y fácil fluidez con paquete de aditivos de bajo contenido en cenizas. Para uso durante todo el año en motores diésel de camiones altamente cargados.
Aprobado por el fabricante:
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Cumplimiento de requisitos:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1121110-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1121110-060
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1121110-D60
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1121110-D28
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 aceite de motor sintético altamente aleado de baja viscosidad con paquete de aditivos de bajo contenido de cenizas (Low SAPS). Especialmente desarrollado para uso durante todo el año en motores diésel de alta carga de vehículos de transporte. Diseñado para motores turbodiésel de clase EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 y EURO 6 en combinación con combustible diésel con contenido de azufre de hasta 500 ppm.
Es un aceite de motor de clase SHPD (Super High Performance Diesel) para vehículos de transporte y vehículos todoterreno "Tier4", para uso en motores equipados y no equipados con filtro de partículas y catalizador, donde se requiere el uso de un aceite desarrollado sobre la base de la tecnología Low SAPS – bajo contenido de cenizas, fósforo y azufre.
Gracias a su resistencia a la oxidación y al cizallamiento, tiene una excelente capacidad de liberación de aire para cumplir con los requisitos del estándar moderno API CK-4.
Garantiza un excelente arranque en frío a bajas temperaturas ambiente, una excelente capacidad de lubricación a altas temperaturas de servicio. Bajas pérdidas por fricción y bajo desgaste.
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 es el primer aceite de motor europeo licenciado según API CK-4 y API CJ-4.
La nueva especificación API CK-4 reemplaza las especificaciones más antiguas y también se aplica a motores que funcionan con combustible diésel con contenido de azufre de hasta 500 ppm.
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 es un aceite de motor para todas las estaciones que cumple con los requisitos modernos de emisiones de gases de escape. Intervalos de cambio prolongados según los requisitos del fabricante del vehículo.
Recomendado para flotas mixtas de vehículos de clase EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 y EURO 6. Siga las recomendaciones del fabricante del motor para la selección del lubricante.
Aplicación UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 garantiza:
- Características de viscosidad estables y resistencia al cizallamiento
- Ahorro de combustible en cualquier régimen de operación
- Control de emisiones de gases de escape durante un largo período de tiempo
- Reducción de la pérdida de potencia
- Baja formación de espuma, bajo consumo de aceite
- Intervalo de cambio de aceite prolongado
- Excelentes propiedades de arranque en frío
- Low SAPS = bajo contenido de cenizas sulfatadas, fósforo y azufre
- Aplicabilidad en muchos motores de vehículos, incluso sin filtro de partículas
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | CI-4, CJ-4, CK-4, SN |
CI-4, CJ-4, CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| Aprobado por el fabricante | DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5 |
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
|
||
| Cumple con los requisitos | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 12.2 | DIN 51562-1 |
12.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 81.5 | DIN 51562-1 |
81.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 145 | DIN ISO 2909 |
145
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -25ºC | mPa*s | 5300 | ASTM D5293 |
5300
mPa*s
ASTM D5293
|
| Volatilidad NOACK | % | 9.1 | ASTM D5800 |
9.1
%
ASTM D5800
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 10.6 | ASTM D2896 |
10.6
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
|
||
| Recomendaciones | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
|
Para el motor
Aceite de motor semisintético para camiones. Contribuye a reducir el desgaste, la fricción y el consumo de combustible. Mejora el rendimiento, la fiabilidad y la limpieza del motor.
Aprobado por el fabricante:
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
Cumplimiento de requisitos:
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1123100-001
Volumen:
5 l
Referencia:
1123100-005
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1123100-B20
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1123100-D60
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1123100-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1123100-700
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 – aceite de motor semisintético para camiones de clase API CJ-4 con paquete de aditivos de bajo contenido de cenizas Low SAPS (bajo contenido de cenizas sulfatadas, fósforo, azufre) para su uso en vehículos a partir de 2007.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 puede utilizarse tanto en motores nuevos como en motores de diseño antiguo. Contribuye a reducir el desgaste, la fricción, el consumo de combustible, mejora el rendimiento, la fiabilidad y la limpieza del motor, puede utilizarse como lubricante único en motores diésel y de gasolina de especificaciones API más bajas.
Aplicación:
Diseñado para su uso en motores de clase EURO-5, equipados con sistemas de gases de escape, EURO-4, EURO-3, si así lo prescribe el fabricante del motor.
Apto para su uso en camiones con EGR (Exhaust Gas Recirculation) y SCR (Selective Catalytic Reduction) con ULSD (con diésel de bajo contenido de azufre máximo 15 ppm de azufre) o diésel convencional (550 ppm de azufre) para Volvo, Mack, Renault, MAN, IVECO, Daimler, DAF, Caterpillar, Komatsu con filtro de partículas diésel DPF, por ejemplo, DPD (Diesel Particulate Defuser) para ISUZU, MAZDA, NISSAN y DPR (Diesel Particulate active Reduction) para HINO y TOYOTA.
Puede aplicarse en motores diésel de maquinaria móvil especial (Nonroad Diesel Engines), como motores EU Stufe IIIA, IIIB, IV y US Teer 3, Tier 4 Interim, Tier 4 Final, así como en motores de biodiésel.
Aplicación Low Emission Truck SAE 15W-40 garantiza:
- Excelente protección del motor en condiciones de arranque en frío a temperaturas extremadamente bajas
- Lubricación rápida del motor y suficiente grosor de película lubricante a temperaturas de hasta -40°C
- Protección contra lodos, depósitos carbonosos, barniz y corrosión, incluso en condiciones desfavorables
- Prevención de la obstrucción prematura del DPF (filtro de partículas diésel) y reducción de los intervalos de mantenimiento
- Comportamiento neutro con respecto a los materiales de sellado
- Estabilidad y excelente viscosidad
- Buena resistencia al cizallamiento
- Excelentes propiedades detergentes y dispersantes
- Excelente protección contra el desgaste y la corrosión (incluso si no se utiliza durante un período prolongado), alta resistencia a la oxidación, excelente limpieza del motor
- Protección contra la formación de espuma
- Intervalo de cambio prolongado, soporte a bajas temperaturas
- Reducción de depósitos en las válvulas para mejorar la protección del motor, el soporte de la potencia del motor y la economía de combustible
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Semisintético |
Semisintético
|
||
| API | CJ-4, SM, SN |
CJ-4, SM, SN
|
||
| ACEA | E11, E7, E9 |
E11, E7, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Aprobado por el fabricante | Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4 |
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
|
||
| Cumple con los requisitos | Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 862 | EN ISO 12185 |
862
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 14.5 | DIN 51562-1 |
14.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 101.5 | DIN 51562-1 |
101.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 148 | DIN ISO 2909 |
148
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -20ºC | mPa*s | 4310 | ASTM D5293 |
4310
mPa*s
ASTM D5293
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 8.2 | ASTM D2896 |
8.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4
|
||
| Recomendaciones | Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, JASO DH-2, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, JASO DH-2, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
|
Para el motor
Cumplimiento de requisitos:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1122111-001
Volumen:
5 l
Referencia:
1122111-005
Volumen:
10 l
Referencia:
1122111-010
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1122111-B20
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1122111-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1122111-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Tipo | Semisintético |
Semisintético
|
||
| API | CI-4, CJ-4, CK-4 |
CI-4, CJ-4, CK-4
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E9 |
E11, E6, E7, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Cumple con los requisitos | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 863 | EN ISO 12185 |
863
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 12.3 | DIN 51562-1 |
12.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 77.6 | DIN 51562-1 |
77.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 155 | DIN ISO 2909 |
155
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -25ºC | mPa*s | 5863 | ASTM D5293 |
5863
mPa*s
ASTM D5293
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 8.2 | ASTM D2896 |
8.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
||
| Recomendaciones | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DTFR 15C110 (MB 228.51), Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001) |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DTFR 15C110 (MB 228.51), Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001)
|
Para motores diésel
Aceite de motor sintético de alta aleación y baja viscosidad con paquete de aditivos de bajo contenido en cenizas (Low SAPS). Especialmente desarrollado para uso durante todo el año en motores turbodiésel de alta carga.
Aprobado por el fabricante:
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Cumplimiento de requisitos:
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1121102-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1121102-060
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1121102-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1121102-700
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 - aceite de motor sintético altamente aleado de baja viscosidad con paquete de aditivos de bajo contenido de cenizas (Low SAPS). Especialmente desarrollado para uso durante todo el año en motores turbodiésel de alta carga. Diseñado para motores turbodiésel de clase EURO4, EURO 5 y EURO 6 en combinación con combustible diésel de bajo contenido de azufre.
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 es adecuado para su uso en motores equipados y no equipados con filtro de partículas y catalizador.
El rango de viscosidad SAE 5W-30 garantiza un arranque en frío fiable a bajas temperaturas ambiente y una excelente capacidad de lubricación a altas temperaturas de servicio. Reduce las pérdidas por fricción y el desgaste.
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 es un aceite de motor de clase SHPD (Super High Performance Diesel) y está diseñado para su uso en motores equipados y no equipados con filtro de partículas y catalizador, donde se requiere el uso de un aceite desarrollado sobre la base de la tecnología Low SAPS – bajo contenido de cenizas, fósforo y azufre.
Ámbito de aplicación:
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 es un aceite de motor para todas las estaciones que cumple con los requisitos modernos de emisiones de gases de escape.
RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 – aceite de motor universal para todo el año para motores diésel con y sin turbocompresor. Se utiliza para motores de clase EURO 4, EURO 5 y EURO 6.
Clasificación y especificaciones:
Especificaciones: API CJ-4/SN, ACEA E4, E6, E7, E9
Homologaciones: SCANIA LDF-4. MACK EO-O PREMIUM PLUS, MAN M 3677, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3271-1, MB-FREIGABE 228.31, MB-FREIGABE 228.51, RENAULT VI RLD-3, VOLVO VDS-4
Cumple los requisitos: CATERPILLAR ECF-3, MB 235.28, MTU TYP 3.1, MTU TYP 2.1, DEUTZ DQC IV-10 LA, CUMMINS CES 20081, MAN 3691, MAN 3297-1, JASO DH-2, VOLVO CNG, DAF, VOITH RETARDER B, SCANIA LOWASH
Ventajas y propiedades:
El aceite de motor RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 proporciona:
- Alta protección contra el desgaste
- alta resistencia a la oxidación
- excelente resistencia a altas temperaturas
- excelentes propiedades detergentes y dispersantes
- ahorro gracias al bajo consumo de combustible
- vida útil prolongada, gracias a la alta resistencia a la oxidación
- excelentes propiedades de arranque en frío, así como rápida lubricación de todos los componentes del motor a bajas temperaturas
- buenas características de viscosidad-temperature
- bajo consumo de aceite gracias a las bajas pérdidas por evaporación debido al uso en la formulación de aceite base a base de PAO y aceite base hidrocraqueado.
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | CJ-4, CK-4, SN |
CJ-4, CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E4, E6, E7, E8, E9 |
E11, E4, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Aprobado por el fabricante | Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
|
||
| Cumple con los requisitos | Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG |
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 852 | EN ISO 12185 |
852
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 12.2 | DIN 51562-1 |
12.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 73.6 | DIN 51562-1 |
73.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 164 | DIN ISO 2909 |
164
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -30ºC | mPa*s | 5900 | ASTM D5293 |
5900
mPa*s
ASTM D5293
|
| Viscosidad de bombeo a baja temperatura (MRV) a -35°C | mPa*s | 21.500 | ASTM D4684 |
21.500
mPa*s
ASTM D4684
|
| Volatilidad NOACK | % | 11.8 | ASTM D5800 |
11.8
%
ASTM D5800
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 13.9 | ASTM D2896 |
13.9
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5
|
||
| Recomendaciones | Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B |
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B
|
Para el motor
Aceite de motor universal totalmente sintético para todas las estaciones para motores diésel de camiones. Aumenta la vida útil, la fiabilidad y la limpieza del motor.
Aprobado por el fabricante:
Cummins CES 20081, DDC 93K218
Cumplimiento de requisitos:
Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DDC 93K215, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL NDT 5W-40 - aceite de motor universal totalmente sintético para todas las estaciones para motores diésel de vehículos comerciales.
Puede utilizarse para motores modernos con control de gases de escape. Reduce la fricción, el desgaste y el consumo de combustible, así como también aumenta los intervalos de cambio en motores turbodiésel.
Gracias a un complejo especial de aditivos que proporcionan resistencia al cizallamiento, aumenta la vida útil, la fiabilidad y la limpieza del motor.
Se utiliza cuando el fabricante del motor recomienda el uso de un aceite de motor universal para todas las estaciones de la clase de viscosidad SAE 5W-40 en motores diésel de vehículos comerciales sometidos a cargas pesadas.
Proporciona intervalos de cambio prolongados de acuerdo con los requisitos del fabricante del motor para motores turbodiésel.
Aplicación RAVENOL NDT 5W-40 garantiza:
- Funcionamiento a presiones extremadamente altas
- Alta resistencia a la oxidación
- Resistencia excepcionalmente buena al envejecimiento
- Buenas características de viscosidad-temperature
- Intervalo de cambio de aceite prolongado
- Funcionamiento sin interrupciones bajo cargas extremadamente pesadas
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 5W-40 |
5W-40
|
||
| Tipo | Totalmente sintético |
Totalmente sintético
|
||
| API | CJ-4, SM |
CJ-4, SM
|
||
| ACEA | E7, E9 |
E7, E9
|
||
| Aprobado por el fabricante | Cummins CES 20081, DDC 93K218 |
Cummins CES 20081, DDC 93K218
|
||
| Cumple con los requisitos | Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DDC 93K215, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DDC 93K215, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 849 | EN ISO 12185 |
849
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 14.45 | DIN 51562-1 |
14.45
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 89.7 | DIN 51562-1 |
89.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 167 | DIN ISO 2909 |
167
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -30ºC | mPa*s | 4957 | ASTM D5293 |
4957
mPa*s
ASTM D5293
|
| Viscosidad de bombeo a baja temperatura (MRV) a -35°C | mPa*s | 26.600 | ASTM D4684 |
26.600
mPa*s
ASTM D4684
|
| Volatilidad NOACK | % | 10.4 | ASTM D5800 |
10.4
%
ASTM D5800
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 10.1 | ASTM D2896 |
10.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K215, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K215, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
||
| Recomendaciones | Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, Detroit Diesel DDC 93K215, Ford WSS-M2C171-E, MTU Typ 2, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 |
Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, Detroit Diesel DDC 93K215, Ford WSS-M2C171-E, MTU Typ 2, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4
|
Caja de cambios automática ZF 6AP 1400B 6/1, ZF 6AP1200B 6/1, ZF 6AP1400B 6/1, ZF 6AP 1200B 6/1
Para la transmisión
Aceite de transmisión sintético a base de PAO para cajas automáticas de camiones ZF. Garantiza un funcionamiento sin problemas de la transmisión. Asegura el máximo rendimiento y protección contra el desgaste.
Cumplimiento de requisitos:
MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1211102-001
Volumen:
4 l
Referencia:
1211102-004
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1211102-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1211102-060
Volumen:
208 l
Referencia:
1211102-208
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1211102-700
RAVENOL ATF ZMS – aceite de transmisión sintético a base de polialfaolefinas PAO con la adición de un complejo especial de aditivos e inhibidores para cajas de cambios automáticas, proporciona estabilidad térmica, resistencia a la oxidación y un coeficiente de fricción estable. Garantiza un funcionamiento sin interrupciones de la transmisión. Posee buena fluidez incluso a bajas temperaturas.
Aceite de transmisión para cajas automáticas (ATF) de camiones modernos fabricados por ZF. Garantiza el máximo rendimiento y protección contra el desgaste. Garantiza protección en intervalos de cambio de hasta 150.000 km, máximo 3 años.
Aumenta la fiabilidad y la operatividad de las transmisiones ZF incluso de generaciones anteriores, reduce las vibraciones, garantiza un cambio de marchas suave y confort de conducción y minimiza la fricción.
Reduce los costes de producción y explotación, gracias a que proporciona intervalos de cambio ampliados. Especialmente recomendado para su uso a temperaturas en el baño de aceite de 80°C a 110°C según los requisitos de la especificación ZF.
Aplicación:
RAVENOL ATF ZMS ha sido especialmente desarrollado para cajas automáticas altamente cargadas fabricadas por ZF, instaladas en camiones y maquinaria pesada. Garantiza el funcionamiento de la transmisión bajo cargas extremas, en condiciones de difícil transitabilidad, regímenes de «arranque-parada» y frenado frecuente.
RAVENOL ATF ZMS se mezcla con todos los tipos de ATF con especificación ZF TE-ML 04D.
- Intervalo de cambio de aceite y filtro para transmisiones Ecomat para autobuses hasta 150.000 km o 3 años
- Intervalo de cambio de aceite y filtro para transmisiones Ecomat para camiones, maquinaria de construcción y otros equipos pesados en condiciones normales de explotación después de 2000 horas de motor o 2 años.
- Intervalo de cambio de aceite y filtro en condiciones severas de explotación (por ejemplo, camiones de recogida de basura, vehículos en condiciones de explotación todoterreno) después de 1500 horas de motor o un año.
AplicaciónATF ZMS garantiza:
- Excelentes propiedades lubricantes a bajas temperaturas en invierno
- Un índice de viscosidad estable y elevado
- Alta estabilidad a la oxidación
- Protección contra la corrosión y el desgaste, formación de depósitos
- Coeficiente de fricción constante
- Alta estabilidad térmica y oxidativa
- Excelentes propiedades refrigerantes
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| Cumple con los requisitos | MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F |
MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 843 | EN ISO 12185 |
843
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Azul | visual |
Azul
visual
|
|
| Homologaciones | MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F |
MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
|
||
| Recomendaciones | MAN 339 Z3, MAN 339 Z4, ZF 0671 072 120, ZF 0671 072 130, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F |
MAN 339 Z3, MAN 339 Z4, ZF 0671 072 120, ZF 0671 072 130, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
|
Caja de cambios automatizada I-Shift AT2412E 12/4
Para el puesto de control
Aceite de transmisión sintético de baja viscosidad. Proporciona protección contra el desgaste de los elementos altamente cargados de la transmisión y las cajas de cambios. Permite utilizar el aceite a temperaturas extremadamente bajas.
Aprobado por el fabricante:
MAN 341 Type Z4, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K
Cumplimiento de requisitos:
DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z5, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1221100-001
Volumen:
4 l
Referencia:
1221100-004
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1221100-D60
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1221100-700
RAVENOL SSG Spec Synt LKW Getribeoel 75W-80 – aceite de transmisión sintético de baja viscosidad, fabricado sobre una base sintética y un paquete de aditivos especial.
Proporciona una protección fiable contra el desgaste de los elementos de transmisión altamente cargados y de las cajas de cambios de turismos y vehículos comerciales. El uso de un componente base totalmente sintético permite utilizar el aceite de transmisiónRAVENOL SSG Spec Synt LKW Getribeoel 75W-80 a temperaturas extremadamente bajas, y también aumenta el intervalo de cambio gracias a su alta estabilidad térmica.
RAVENOL SSG Spec Synt LKW Getribeoel 75W-80 – el aceite de transmisión está destinado para su uso en cajas de cambios sincronizadas de camiones, autobuses, maquinaria de construcción con intarders y retardadores.
Permite lograr un cambio de marchas cómodo, así como prolongar los intervalos de cambio hasta 500 000 km (si el fabricante del vehículo prescribe tal posibilidad para aceites de este tipo) y reducir los costes de explotación.
AplicaciónSSG Spec Synt LKW Getriebeoel SAE 75W-80 garantiza:
- Excelente estabilidad térmica
- Protección fiable contra óxido, corrosión y formación de espuma
- Baja temperatura de congelación
- Excelentes propiedades EP
- Cambio de marchas suave a bajas temperaturas
- Mayor vida útil
- Ahorro de combustible
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 75W-80 |
75W-80
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | GL-4 |
GL-4
|
||
| Aprobado por el fabricante | MAN 341 Type Z4, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K |
MAN 341 Type Z4, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K
|
||
| Cumple con los requisitos | DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z5, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P |
DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z5, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
|
||
| Cumple con las especificaciones | MIL-L-2105 |
MIL-L-2105
|
||
| Adecuado para | IVECO, Renault |
IVECO, Renault
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 855 | EN ISO 12185 |
855
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Rojo | visual |
Rojo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 9.29 | DIN 51562-1 |
9.29
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 51.97 | DIN 51562-1 |
51.97
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 163 | DIN ISO 2909 |
163
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -40°C | mPa*s | 38.800 | ASTM D2983 |
38.800
mPa*s
ASTM D2983
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologaciones | DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z4, MAN 341 Type Z5, MIL-L-2105, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K, ZF TE-ML 16P |
DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z4, MAN 341 Type Z5, MIL-L-2105, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K, ZF TE-ML 16P
|
||
| Recomendaciones | DAF/VOLVO 97305, DAF/VOLVO 97307, DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton (Extended drain), IVECO, MAN 341 E3, MAN 341 VR, MAN 341 Z5, Renault, VOLVO 97317, Voith Typ C, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P |
DAF/VOLVO 97305, DAF/VOLVO 97307, DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton (Extended drain), IVECO, MAN 341 E3, MAN 341 VR, MAN 341 Z5, Renault, VOLVO 97317, Voith Typ C, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
|
Para la transmisión
Aceite de transmisión totalmente sintético de la más alta calidad. Proporciona una protección fiable contra el desgaste, aumenta el intervalo de cambio gracias a su alta estabilidad térmica.
Cumplimiento de requisitos:
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL VSG SAE 75W-90 – aceite de transmisión universal totalmente sintético, fabricado a base de aceite base sintético de alta calidad con la adición de un complejo especial de aditivos e inhibidores que garantizan el funcionamiento ininterrumpido de la transmisión.
Se utiliza para transmisiones altamente cargadas. Apto para su uso en cajas de cambios sincronizadas y no sincronizadas, cajas de transferencia y mecanismos de toma de fuerza, donde se requiere el uso de aceite de clase de calidad API GL-5 y GL-4.
Aplicación VSG SAE 75W-90 garantiza:
- Alto rendimiento, lo que aumenta los intervalos de cambio de aceite de acuerdo con las instrucciones del fabricante
- Excelente funcionamiento a temperaturas extremadamente bajas
- La mejor protección contra el desgaste y eficiencia de la transmisión
- Ahorro de combustible incluso a bajas temperaturas ambiente
- Película de aceite estable bajo altas cargas
- Protección excepcional contra la corrosión y buena compatibilidad con metales no ferrosos
- Alta resistencia a la oxidación, prevención del espesamiento del aceite y formación de depósitos
- Alta capacidad del aceite para prevenir la formación de lodos, garantizando la limpieza de los componentes de la transmisión y aumentando así los intervalos entre servicios
- Buena compatibilidad con elastómeros para prevenir fugas
- Alta estabilidad al cizallamiento, conservación de las excelentes propiedades de viscosidad del aceite SAE tipo 75W-90 incluso después de períodos prolongados de uso
- Protección fiable contra óxido, corrosión y formación de espuma
- Baja temperatura de fluidez
- Excelentes propiedades antidesgaste
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Tipo | Totalmente sintético |
Totalmente sintético
|
||
| API | GL-4, GL-5 |
GL-4, GL-5
|
||
| Cumple con los requisitos | BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B |
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
|
||
| Adecuado para | IVECO |
IVECO
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 839.8 | EN ISO 12185 |
839.8
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | amarillo | visual |
amarillo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 16.8 | DIN 51562-1 |
16.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 108.8 | DIN 51562-1 |
108.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 168 | DIN ISO 2909 |
168
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -40°C | mPa*s | 47.000 | ASTM D2983 |
47.000
mPa*s
ASTM D2983
|
| Formación de espuma I a 24°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formación de espuma II a 93.5°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formación de espuma III de 24°C a 93.5°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1a | ASTM D130 |
1a
ASTM D130
|
|
| Homologaciones | BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B |
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
|
||
| Recomendaciones | BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B |
BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
|
Caja de cambios automática Voith 864 4/1
Fluido hidráulico
Cumplimiento de requisitos:
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
4 l
Referencia:
1211104-004
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1211104-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1211104-060
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1211104-D60
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1211104-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N |
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 834 | EN ISO 12185 |
834
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Rojo | visual |
Rojo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 7.5 | DIN 51562-1 |
7.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 32 | DIN 51562-1 |
32
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 191 | DIN ISO 2909 |
191
DIN ISO 2909
|
|
| Homologaciones | Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N |
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
|
||
| Recomendaciones | Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N |
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
|
Para transmisión automática
Aceite sintético para transmisión automática, que cumple con la especificación General Motors Dexron III H, Allison C-4, Allison TES-389.
Aprobado por el fabricante:
Allison C-4, Allison TES-389, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B
Cumplimiento de requisitos:
Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL ATF DEXRON III H - aceite sintético ATF para cajas de cambios automáticas que tienen prescrito el uso de líquido de transmisión tipo Dexron III H.
Desarrollado sobre la base de aceite hidrocraqueado con la adición de un complejo especial de aditivos que garantizan el funcionamiento ininterrumpido de la transmisión automática.
RAVENOL ATF DEXRON III H es un líquido intercambiable en caso de que se requiera el uso de aceite según la especificación ATF Dexron F III.
Desarrollado especialmente para transmisiones automáticas. Se utiliza en transmisiones automáticas, con aplicación de líquido de nivel de calidad ATF Dexron III H. Se mezcla con otros líquidos ATF. Antes de rellenar RAVENOL ATF DEXRON III H es necesario drenar completamente el líquido anterior.
El uso de RAVENOL ATF Dexron III H garantiza:
- Muy buenas propiedades lubricantes incluso a bajas temperaturas en el período invernal
- Índice de viscosidad establemente alto
- Película de aceite estable en las piezas protegidas contra el desgaste bajo cualquier régimen extremo de temperatura y de funcionamiento del motor
- Alta resistencia a la oxidación
- Protección integral contra el desgaste, la corrosión y la formación de espuma
- Funcionamiento coordinado del embrague
- Comportamiento neutro respecto a los materiales de sellado
- Comportamiento neutro respecto a los metales no ferrosos gracias a la inhibición
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| Aprobado por el fabricante | Allison C-4, Allison TES-389, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B |
Allison C-4, Allison TES-389, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B
|
||
| Cumple con los requisitos | Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C
|
||
| Cumple con las especificaciones | Allison C-4, Allison TES-389, GM DEXRON® III F, GM Dexron® II E, GM Dexron® III H |
Allison C-4, Allison TES-389, GM DEXRON® III F, GM Dexron® II E, GM Dexron® III H
|
||
| Adecuado para | Nissan |
Nissan
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 847 | EN ISO 12185 |
847
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Rojo | visual |
Rojo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 7.2 | DIN 51562-1 |
7.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 33.9 | DIN 51562-1 |
33.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 185 | DIN ISO 2909 |
185
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -40°C | mPa*s | 14.200 | ASTM D2983 |
14.200
mPa*s
ASTM D2983
|
| Formación de espuma I a 24°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formación de espuma II a 93.5°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formación de espuma III de 24°C a 93.5°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 1.8 | ASTM D2896 |
1.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Allison C-4, Allison TES-389, Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, GM Dexron® II E, GM Dexron® III F, GM Dexron® III H, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B |
Allison C-4, Allison TES-389, Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, GM Dexron® II E, GM Dexron® III F, GM Dexron® III H, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B
|
||
| Recomendaciones | Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON® M-940717, MAN 339 L1, MAN 339 V1, MAN 339 Z1, MAN 339 Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Nissan, VOLVO Transmission Oil 97341, Volvo 1161521, Volvo 1161621, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON® M-940717, MAN 339 L1, MAN 339 V1, MAN 339 Z1, MAN 339 Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Nissan, VOLVO Transmission Oil 97341, Volvo 1161521, Volvo 1161621, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C
|
||
| Especificaciones de ATF | Dexron III H |
Dexron III H
|
Líquido de transmisión
Aceite sintético para transmisiones automáticas, a base de polialfaolefinas con aditivos especiales. Puede utilizarse en transmisiones de alta carga que requieran aceite con las especificaciones General Motors Dexron II E, Ford Mercon y Alison C-4.
Aprobado por el fabricante:
Allison C-4, MB-Approval 236.8, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363)
Cumplimiento de requisitos:
Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), MAN 339 Type V2, MAN 339 Type Z2, MB 236.5, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
20 l
Referencia:
1211103-020
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1211103-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1211103-060
Volumen:
208 l
Referencia:
1211103-208
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1211103-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1211103-700
El fluido hidráulico de transmisión RAVENOL ATF Dexron II E está fabricado en Alemania a base de polialfaolefinas y con el uso de aditivos especiales.
Es un aceite de transmisión sintético para cajas automáticas, servodirecciones, dispositivos de volcado de cabina y otros dispositivos hidráulicos donde se requiere un aceite con bajo punto de congelación, alta estabilidad a las cargas mecánicas y alto índice de viscosidad.
Cuenta con aprobación oficial y es un equivalente de los fluidos originales Voith 55.6336.3x intervalos de cambio prolongados (G1363), MB 236.8, Allison C4-32652009 (ATF II E).
Cumple con las especificaciones Caterpillar TO-2, Ford Mercon, General Motors Dexron II E, MAN 339 tipo V-2/339 tipo Z-2, MB 236.5, ZF 09X/14B/16L/TE-ML 04D
El uso de RAVENOL ATF Dexron II E garantiza:
- Protección fiable contra el desgaste, los lodos, la corrosión y la adherencia
- Buena resistencia al cizallamiento de los índices de viscosidad-temperatura
- Uso tanto a temperaturas muy bajas como muy altas
- Alta estabilidad térmica
- Ausencia de espuma incluso bajo cargas elevadas
- Compatibilidad con todo tipo de selladores
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| Aprobado por el fabricante | Allison C-4, MB-Approval 236.8, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363) |
Allison C-4, MB-Approval 236.8, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363)
|
||
| Cumple con los requisitos | Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), MAN 339 Type V2, MAN 339 Type Z2, MB 236.5, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), MAN 339 Type V2, MAN 339 Type Z2, MB 236.5, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L
|
||
| Cumple con las especificaciones | Ford MERCON®, GM Dexron® II E |
Ford MERCON®, GM Dexron® II E
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 834 | EN ISO 12185 |
834
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Rojo | visual |
Rojo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 7.5 | DIN 51562-1 |
7.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 32 | DIN 51562-1 |
32
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a -40°C | mPa*s | 8.3 | ASTM D2983 |
8.3
mPa*s
ASTM D2983
|
| Índice de viscosidad VI | 191 | DIN ISO 2909 |
191
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 1.7 | ASTM D2896 |
1.7
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), Ford MERCON®, GM Dexron® II E, MAN 339 Type V2, MAN 339 Type Z2, MB 236.5, MB 236.8, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), Ford MERCON®, GM Dexron® II E, MAN 339 Type V2, MAN 339 Type Z2, MB 236.5, MB 236.8, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L
|
||
| Recomendaciones | Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), MAN 339 V2, MAN 339 Z2, MB 236.5, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C150 (MB 236.8), MAN 339 V2, MAN 339 Z2, MB 236.5, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 09X, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L
|
||
| Especificaciones de ATF | Dexron II E |
Dexron II E
|
Caja de cambios automática Voith 864 4/1
Fluido hidráulico
Cumplimiento de requisitos:
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
4 l
Referencia:
1211104-004
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1211104-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1211104-060
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1211104-D60
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1211104-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N |
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 834 | EN ISO 12185 |
834
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Rojo | visual |
Rojo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 7.5 | DIN 51562-1 |
7.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 32 | DIN 51562-1 |
32
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 191 | DIN ISO 2909 |
191
DIN ISO 2909
|
|
| Homologaciones | Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N |
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Type Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
|
||
| Recomendaciones | Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N |
Allison TES-295, Allison TES-468, Caterpillar 6-speed CX31, Caterpillar 8-speed Super-Heavy-Duty CX35, DTFR 13C180 (MB 236.91), MAN 339 Z4, MB 236.91, Renk Doromat, Voith H55.63353x (G607), Voith H55.63363x (G1363), ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N
|
Para transmisión automática
Aceite mineral para transmisiones automáticas, que cumple con el estándar General Motors Dexron D II. Puede utilizarse como fluido ATF universal.
Aprobado por el fabricante:
Voith H55.6335.xx
Cumplimiento de requisitos:
Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL ATF Dexron D II – aceite de transmisión mineral para cajas de cambios automáticas con la adición de un complejo especial de aditivos.
Desarrollado para cajas de cambios automáticas, direcciones asistidas, dispositivos de volcado de cabina y otros dispositivos hidráulicos, puede utilizarse como fluido ATF universal.
RAVENOL ATF Dexron D II se recomienda para cajas de cambios automáticas donde se recomienda el uso de fluido de nivel de calidad ATF Type Dexron®-IID.
El uso de RAVENOL ATF Dexron D II garantiza:
- Protección fiable contra el desgaste, lodos, corrosión y adherencia
- Buena resistencia al cizallamiento de las propiedades de viscosidad-temperatura
- Eficacia tanto a temperaturas muy bajas como muy altas
- Alta estabilidad térmica
- Ausencia de espuma incluso bajo cargas elevadas
- Comportamiento neutro respecto a los materiales de sellado
- Solubilidad y compatibilidad con todas las marcas de ATF
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| Aprobado por el fabricante | Voith H55.6335.xx |
Voith H55.6335.xx
|
||
| Cumple con los requisitos | Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
|
||
| Cumple con las especificaciones | Allison C-3, Allison C-4, GM Dexron® II D |
Allison C-3, Allison C-4, GM Dexron® II D
|
||
| Adecuado para | CVT |
CVT
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 848 | EN ISO 12185 |
848
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Rojo | visual |
Rojo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 7.3 | DIN 51562-1 |
7.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 34.3 | DIN 51562-1 |
34.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 185 | DIN ISO 2909 |
185
DIN ISO 2909
|
|
| Homologaciones | Allison C-3, Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, GM Dexron® II D, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, Voith H55.6335.xx, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C |
Allison C-3, Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, GM Dexron® II D, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, Voith H55.6335.xx, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
|
||
| Recomendaciones | CVT, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford M2C-138 CJ, Ford M2C-166H, Ford M2C-185A, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C |
CVT, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford M2C-138 CJ, Ford M2C-166H, Ford M2C-185A, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
|
||
| Especificaciones de ATF | Dexron D II |
Dexron D II
|
Diferencial trasero RS1228 B/C
Para el deporte
Aceite de transmisión sintético de la más alta calidad. Proporciona una protección fiable contra el desgaste. Aumenta el intervalo de cambio gracias a su alta estabilidad térmica.
Cumplimiento de requisitos:
Ford WSL-M2C 192-A, MIL-L-2105 D
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1221110-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1221110-060
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1221110-D60
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1221110-700
RAVENOL SLS SAE 75W-140 GL 5 LS – aceite de transmisión sintético para cajas de cambios manuales hipoides donde se requiere el uso de un aceite con nivel de calidad API GL-5. Se utiliza para cajas de cambios manuales hipoides altamente cargadas, así como para engranajes cilíndricos y cónicos, en cajas de cambios de automóviles y maquinaria pesada, para mecanismos de dirección, incluidos los diferenciales autoblocantes "Limited Slip".
Fabricado sobre la base de un aceite base sintético con adición de polialfaolefinas PAO y un paquete de aditivos especial.
Es un aceite de transmisión óptimo para cajas de cambios modernas de 5 y 6 velocidades, incluidas las que tienen diferenciales autoblocantes "Limited Slip" (LS) y sin ellos.
Aplicación RAVENOL SLS SAE 75W-140 GL 5 LS garantiza:
- Conservación de las características de viscosidad en los modos de funcionamiento más extremos
- Excelente resistencia al cizallamiento y excelente estabilidad térmica
- Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
- Alta resistencia a la oxidación
- Buena protección contra el desgaste, excelentes propiedades antigripaje
- Ausencia de espuma incluso bajo cargas elevadas
- Buena compatibilidad con metales no ferrosos y materiales de sellado
- Vida útil prolongada
- Película de aceite estable incluso a altas temperaturas y cargas elevadas
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 75W-140 |
75W-140
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Cumple con los requisitos | Ford WSL-M2C 192-A, MIL-L-2105 D |
Ford WSL-M2C 192-A, MIL-L-2105 D
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 842.1 | EN ISO 12185 |
842.1
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | amarillo | visual |
amarillo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 28.1 | DIN 51562-1 |
28.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 203.4 | DIN 51562-1 |
203.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 177 | DIN ISO 2909 |
177
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -40°C | mPa*s | 127.600 | ASTM D2983 |
127.600
mPa*s
ASTM D2983
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologaciones | Ford WSL-M2C 192-A, MIL-L-2105 D |
Ford WSL-M2C 192-A, MIL-L-2105 D
|
||
| Recomendaciones | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Viscosidad Brookfield a -50°C | mPa*s | 121.000 | ASTM D2983 |
121.000
mPa*s
ASTM D2983
|
Para la transmisión
Aceite de transmisión mineral. Protege de forma fiable la caja de cambios y los componentes de la transmisión de turismos y camiones, vehículos todoterreno y maquinaria especial en condiciones de explotación extremadamente duras.
Cumplimiento de requisitos:
CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M1, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1223211-001
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1223211-B20
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1223211-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1223211-700
RAVENOL EPX 85W-140 GL-5 – aceite de transmisión mineral, fabricado en Alemania a base de aceite base mineral altamente refinado con la adición de un complejo de aditivos especiales EP (Extreme Pressure).
Protege de forma fiable la caja de cambios y los componentes de la transmisión de turismos y camiones, vehículos todoterreno y maquinaria especial en condiciones de explotación extremadamente duras, incluida la explotación de vehículos en condiciones de canteras a cielo abierto.
Proporciona una protección duradera de los componentes de maquinaria de construcción y de transporte en condiciones de altas cargas variables. Está destinado a cajas de cambios modernas, diferenciales, cajas de transferencia, engranajes hipoides de ejes traseros y otros elementos de la transmisión para los que el fabricante recomienda el uso de lubricantes con nivel de calidad API GL-5.
Aplicación RAVENOL EPX 85W-140 GL-5 proporciona:
- Alta resistencia a la oxidación
- Excelente protección contra el óxido y la corrosión
- Protección contra la formación de espuma
- Excelentes propiedades antidesgaste
- Bajo punto de congelación
- Comportamiento neutro respecto a los materiales de sellado
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 85W-140 |
85W-140
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | GL-5 |
GL-5
|
||
| Cumple con los requisitos | CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M1, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M1, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
||
| Cumple con las especificaciones | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Adecuado para | GM |
GM
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 894 | EN ISO 12185 |
894
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 26.4 | DIN 51562-1 |
26.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 355 | DIN 51562-1 |
355
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 99 | DIN ISO 2909 |
99
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -12°C | mPa*s | 55.000 | ASTM D2983 |
55.000
mPa*s
ASTM D2983
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologaciones | CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M1, MIL-L-2105 D, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M1, MIL-L-2105 D, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
||
| Recomendaciones | CS 3000B, Ford M2C-9002 A, GM, MAN 342 M1, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, Ford M2C-9002 A, GM, MAN 342 M1, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
Para el puesto de control
Aceite de transmisión sintético para cajas de engranajes hipoides de alta carga, a base de aceite sintético con la adición de un complejo especial de aditivos antidesgaste (EP)
Cumplimiento de requisitos:
MIL-L-2105 D, Mack GO-J, SAE J 2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1222201-001
Volumen:
4 l
Referencia:
1222201-004
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1222201-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1222201-060
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1222201-700
RAVENOL SGO SAE 80W-140 GL-5 – aceite de transmisión sintético para cajas de engranajes hipoides altamente cargadas, basado en aceite base sintético de alta calidad con la adición de un complejo especial de aditivos antidesgaste (EP).
RAVENOL SGO SAE 80W-140 GL-5 proporciona protección a la transmisión.
Aplicación SGO SAE 80W-140 GL-5 proporciona:
- Película de aceite resistente
- Excelentes propiedades antidesgaste EP
- Estabilidad antioxidante extremadamente alta
- Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
- Bajo punto de congelación
- Protección contra oxidación y corrosión
- Protección contra el desgaste
- Buena separación de agua
- Ausencia de formación de espuma
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 80W-140 |
80W-140
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | GL-4, GL-5, MT-1 |
GL-4, GL-5, MT-1
|
||
| Cumple con los requisitos | MIL-L-2105 D, Mack GO-J, SAE J 2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
MIL-L-2105 D, Mack GO-J, SAE J 2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
||
| Adecuado para | Dana |
Dana
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 850 | EN ISO 12185 |
850
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo claro | visual |
Amarillo claro
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 27.5 | DIN 51562-1 |
27.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 205.1 | DIN 51562-1 |
205.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 171 | DIN ISO 2909 |
171
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -12°C | mPa*s | 32.000 | ASTM D2983 |
32.000
mPa*s
ASTM D2983
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1a | ASTM D130 |
1a
ASTM D130
|
|
| Homologaciones | MIL-L-2105 D, Mack GO-J, SAE J 2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
MIL-L-2105 D, Mack GO-J, SAE J 2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
||
| Recomendaciones | API MT-1, Dana, MIL-L-2105 D, Mack GO-J, Meritor, SAE J2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
API MT-1, Dana, MIL-L-2105 D, Mack GO-J, Meritor, SAE J2360, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12E, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
Diferencial trasero RS1228 B/C
Para la transmisión
Aceite de transmisión totalmente sintético de la más alta calidad. Proporciona una protección fiable contra el desgaste, aumenta el intervalo de cambio gracias a su alta estabilidad térmica.
Cumplimiento de requisitos:
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL VSG SAE 75W-90 – aceite de transmisión universal totalmente sintético, fabricado a base de aceite base sintético de alta calidad con la adición de un complejo especial de aditivos e inhibidores que garantizan el funcionamiento ininterrumpido de la transmisión.
Se utiliza para transmisiones altamente cargadas. Apto para su uso en cajas de cambios sincronizadas y no sincronizadas, cajas de transferencia y mecanismos de toma de fuerza, donde se requiere el uso de aceite de clase de calidad API GL-5 y GL-4.
Aplicación VSG SAE 75W-90 garantiza:
- Alto rendimiento, lo que aumenta los intervalos de cambio de aceite de acuerdo con las instrucciones del fabricante
- Excelente funcionamiento a temperaturas extremadamente bajas
- La mejor protección contra el desgaste y eficiencia de la transmisión
- Ahorro de combustible incluso a bajas temperaturas ambiente
- Película de aceite estable bajo altas cargas
- Protección excepcional contra la corrosión y buena compatibilidad con metales no ferrosos
- Alta resistencia a la oxidación, prevención del espesamiento del aceite y formación de depósitos
- Alta capacidad del aceite para prevenir la formación de lodos, garantizando la limpieza de los componentes de la transmisión y aumentando así los intervalos entre servicios
- Buena compatibilidad con elastómeros para prevenir fugas
- Alta estabilidad al cizallamiento, conservación de las excelentes propiedades de viscosidad del aceite SAE tipo 75W-90 incluso después de períodos prolongados de uso
- Protección fiable contra óxido, corrosión y formación de espuma
- Baja temperatura de fluidez
- Excelentes propiedades antidesgaste
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Tipo | Totalmente sintético |
Totalmente sintético
|
||
| API | GL-4, GL-5 |
GL-4, GL-5
|
||
| Cumple con los requisitos | BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B |
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
|
||
| Adecuado para | IVECO |
IVECO
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 839.8 | EN ISO 12185 |
839.8
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | amarillo | visual |
amarillo
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 16.8 | DIN 51562-1 |
16.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 108.8 | DIN 51562-1 |
108.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 168 | DIN ISO 2909 |
168
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad Brookfield a -40°C | mPa*s | 47.000 | ASTM D2983 |
47.000
mPa*s
ASTM D2983
|
| Formación de espuma I a 24°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formación de espuma II a 93.5°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formación de espuma III de 24°C a 93.5°C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 121ºC / 3 h | 1a | ASTM D130 |
1a
ASTM D130
|
|
| Homologaciones | BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B |
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
|
||
| Recomendaciones | BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B |
BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
|
Retardador RET-TH
Aceite de motor
Aceite de motor de baja viscosidad para uso durante todo el año en motores turbodiésel de alta carga. Puede utilizarse en flotas mixtas.
Aprobado por el fabricante:
Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, MTU Type 2, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, Renault RLD-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3
Cumplimiento de requisitos:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Scania LDF, VW 500.00, VW 505.00, Voith Retarder B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Expert SHPD 10W-40 – aceite de motor semisintético de baja viscosidad para uso durante todo el año en motores turbodiésel de alta carga, así como en motores de gasolina.
Puede utilizarse como aceite de motor universal en flotas de vehículos mixtas. Fabricado a base de aceite base hidrocraqueado con adición de componentes sintéticos y un complejo de aditivos especialmente seleccionado, que garantizan un intervalo de cambio prolongado y una alta protección contra el desgaste con un bajo consumo de aceite y combustible.
RAVENOL Expert SHPD 10W-40 garantiza una excelente fluidez a bajas temperaturas. Lubricación rápida de todos los componentes y piezas críticos, reduce el desgaste. La fórmula especialmente seleccionada garantiza la limpieza del motor incluso en trayectos cortos.
Aplicación RAVENOL Expert SHPD 10W-40 garantiza:
- Excelentes propiedades detergentes y dispersantes
- Baja volatilidad
- Excelente protección contra el desgaste
- Buenas propiedades de arranque
- Reducción del consumo de aceite y combustible
- Excelente resistencia al envejecimiento
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-40 |
10W-40
|
||
| Tipo | Semisintético |
Semisintético
|
||
| API | CI-4, SL |
CI-4, SL
|
||
| ACEA | A3, B4, E4, E7 |
A3, B4, E4, E7
|
||
| Aprobado por el fabricante | Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, MTU Type 2, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, Renault RLD-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3 |
Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, MTU Type 2, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, Renault RLD-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Scania LDF, VW 500.00, VW 505.00, Voith Retarder B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Scania LDF, VW 500.00, VW 505.00, Voith Retarder B
|
||
| Adecuado para | DAF, IVECO, YaMZ |
DAF, IVECO, YaMZ
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 862 | EN ISO 12185 |
862
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 15.4 | DIN 51562-1 |
15.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 109.7 | DIN 51562-1 |
109.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 155 | DIN ISO 2909 |
155
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -25ºC | mPa*s | 6480 | ASTM D5293 |
6480
mPa*s
ASTM D5293
|
| Volatilidad NOACK | % | 7.3 | ASTM D5800 |
7.3
%
ASTM D5800
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 11 | ASTM D2896 |
11
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, Renault RLD-2, Scania LDF, TEDOM 258-3, VW 500.00, VW 505.00, Voith Retarder B, Volvo VDS-3 |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, Renault RLD-2, Scania LDF, TEDOM 258-3, VW 500.00, VW 505.00, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
|
||
| Recomendaciones | Allison C4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, DAF, Global DHD-1, IVECO, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Scania LDF, VW 500 00, VW 505 00, Voith Retarder B |
Allison C4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, DAF, Global DHD-1, IVECO, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Scania LDF, VW 500 00, VW 505 00, Voith Retarder B
|
Rodamientos de rueda
Para lubricar
Grasa plástica universal resistente al agua. Se utiliza para pares de fricción-deslizamiento de mecanismos lentos con cargas pesadas, engranajes abiertos, elementos de suspensión de vehículos, etc.
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Mehrzweckfett mit Graphit – grasa plástica universal resistente al agua, fabricada en Alemania a base de aceite mineral utilizando jabón de litio como espesante. La introducción de grafito aumenta la capacidad de carga de la grasa a altas temperaturas. El aceite base altamente refinado contiene menos del 3% de compuestos aromáticos policíclicos. El grafito a altas temperaturas asegura la formación de una película lubricante sobre las superficies metálicas de trabajo y permite alcanzar una lubricación óptima
RAVENOL Mehrzweckfett mit Graphit está diseñada para su uso a altas temperaturas y altas cargas. Se utiliza para lubricar pares de fricción-deslizamiento de mecanismos lentos altamente cargados, engranajes abiertos, elementos de suspensión de vehículos, pistones en bombas hidráulicas, en transportadores. Se utiliza como material sellante entre bridas a altas temperaturas en tuberías de evacuación de vapor y otras conexiones de conductos de calor.
AplicaciónMehrzweckfett mit Graphitproporciona:
- Excelente protección contra el desgaste
- Muy buena estabilidad mecánica
- Excelente protección contra la corrosión
- Muy buena adhesión a las superficies metálicas
- Alta resistencia a la oxidación
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Cumple con las especificaciones | DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
|
||
| Color | Negro-gris | visual |
Negro-gris
visual
|
|
| Espesante | Jabón de litio | DIN 51757 |
Jabón de litio
DIN 51757
|
|
| Aditivos | grafito | DIN 51757 |
grafito
DIN 51757
|
|
| Clase NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Clasificación de productos | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Temperatura de trabajo (brevemente) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Penetración, 60 ciclos | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Prueba de protección contra la corrosión, cámara de humedad | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Resistencia al agua (3 horas/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosidad, cinemática, a 40°C | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologaciones | DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
|
Para junta homocinética
Lubricante automotriz para lubricar juntas homocinéticas de vehículos de tracción delantera y total. El lubricante es resistente al agua salada.
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 - lubricante automotriz a base mineral, espesado con jabón de litio con adición de aditivos antioxidantes y anticorrosivos, así como disulfuro de molibdeno (MoS2).
La introducción de disulfuro de molibdeno permite aplicar RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 para la lubricación de juntas homocinéticas de vehículos de tracción delantera y tracción total. El lubricante es resistente al agua salada.
Ámbito de aplicación:
RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 está destinado a ser utilizado para la lubricación de lugares de difícil acceso que a menudo se olvidan lubricar durante el mantenimiento técnico y también para la lubricación de piezas de equipos rotativos.
RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 se recomienda para la lubricación del chasis.
Aplicación Mehrzweckfett con MoS2 proporciona:
- Excelente protección contra el desgaste
- Muy buena estabilidad mecánica
- Excelente protección contra la corrosión
- Muy buena adhesión a las superficies metálicas
- Alta resistencia a la oxidación
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Cumple con las especificaciones | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
||
| Color | Negro-gris | visual |
Negro-gris
visual
|
|
| Espesante | Jabón de litio | DIN 51757 |
Jabón de litio
DIN 51757
|
|
| Aditivos | disulfuro de molibdeno | DIN 51757 |
disulfuro de molibdeno
DIN 51757
|
|
| Clase NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Clasificación de productos | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Temperatura de trabajo (brevemente) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Penetración, 60 ciclos | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Prueba de protección contra la corrosión, cámara de humedad | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Resistencia al agua (3 horas/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosidad, cinemática, a 40°C | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologaciones | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
Para lubricar
Grasa plástica universal resistente al agua. Apta como grasa única para turismos y máquinas de construcción, si no hay indicaciones del fabricante sobre el uso de otras grasas.
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Mehrzweckfett OML - grasa plástica universal resistente al agua a base mineral, con jabón de litio como espesante, que proporciona protección contra la oxidación y la corrosión.
Posee estabilidad mecánica, muy bajo coeficiente de fricción.
Ámbito de aplicación:
Está destinada para la lubricación de rodamientos poco cargados y otros mecanismos. Es adecuada para la lubricación de cojinetes de deslizamiento y rodamientos en transporte de carga, equipos, instalaciones de transporte por cinta, maquinaria de construcción, etc.
AplicaciónGrasa multiusos OML proporciona:
- Aplicación universal para diferentes tipos de maquinaria
- Buena resistencia al cizallamiento
- Excelente protección contra el desgaste
- Excelente estabilidad mecánica y química
- Excelente protección contra la corrosión
- Excelente resistencia al envejecimiento
- Buena presión incluso a bajas temperaturas
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Cumple con las especificaciones | DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2 |
DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
|
||
| Color | Marrón claro | visual |
Marrón claro
visual
|
|
| Espesante | Jabón de litio | DIN 51757 |
Jabón de litio
DIN 51757
|
|
| Clase NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Clasificación de productos | K2K-30 | DIN 51502 |
K2K-30
DIN 51502
|
|
| Temperatura de trabajo (brevemente) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Penetración, 60 ciclos | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Prueba de protección contra la corrosión, cámara de humedad | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Resistencia al agua (3 horas/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosidad, cinemática, a 40°C | mm²/s | 130 | DIN 51562-1 |
130
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologaciones | DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2 |
DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
|
Rodamientos de rueda lubricación con aceite
Para la transmisión
Aceite de transmisión especial para elementos de transmisión, accionamientos hidráulicos y embragues de maquinaria de cantera y construcción. No utilizar como aceite de motor.
Aprobado por el fabricante:
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Cumplimiento de requisitos:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 30 aceite de transmisión especial, producido en Alemania a base de aceite base mineral de la más alta calidad con el uso de un complejo especial de aditivos.
Diseñado especialmente para elementos de transmisión, accionamientos hidráulicos y embragues de maquinaria de minería y construcción. Se utiliza en embragues multidisco y frenos del llamado tipo «húmedo». No utilizar como aceite de motor.
Aplicación CATOEL TO-4 SAE 30 proporciona:
- Excelente protección contra el desgaste
- Alta resistencia a la oxidación
- Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
- Aumenta la vida útil de los componentes
- Garantía de máxima vida útil de los agregados
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 30W |
30W
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Aprobado por el fabricante | ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
||
| Adecuado para | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 11.8 | DIN 51562-1 |
11.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 101.4 | DIN 51562-1 |
101.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 105 | DIN ISO 2909 |
105
DIN ISO 2909
|
|
| Homologaciones | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Recomendaciones | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|