Hardi Sprayers

Aceite para Hardi, Sprayers, Alpha Plus 4100 (140 kW) Deutz BF6M 2012C

Modelo Hardi (Sprayers), para saber qué aceite utiliza

Hardi Sprayers Alpha Plus 4100 (140 kW) Deutz BF6M 2012Cdesde 2001 Aceite de motor, líquido para transmisión automática, aceite de transmisión, anticongelante, líquido de frenos, líquido de dirección asistida y otros líquidos.

Potencia:

Motor Deutz BF6M-2012C

Volumen de líquido (principal): 14 l
Volumen de líquido (filtro): 1.5 l
RAVENOL EURO VI Truck 10W-40

RAVENOL EURO VI Truck 10W-40

Aceite de motor semisintético universal, creado sobre la base de un paquete de aditivos especialmente seleccionado para camiones con bajo contenido de cenizas sulfatadas (Low SAPS), así como para motores diésel.

Aprobado por el fabricante:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-10 LA, MTU Type 3.1

Cumplimiento de requisitos:
Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C 171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3

Más información Ocultar detalles

Viscosidad:  10W-40

API:  CJ-4 SN

ACEA:  E9

  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1 l

Referencia:
1122108-001
1122108-001-01-999

Código:
4014835771314

Volumen:
5 l

Referencia:
1122108-005
1122108-005-01-999

Código:
4014835771352

Volumen:
10 l

Referencia:
1122108-010
1122108-010-01-999

Código:
4014835771345

Volumen:
20 l

Referencia:
1122108-020
1122108-020-01-999

Código:
4014835771321

Volumen:
20 l, ecobox

Referencia:
1122108-B20
 

Volumen:
60 l

Referencia:
1122108-060
1122108-060-01-999

Código:
4014835771369

Volumen:
60 l, barril impreso

Referencia:
1122108-D60
 

Volumen:
208 l

Referencia:
1122108-208
1122108-208-01-999

Código:
4014835771383

Volumen:
208 l, barril impreso

Referencia:
1122108-D28
 

Volumen:
1.000 l

Referencia:
1122108-700
 

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 – aceite de motor semisintético universal, creado sobre la base de un paquete de aditivos especialmente seleccionado para camiones con bajo contenido de cenizas sulfatadas (Low SAPS), así como para motores diésel. Excelente para su uso en motores EURO4, EURO 5 y EURO 6 en combinación con combustible diésel con bajo contenido de azufre.

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 cumple los requisitos exigidos a los aceites para vehículos equipados con filtro de partículas diésel, así como con catalizador y sin él.

El rango de viscosidad SAE 10W-40 garantiza un arranque fiable en la estación fría y capacidad lubricante a altas temperaturas de trabajo, protegiendo contra el desgaste.

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 es un aceite de clase SHPD (Super High Performance Diesel), que cumple los requisitos exigidos a los aceites para vehículos equipados con filtro de partículas diésel y tecnología de bajo contenido de cenizas Low SAPS.

Ámbito de aplicación:

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 aceite de motor para todo el año para vehículos con altos requisitos de emisiones de gases de escape.

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 se utiliza para: motores diésel con turbocompresor y sin él. Así como para motores EURO4, EURO 5 y EURO 6.

Clasificaciones y especificaciones:

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 corresponde a los siguientes estándares y especificaciones:

Especificaciones: ACEA E9, API CJ-4/SN

Homologaciones: Deutz DQC III-10 LA, MB-Freigabe 228.51, Cummins CES 20076/77, MTU Typ 3.1 (todos los motores MTU y motores DDC series 2000/4000, excepto las series 1800, 8000, 956 TB31/32/33/34, 1163 TB32 Genset y 60)

Cumple los requisitos: Renault RLD-2, RXD, MACK EO-N, Scania LDF-2, MTU Typ 3, MAN M3477, M3271-1, VOLVO VDS-3

Ventajas y propiedades:

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 garantiza:

  • Excelente protección contra el desgaste
  • Alta resistencia a la oxidación
  • Excelente estabilidad a altas temperaturas
  • Excelentes propiedades detergentes y dispersantes
  • Economía gracias a la reducción del consumo de combustible
  • Larga vida útil gracias a la alta resistencia a la oxidación
  • Excelentes resultados en arranque en frío incluso a bajas temperaturas
  • Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
  • Comportamiento neutro respecto a los materiales de sellado
  • Bajo consumo de aceite debido a las bajas pérdidas por evaporación de los aceites base PAO y HC
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Viscosidad 10W-40
10W-40
Tipo Semisintético
Semisintético
API CJ-4, SN
CJ-4, SN
ACEA E9
E9
Aprobado por el fabricante Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-10 LA, MTU Type 3.1
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-10 LA, MTU Type 3.1
Cumple con los requisitos Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C 171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C 171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Densidad a 20°C g/cm³ 856 EN ISO 12185
856 g/cm³ EN ISO 12185
Color Marrón visual
Marrón visual
Viscosidad a 100°C mm²/s 14.8 DIN 51562-1
14.8 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidad a 40°C mm²/s 99.4 DIN 51562-1
99.4 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidad VI 155 DIN ISO 2909
155 DIN ISO 2909
Viscosidad a baja temperatura (CCS) a -25ºC mPa*s 6690 ASTM D5293
6690 mPa*s ASTM D5293
Viscosidad de bombeo a baja temperatura (MRV) a -30°C mPa*s 18.000 ASTM D4684
18.000 mPa*s ASTM D4684
Volatilidad NOACK % 6.7 ASTM D5800
6.7 % ASTM D5800
Número alcalino mgKOH/g 10.3 ASTM D2896
10.3 mgKOH/g ASTM D2896
Homologaciones Chrysler MS-10902, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-10 LA, Ford WSS-M2C 171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, MTU Type 3.1, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Chrysler MS-10902, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-10 LA, Ford WSS-M2C 171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, MTU Type 3.1, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Recomendaciones Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, VOLVO VDS-3
Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C171-E, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3, Mack EO-N, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, VOLVO VDS-3
Para una flota mixta

Aceite de motor de clase SHPD para flotas mixtas. Diseñado para su uso en motores diésel y de gasolina, también con turbocompresor. Garantiza un intervalo de cambio prolongado.

Aprobado por el fabricante:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, MTU Type 2, Renault RLD, Renault RLD-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3

Cumplimiento de requisitos:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Global DHD-1, John Deere JDQ-78 A, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Scania LDF-2, ZF TE-ML 07C

Más información Ocultar detalles

Viscosidad:  15W-40

API:  CI-4 SL

ACEA:  A3 B4 E7

  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1 l

Referencia:
1123115-001
1123115-001-01-999

Volumen:
4 l

Referencia:
1123115-004
 

Volumen:
5 l

Referencia:
1123115-005
1123115-005-01-999

Volumen:
7 l

Referencia:
1123115-007
1123115-007-01-999

Volumen:
10 l

Referencia:
1123115-010
1123115-010-01-999

Volumen:
20 l

Referencia:
1123115-020
1123115-020-01-999

Volumen:
20 l, ecobox

Referencia:
1123115-B20
1123115-B20-01-888

Volumen:
60 l

Referencia:
1123115-060
1123115-060-01-999

Volumen:
60 l, barril impreso

Referencia:
1123115-D60
1123115-D60-01-888

Volumen:
208 l

Referencia:
1123115-208
1123115-208-01-999

Volumen:
208 l, barril impreso

Referencia:
1123115-D28
1123115-D28-01-888

Volumen:
1.000 l

Referencia:
1123115-700
1123115-700-01-999

RAVENOL Turbo plus SHPD SAE15W-40 – aceite de motor mineral de clase SHPD para flotas mixtas. Está destinado al uso en motores diésel y de gasolina también con turbocompresor. Garantiza un intervalo de cambio prolongado (según las instrucciones del fabricante del vehículo).

Se recomienda como aceite de motor de uso para todas las estaciones para motores diésel de automóviles donde se requiera el uso de un aceite de motor de clase de viscosidad SAE 15W-40.

Adecuado para intervalos de cambio prolongados en motores turbodiésel según los requisitos del fabricante.

Aplicación Turbo plus SHPD SAE 15W-40 garantiza:

  • Excelente capacidad de respuesta, muy alta estabilidad a la oxidación
  • Excepcionalmente buena resistencia al envejecimiento
  • Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
  • Alto margen de seguridad también en condiciones límite de lubricación
  • Intervalo de cambio de aceite prolongado
  • Óptimo para cargas pesadas
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Viscosidad 15W-40
15W-40
Tipo Mineral
Mineral
API CI-4, SL
CI-4, SL
ACEA A3, B4, E7
A3, B4, E7
JASO DH-1
DH-1
Aprobado por el fabricante Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, MTU Type 2, Renault RLD, Renault RLD-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, MTU Type 2, Renault RLD, Renault RLD-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3
Cumple con los requisitos Allison C-4, Caterpillar TO-2, Global DHD-1, John Deere JDQ-78 A, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Scania LDF-2, ZF TE-ML 07C
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Global DHD-1, John Deere JDQ-78 A, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Scania LDF-2, ZF TE-ML 07C
Adecuado para IVECO, Steyr Motor GAZ 560, YaMZ
IVECO, Steyr Motor GAZ 560, YaMZ
Densidad a 20°C g/cm³ 870 EN ISO 12185
870 g/cm³ EN ISO 12185
Color Amarillo-marrón visual
Amarillo-marrón visual
Viscosidad a 100°C mm²/s 15 DIN 51562-1
15 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidad a 40°C mm²/s 115.7 DIN 51562-1
115.7 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidad VI 134 DIN ISO 2909
134 DIN ISO 2909
Número alcalino mgKOH/g 10.5 ASTM D2896
10.5 mgKOH/g ASTM D2896
Homologaciones Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, John Deere JDQ-78 A, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Renault RLD, Renault RLD-2, Scania LDF-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3, ZF TE-ML 07C
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 15B110, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, John Deere JDQ-78 A, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Renault RLD, Renault RLD-2, Scania LDF-2, TEDOM 258-3, Volvo VDS-3, ZF TE-ML 07C
Recomendaciones Allison C4, Caterpillar TO-2, Global DHD-1, IVECO, JASO DH-1, John Deere JDQ-78A, MAN M 3275-1 (Multigrades), MB 228.3, MB 229.1, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Scania LDF-2, ZF TE-ML 07C
Allison C4, Caterpillar TO-2, Global DHD-1, IVECO, JASO DH-1, John Deere JDQ-78A, MAN M 3275-1 (Multigrades), MB 228.3, MB 229.1, Mack EO-M, Mack EO-M Plus, Scania LDF-2, ZF TE-ML 07C

transmisión hidrostática

Volumen de líquido (principal): 60 l
RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP)

RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP)

Para hidráulica

Aceite hidráulico mineral de clase HVLP para sistemas hidráulicos de maquinaria de construcción y canteras. No aplicar si los sistemas hidráulicos contienen piezas de plata o plateadas.

Cumplimiento de requisitos:
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump

Más información Ocultar detalles

Viscosidad:  46

  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
5 l

Referencia:
1323205-005
 

Volumen:
10 l

Referencia:
1323205-010
 

Volumen:
20 l

Referencia:
1323205-020
1323205-020-01-999

Código:
4014835760226

Volumen:
20 l, ecobox

Referencia:
1323205-B20
 

Volumen:
60 l

Referencia:
1323205-060
 

Volumen:
208 l

Referencia:
1323205-208
1323205-208-01-999

Código:
4014835760288

Volumen:
208 l, barril impreso

Referencia:
1323205-D28
 

Volumen:
1.000 l

Referencia:
1323205-700
 

RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) – aceite hidráulico mineral de clase HVLP. Gracias al uso de una base de aceite altamente refinada y un paquete de aditivos especial, se garantizan un índice de viscosidad estable y una protección fiable contra la corrosión y el desgaste, así como una actitud neutra hacia los materiales de sellado.

Los aceites hidráulicos RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) se utilizan en sistemas hidráulicos de maquinaria de construcción y minería destinados a condiciones de trabajo severas, incluidas bombas de paletas, de engranajes y de pistones axiales de alta velocidad y alta presión de sistemas hidráulicos. No utilizar en presencia de piezas de plata o plateadas en los sistemas hidráulicos.

Aplicación Aceite hidráulico TSX 46 garantiza:

  • Índice de viscosidad estable y elevado
  • Excelente protección contra el desgaste
  • Excelente protección contra la corrosión
  • Protección contra la formación de espuma
  • Comportamiento neutro respecto a las juntas de plástico
  • Bajo punto de congelación
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Viscosidad 46
46
Tipo Mineral
Mineral
Cumple con los requisitos AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
Cumple con las especificaciones DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
Densidad a 20°C g/cm³ 855 EN ISO 12185
855 g/cm³ EN ISO 12185
Color amarillo visual
amarillo visual
Viscosidad a 100°C mm²/s 7.9 DIN 51562-1
7.9 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidad a 40°C mm²/s 45 DIN 51562-1
45 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidad VI 148 DIN ISO 2909
148 DIN ISO 2909
Homologaciones AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
Recomendaciones AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump
AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump

Puntos de lubricación aceiteras

RAVENOL Super EP-Langzeitfett

RAVENOL Super EP-Langzeitfett

Para rodamientos

Lubricante para lubricar rodamientos y cojinetes de deslizamiento sometidos a cargas elevadas. Se utiliza para chasis, rodamientos de ruedas, juntas cardánicas en automóviles, maquinaria de construcción, industrial y agrícola.

Aprobado por el fabricante:
LOVAT LOV-204

Más información Ocultar detalles
  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1 kg

Referencia:
1340104-001
1340104-001-03-000

Código:
4014835200418

Volumen:
5 kg

Referencia:
1340104-005
1340104-005-03-000

Código:
4014835200456

Volumen:
10 kg

Referencia:
1340104-010
1340104-010-03-000

Código:
4014835200463

Volumen:
15 kg

Referencia:
1340104-015
1340104-015-03-000

Código:
4014835200432

Volumen:
25 kg

Referencia:
1340104-025
1340104-025-03-000

Código:
4014835200425

Volumen:
100 g

Referencia:
1340104-100
1340104-100-04-999

Código:
4014835844513

Volumen:
180 kg

Referencia:
1340104-180
1340104-180-03-000

Código:
4014835200708

Volumen:
200 g

Referencia:
1340104-200
 

Volumen:
400 g

Referencia:
1340104-400
1340104-400-04-999

Código:
4014835768345

RAVENOL Super EP-Langzeitfett - grasa automotriz de base mineral, espesada con jabón de litio con adición de aditivos antioxidantes y anticorrosivos, antidesgaste (EP), lo que contribuye a prolongar la vida útil de las piezas lubricadas y reducir el desgaste.

La grasa se utiliza para lubricar rodamientos y cojinetes de deslizamiento altamente cargados, incluso en condiciones de alta humedad, vibración, carga de impacto. También puede utilizarse para lubricar chasis, rodamientos de ruedas, juntas cardánicas en automóviles, maquinaria de construcción e industrial, agrícola.
Rango de temperatura de aplicación de -30 a +130C (brevemente hasta +150C), clase NLGI 2. Intervalos de cambio prolongados.

AplicaciónGrasa de larga duración Super EP garantiza:

  • Aplicación universal para diferentes tipos de maquinaria
  • Excelentes propiedades EP y protección contra el desgaste
  • Buena protección contra la oxidación y la corrosión incluso en ambiente húmedo
  • Muy buena estabilidad mecánica
  • Excelente resistencia al agua
  • Larga vida útil y, por lo tanto, intervalo de cambio extendido
  • Excelente resistencia al envejecimiento
  • Buena bombeabilidad incluso a bajas temperaturas

Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Tipo Mineral
Mineral
Aprobado por el fabricante LOVAT LOV-204
LOVAT LOV-204
Cumple con las especificaciones DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
Color Marrón visual
Marrón visual
Espesante Jabón de litio DIN 51757
Jabón de litio DIN 51757
Clase NLGI 2 DIN 51818
2 DIN 51818
Clasificación de productos KP2K-30 DIN 51502
KP2K-30 DIN 51502
Temperatura de trabajo (brevemente) °C 130 DIN 51757
130 °C DIN 51757
Penetración, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
265-295 ISO 2137
Prueba de protección contra la corrosión, cámara de humedad 1 DIN 51802
1 DIN 51802
Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
1 DIN 51811
Resistencia al agua (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
1-90 °C DIN 51807-1
Viscosidad, cinemática, a 40°C mm²/s 130 DIN 51562-1
130 mm²/s DIN 51562-1
Homologaciones DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204
DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204
RAVENOL Hot Red Grease HRG 2

RAVENOL Hot Red Grease HRG 2

Para rodamientos

Grasa automotriz de color rojo, a base de aceite mineral, para cojinetes de deslizamiento, rodamientos de vehículos, mecanismos, dispositivos, instalaciones de transportadores, maquinaria de construcción.

Aprobado por el fabricante:
MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1

Más información Ocultar detalles
  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1 kg

Referencia:
1340121-001
1340121-001-03-999

Código:
4014835756519

Volumen:
5 kg

Referencia:
1340121-005
1340121-005-03-999

Código:
4014835756557

Volumen:
10 kg

Referencia:
1340121-010
1340121-010-03-999

Código:
4014835756533

Volumen:
15 kg

Referencia:
1340121-015
1340121-015-03-999

Código:
4014835756564

Volumen:
25 kg

Referencia:
1340121-025
1340121-025-03-999

Código:
4014835756571

Volumen:
100 g

Referencia:
1340121-100
1340121-100-04-999

Código:
4014835844636

Volumen:
180 kg

Referencia:
1340121-180
1340121-180-03-999

Código:
4014835756588

Volumen:
200 g

Referencia:
1340121-200
 

Volumen:
400 g

Referencia:
1340121-400
1340121-400-04-999

Código:
4014835756540

RAVENOL Hot Red Grease HRG2 - grasa automotriz de color rojo, fabricada a base de aceite mineral, espesada con jabón de litio para cojinetes de deslizamiento, rodamientos de vehículos, mecanismos, dispositivos, instalaciones de transporte, maquinaria de construcción, etc., que operan a altas temperaturas. Estabilidad a la fuga, protección contra la corrosión y el óxido.

RAVENOL Hot Red Grease HRG2 puede utilizarse como grasa universal en la industria y para automóviles.

Es especialmente adecuada para la lubricación de cojinetes de camiones y rodamientos de altas revoluciones.

AplicaciónHot Red Grease HRG2 garantiza:

  • Versatilidad de uso
  • Protección contra el desgaste
  • Estabilidad mecánica y química
  • Protección contra la corrosión
  • Excelente adherencia a las superficies metálicas
  • Resistencia a la oxidación y al envejecimiento
  • Buena bombeabilidad incluso a bajas temperaturas
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Aprobado por el fabricante MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
Cumple con las especificaciones DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2
DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2
Color Rojo visual
Rojo visual
Espesante Jabón de litio DIN 51757
Jabón de litio DIN 51757
Clase NLGI 2 DIN 51818
2 DIN 51818
Clasificación de productos KP2P-35 DIN 51502
KP2P-35 DIN 51502
Temperatura de trabajo (brevemente) °C 200 DIN 51757
200 °C DIN 51757
Penetración, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
265-295 ISO 2137
Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
1 DIN 51811
Resistencia al agua (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
1-90 °C DIN 51807-1
Viscosidad, cinemática, a 40°C mm²/s 140 DIN 51562-1
140 mm²/s DIN 51562-1
Homologaciones DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1
DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1
RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2

RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2

Para rodamientos

Lubricante totalmente sintético a base de componentes sintéticos (ésteres), con adición de aceite mineral, espesante – jabón de litio. Proporciona una excelente resistencia al cizallamiento, protección contra la corrosión y el óxido.

Más información Ocultar detalles
  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1 kg

Referencia:
1340126-001
 

Volumen:
25 kg

Referencia:
1340126-025
1340126-025-03-999

Código:
4014835756885

Volumen:
100 g

Referencia:
1340126-100
1340126-100-04-999

Código:
4014835844780

Volumen:
180 kg

Referencia:
1340126-180
 

Volumen:
200 g

Referencia:
1340126-200
 

Volumen:
400 g

Referencia:
1340126-400
1340126-400-04-999

Código:
4014835756847

RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 - completamente sintética, grasa especialmente desarrollada a base de componentes sintéticos (ésteres), con adición de aceite mineral, espesante – jabón de litio.

RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 proporciona una excelente resistencia al cizallamiento (estabilidad mecánica), protección contra la corrosión y el óxido. Se utiliza para la lubricación de rodamientos y cojinetes de deslizamiento bajo cargas extremadamente altas y temperaturas muy bajas. Gracias al complejo especial de aditivos, se reduce el desgaste con el uso constante y se prolonga la vida útil de los mecanismos lubricados.
Rango superior de temperatura de trabajo RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 en modo de funcionamiento continuo es de +120 °C. No se recomienda superar la temperatura de 160 °C de forma breve.

La aplicación a altas temperaturas reduce la vida útil del producto. La adición regular de grasa conserva sus propiedades y reduce los costes de explotación.

Aplicación Arctic Green Grease AGG 2 proporciona:

  • Resistencia al cizallamiento
  • Resistencia a la oxidación
  • Resistencia al lavado con agua
  • Buena protección contra el desgaste
  • Buena capacidad de carga a temperaturas extremas
  • Capacidad muy alta para trabajar a alta presión
  • Buena capacidad de adhesión
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Tipo Totalmente sintético
Totalmente sintético
Cumple con las especificaciones DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
Color Verde visual
Verde visual
Espesante Jabón de litio DIN 51757
Jabón de litio DIN 51757
Clase NLGI 2 DIN 51818
2 DIN 51818
Clasificación de productos KPE2K-60 DIN 51502
KPE2K-60 DIN 51502
Temperatura de trabajo (brevemente) °C 160 DIN 51757
160 °C DIN 51757
Penetración, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
265-295 ISO 2137
Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
1 DIN 51811
Resistencia al agua (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
1-90 °C DIN 51807-1
Viscosidad, cinemática, a 40°C mm²/s 20 DIN 51562-1
20 mm²/s DIN 51562-1
Homologaciones DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2

Sistema de refrigeración

Volumen de líquido (principal): 20 l
RAVENOL OTC Premix -40C Protect C12+

RAVENOL OTC Premix -40C Protect C12+

Refrigerante

Refrigerante rojo listo para usar RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40C cumple con el estándar G12+ y proporciona protección a largo plazo para el motor de aluminio tanto en invierno como en verano.

Cumplimiento de requisitos:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS

Más información Ocultar detalles
  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1,5 l

Referencia:
1410112-150
1410112-150-01-999

Código:
4014835755512

Volumen:
5 l

Referencia:
1410112-005
1410112-005-01-999

Código:
4014835755550

Volumen:
10 l

Referencia:
1410112-010
 

Volumen:
20 l

Referencia:
1410112-020
1410112-020-01-999

Código:
4014835755529

Volumen:
20 l, ecobox

Referencia:
1410112-B20
1410112-B20-01-888

Código:
4014835855953

Volumen:
60 l, plástico

Referencia:
1410112-060
1410112-060-01-999

Código:
4014835755567

Volumen:
208 l

Referencia:
1410112-208
1410112-208-01-999

Código:
4014835755581

Volumen:
1.000 l

Referencia:
1410112-700
 

RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40°C – anticongelante listo para usar a base de 1.2-Ethandiol (monoetilenglicol) e inhibidores de corrosión con tecnología orgánica OAT.No contiene silicatos, boratos, nitritos, aminas ni fosfatos. Proporciona una protección anticorrosiva duradera (hasta 5 años) para motores de aluminio tanto en invierno como en verano. No es peligroso para el medio ambiente.

El anticongelante tiene un color rojo-lila, lo que permite detectar rápidamente posibles fugas de anticongelante con ayuda de un detector de defectos (lámpara azul).

Información de uso en MAN: prohibido mezclar con líquidos Typ NF, Typ N. No debe utilizarse si hay mangueras de silicona en el sistema de refrigeración tipo MAN 334 Typ 3 (azul).

Anticongelante RAVENOL OTC Organic Technology Coolant Premix -40°C

  • excelente para motores de aleación de aluminio y equipado con una buena reserva de alcalinidad
  • contiene aditivos anticorrosivos de alta calidad y se caracteriza por una protección anticorrosiva óptima para todos los metales utilizados en el sistema de refrigeración, así como aleaciones metálicas, incluido el aluminio
  • es una composición de monoetilenglicol con inhibidores y no contiene nitritos, fosfatos, silicatos, aminas
  • previene la aparición de corrosión y la formación de incrustaciones en el sistema de refrigeración. A nivel molecular, este anticongelante proporciona una muy buena transferencia de calor e intercambio térmico
  • totalmente compatible con elastómeros de caucho
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Cumple con los requisitos DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Adecuado para Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Densidad a 20°C g/cm³ 1070 EN ISO 12185
1070 g/cm³ EN ISO 12185
Color Púrpura visual
Púrpura visual
pH a 20°C 7,5 - 8,5 ASTM D1287
7,5 - 8,5 ASTM D1287
Temperatura de congelación °C -40 ASTM D1177
-40 °C ASTM D1177
Homologaciones DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Recomendaciones DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
RAVENOL OTC Concentrate Protect C12+

RAVENOL OTC Concentrate Protect C12+

Refrigerante

El anticongelante rojo concentrado RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate -40C cumple con el estándar G12+ y proporciona protección a largo plazo para el motor de aluminio tanto en invierno como en verano.

Cumplimiento de requisitos:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS

Más información Ocultar detalles
  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1,5 l

Referencia:
1410110-150
1410110-150-01-999

Código:
4014835755413

Volumen:
5 l

Referencia:
1410110-005
1410110-005-01-999

Código:
4014835755451

Volumen:
10 l

Referencia:
1410110-010
 

Volumen:
20 l

Referencia:
1410110-020
1410110-020-01-999

Código:
4014835755420

Volumen:
20 l, ecobox

Referencia:
1410110-B20
1410110-B20-01-888

Código:
4014835855212

Volumen:
60 l

Referencia:
1410110-060
1410110-060-01-999

Código:
4014835755468

Volumen:
60 l, plástico

Referencia:

1410110-060-01-995

Código:
4014835755437

Volumen:
60 l, barril impreso

Referencia:
1410110-D60
 

Volumen:
208 l

Referencia:
1410110-208
1410110-208-01-999

Código:
4014835755482

Volumen:
1.000 l

Referencia:
1410110-700
 

RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate – anticongelante concentrado a base de 1.2-Ethandiol (mono etilenglicol) e inhibidores de corrosión utilizando tecnología orgánica OAT.No contiene silicatos, boratos, nitritos, aminas ni fosfatos. Proporciona una protección anticorrosiva duradera (hasta 5 años) para motores de aluminio tanto en invierno como en verano. No es peligroso para el medio ambiente.

El anticongelante está teñido de color rojo-lila, lo que permite detectar rápidamente posibles puntos de fuga del anticongelante con ayuda de un detector de defectos (lámpara azul).

El concentrado de anticongelante RAVENOL OTC Concentrate no debe utilizarse sin diluir, ya que el punto de congelación del etilenglicol puro es de solo -15°C, sin embargo, al añadir un 20% de agua, el punto de congelación desciende bruscamente hasta -65°C.

El mejor resultado se logra diluyendo el concentrado de anticongelante con agua desionizada, por ejemplo RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. En ausencia de agua desionizada, se permite la dilución con agua purificada normal.

Proporciones de dilución y temperatura de congelación:

Temperatura de protección hasta °C % anticongelante % agua
-20°C 35% 65%
-37°C 50% 50%
-50°C 60% 40%

Información de aplicación en MAN: prohibido mezclar con líquidos Typ NF, Typ N. No se puede utilizar en presencia de mangueras de silicona en el sistema de refrigeración tipo MAN 334 Typ 3 (azul).

La concentración del anticongelante no debe ser inferior al 25%, ya que de lo contrario los aditivos se diluirán en exceso y su eficacia disminuirá.

El anticongelante RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate

  • es excelente para motores de aleación de aluminio y está equipado con una buena reserva de alcalinidad
  • contiene aditivos anticorrosivos de alta calidad y se caracteriza por una protección óptima contra la corrosión para todos los metales utilizados en el sistema de refrigeración, así como para las aleaciones metálicas, incluido el aluminio
  • es una composición de monoetilenglicol con inhibidores y no contiene nitritos, fosfatos, silicatos ni aminas
  • previene la aparición de corrosión y la formación de incrustaciones en el sistema de refrigeración. A nivel molecular, este anticongelante proporciona una muy buena transferencia de calor e intercambio térmico
  • totalmente compatible con elastómeros de caucho
Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Cumple con los requisitos DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Adecuado para Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Densidad a 20°C g/cm³ 1130 EN ISO 12185
1130 g/cm³ EN ISO 12185
Color Púrpura visual
Púrpura visual
Temperatura de congelación (solución al 50 %) °C -37 ASTM D1177
-37 °C ASTM D1177
Valor de pH (50% anticongelante/50% agua) 7,5 - 8,5 ASTM D1287
7,5 - 8,5 ASTM D1287
Homologaciones DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Recomendaciones DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
RAVENOL destilliertes Wasser

RAVENOL destilliertes Wasser

Para baterías

Agua destilada (desionizada) especialmente preparada RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). No contiene iones.

Cumplimiento de requisitos:
DIN 43530-4, DIN EN 50272

Más información Ocultar detalles
  • Envases disponibles
  • Descripción completa
  • Parámetros del producto

Volumen:
1 l

Referencia:
1360010-001
1360010-001-01-000

Código:
4014835300453

Volumen:
5 l

Referencia:
1360010-005
1360010-005-01-000

Código:
4014835300507

Volumen:
5 l, bidón especial

Referencia:
1360010-005
1360010-005-01-001

Código:
4014835300514

Volumen:
208 l

Referencia:
1360010-208
 

Volumen:
1.000 l

Referencia:
1360010-700
 

Volumen:
20 l

Referencia:
1360010-020
1360010-020-01-001

Código:
4014835300422

RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - agua destilada y desionizada especialmente preparada. No contiene iones. Cumple con las prescripciones VDE. Ideal para todo tipo de baterías rusas e importadas. Puede utilizarse en el hogar para planchas de vapor, acuarios, etc.

Se diferencia del agua destilada común por su purificación ultraprofunda con resinas de intercambio iónico.

Cumple con las siguientes prescripciones:

DIN 57 510 VDE - para acumuladores y baterías.
DIN 43 530 parte 4 – para electrolitos de acumuladores, acumuladores de plomo y acumuladores alcalinos.

Aplicación: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) se utiliza para diluir concentrado de anticongelante, también para radiadores, planchas de vapor y acuarios (reduce la dureza del agua)

Parámetro Unidad de medida Valor Ensayos
Cumple con los requisitos DIN 43530-4, DIN EN 50272
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Homologaciones DIN 43530-4, DIN EN 50272
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Recomendaciones DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser

Reconociendo matrícula...