Buscar por VIN, marca, modelo, tipo de maquinaria o nombre del conjunto, o por la referencia de cualquier aceite:
Aceite para Caterpillar, Vibration dampers, CB/CC/CD/CP/CS, CP-533 (5AL) ( - )
Modelo Caterpillar (Vibration dampers, CB/CC/CD/CP/CS), para saber qué aceite utiliza
Caterpillar Vibration dampers, CB/CC/CD/CP/CS CP-533 (5AL) ( - ) Aceite de motor, líquido para transmisión automática, aceite de transmisión, anticongelante, líquido de frenos, líquido de dirección asistida y otros líquidos.
Potencia:
Componentes y conjuntos
Motor Caterpillar 3116
RAVENOL Spezial Diesel 10W-30
Para motores diésel
Cumplimiento de requisitos:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1113310-001
1113310-001-01-999
Código:
4014835737013
Volumen:
4 l
Referencia:
1113310-004
Volumen:
5 l
Referencia:
1113310-005
1113310-005-01-999
Código:
4014835737051
Volumen:
10 l
Referencia:
1113310-010
Volumen:
20 l
Referencia:
1113310-020
1113310-020-01-999
Código:
4014835737020
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1113310-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1113310-060
1113310-060-01-999
Código:
4014835737068
Volumen:
208 l
Referencia:
1113310-208
1113310-208-01-999
Código:
4014835737082
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1113310-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD |
CD
|
||
| ACEA | B2 |
B2
|
||
| Cumple con los requisitos | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 12.3 | DIN 51562-1 |
12.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 84.3 | DIN 51562-1 |
84.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 142 | DIN ISO 2909 |
142
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recomendaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Spezial Diesel 15W-40
Para motores diésel
Cumplimiento de requisitos:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1113311-001
1113311-001-01-999
Código:
4014835737310
Volumen:
4 l
Referencia:
1113311-004
Volumen:
5 l
Referencia:
1113311-005
1113311-005-01-999
Código:
4014835737358
Volumen:
20 l
Referencia:
1113311-020
1113311-020-01-999
Código:
4014835737327
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1113311-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1113311-060
1113311-060-01-999
Código:
4014835737365
Volumen:
208 l
Referencia:
1113311-208
1113311-208-01-999
Código:
4014835737389
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1113311-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD |
CD
|
||
| ACEA | B2 |
B2
|
||
| Cumple con los requisitos | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 865 | EN ISO 12185 |
865
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 14.1 | DIN 51562-1 |
14.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 106.1 | DIN 51562-1 |
106.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 135 | DIN ISO 2909 |
135
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recomendaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Formel Super 15W-40
Para el motor
Aceite de motor mineral para motores de gasolina y diésel de turismos y vehículos comerciales. Minimiza el desgaste y el envejecimiento. Permite su uso durante todo el año.
Cumplimiento de requisitos:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1113115-001
1113115-001-01-999
Código:
4014835724716
Volumen:
4 l
Referencia:
1113115-004
Volumen:
5 l
Referencia:
1113115-005
1113115-005-01-999
Código:
4014835724754
Volumen:
10 l
Referencia:
1113115-010
1113115-010-01-999
Código:
4014835724747
Volumen:
20 l
Referencia:
1113115-020
1113115-020-01-999
Código:
4014835724723
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1113115-B20
1113115-B20-01-888
Código:
4014835775022
Volumen:
60 l
Referencia:
1113115-060
1113115-060-01-999
Código:
4014835724761
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1113115-D60
Volumen:
208 l
Referencia:
1113115-208
1113115-208-01-999
Código:
4014835724785
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1113115-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1113115-700
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 – aceite de motor mineral, fabricado para motores de gasolina y diésel de turismos con y sin turbocompresor y vehículos comerciales.
Minimiza el desgaste y el envejecimiento. Las características de viscosidad permiten su uso durante todo el año. Intervalos de cambio prolongados, a menos que el fabricante del automóvil especifique lo contrario.
Aplicación Formel Super SAE 15W-40 proporciona:
- Excelente protección contra la corrosión
- Buena resistencia al cizallamiento
- Alta resistencia a la oxidación
- Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
- Funcionamiento correcto de los taqués hidráulicos (regulación hidráulica de válvulas)
- Excelentes propiedades detergentes y dispersantes
- Alta reserva de resistencia en condiciones de lubricación semiseca
- Comportamiento neutro con respecto a los materiales de sellado
- Buenas cualidades de arranque
- Prevención de la formación de pegajosidad, coquización y formación de lodos en cilindros, pistones, válvulas, bujías y turbocompresores
- Máxima compatibilidad con catalizadores
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD, SF |
CD, SF
|
||
| ACEA | A2, B2 |
A2, B2
|
||
| Cumple con los requisitos | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 14.2 | DIN 51562-1 |
14.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 105.4 | DIN 51562-1 |
105.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 137 | DIN ISO 2909 |
137
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recomendaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Standard Truck 10W
Para motores diésel
Aceite de motor mineral universal para motores diésel de camiones y equipos estacionarios.
Cumplimiento de requisitos:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
20 l
Referencia:
1123610-020
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1123610-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1123610-060
Volumen:
208 l
Referencia:
1123610-208
1123610-208-01-999
Código:
4014835738188
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1123610-700
RAVENOL Standard Truck SAE 10W – es un aceite de motor mineral universal para motores diésel de camiones y equipos estacionarios.
El paquete de aditivos especialmente seleccionado garantiza protección contra el desgaste y la corrosión y la formación de lodo negro.
Ámbito de aplicación:
Recomendado para motores diésel con y sin turbocompresor de camiones. Apto para equipos estacionarios.
Aplicación Standard Truck SAE 10W garantiza:
- Excelente protección contra el desgaste
- Buenas propiedades lubricantes incluso a altas temperaturas del aceite
- Buena resistencia al cizallamiento
- Alta estabilidad a la oxidación
- Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
- Excelentes propiedades detergentes y dispersantes
- Funcionamiento ininterrumpido del taqué hidráulico (regulación hidráulica de la holgura en el accionamiento de válvulas)
- Neutralidad frente a los materiales de sellado
- Excelentes propiedades de arranque en frío
- Prevención de la formación de lodo negro
- Excelente compatibilidad con catalizadores
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W |
10W
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CF, SF |
CF, SF
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 862 | EN ISO 12185 |
862
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 6.4 | DIN 51562-1 |
6.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 36.9 | DIN 51562-1 |
36.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 123 | DIN ISO 2909 |
123
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 21 | ASTM D2896 |
21
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
|
||
| Recomendaciones | Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Typ 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D |
Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Typ 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
|
caja de transferencia
RAVENOL UTTO Arctic
Para tractores
Aceite de transmisión universal a base de una mezcla de aceite base hidrocraqueado y PAO para sistemas combinados de transmisión e hidráulicos de tractores modernos.
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Getriebeoel UTTO Arctic – aceite de transmisión universal a base de una mezcla de aceite base hidrocraqueado y PAO para sistemas combinados de transmisión e hidráulicos de tractores modernos.
Gracias a la base seleccionada y a un complejo especial de aditivos antidesgaste, posee una buena estabilidad frente a las cargas y puede utilizarse durante todo el año.
Aplicación:
Aceite de transmisión universal para tractores RAVENOL UTTO está diseñado para la lubricación fiable y prolongada de sistemas hidráulicos, transmisiones hidrostáticas y mecánicas, sistemas de frenos húmedos (en los que los discos están sumergidos en un depósito de aceite destinado a su refrigeración y a la prevención de vibraciones y ruido) y embragues multidisco sumergidos en aceite, toma de fuerza y dirección asistida de todo tipo de maquinaria especial.
El aceite de transmisión universal para tractores RAVENOL UTTO se utiliza tradicionalmente en cargadoras portacontenedores portuarias (reach stackers), en cargadoras telescópicas, de horquilla y frontales, en harvesters (maquinaria forestal de carga), en maquinaria de construcción de carreteras (traíllas, compactadores, bulldozers, compactadores de suelo), en la industria de la construcción y en la agricultura.
No se recomienda su uso como aceite de motor (en caso de necesitar un solo tipo de aceite para la lubricación del motor, la transmisión y la hidráulica, utilice los aceites universales para tractores de la serie RAVENOL STOU)
No se recomienda su uso como aceite de transmisión que cumpla los requisitos de Caterpillar TO-4. Si es necesario cumplir los requisitos de Caterpillar TO-4 o ZF TE-ML 03C, utilice el aceite especial RAVENOL CATOEL TO-4.
La aplicación Getriebeoel UTTO Arctic garantiza:
- Índice de viscosidad estable y elevado
- Bajo punto de congelación
- Alta resistencia a la oxidación
- Alta resistencia a las cargas
- Amplia protección contra la corrosión de las piezas internas
- Coeficiente de fricción favorable en frenos de aceite, acoplamientos de potencia y accionamientos auxiliares
RAVENOL STOU 10W-30
Para tractores
RAVENOL STOU SAE 10W-30 es un aceite lubricante multifuncional para maquinaria agrícola, excavadoras y maquinaria de construcción, cuya composición incluye aceites base refinados de alta calidad y aditivos para disolventes.
Cumplimiento de requisitos:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
5 l
Referencia:
1310100-005
Volumen:
20 l
Referencia:
1310100-020
1310100-020-01-999
Código:
4014835739529
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1310100-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1310100-060
1310100-060-01-999
Código:
4014835739567
Volumen:
208 l
Referencia:
1310100-208
1310100-208-01-999
Código:
4014835739581
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1310100-700
RAVENOL STOU SAE 10W-30
– es un aceite lubricante multifuncional para maquinaria agrícola, excavadoras y maquinaria de construcción, cuya composición incluye aceites base refinados de alta calidad y aditivos para disolventes.
RAVENOL STOU SAE 10W-30
cumple con todas las recomendaciones de aceites conocidas por los fabricantes de tractores y equivale a su uso en motores, transmisiones y sistemas hidráulicos de tractores modernos. Garantiza el funcionamiento ininterrumpido de todos los componentes en cualquier época del año.
RAVENOL STOU SAE 10W-30
Adecuado para frenos húmedos y embrague del eje de toma de fuerza (TDF).
Ámbito de aplicación:
RAVENOL STOU SAE 10W-30 tiene una amplia gama de aplicaciones en motores, transmisiones y sistemas hidráulicos de tractores modernos.
RAVENOL STOU SAE 10W-30 es adecuado como aceite de motor para motores de gasolina y motores diésel de admisión y turboalimentados, así como aceite de transmisión (incluidos frenos húmedos) y como aceite hidráulico.
Ventajas y propiedades:
- Potente dispersión y capacidad detergente
- Protección contra desgaste, corrosión y espuma
- Alta resistencia a la oxidación
- Excelentes propiedades de extrema presión
- Alto y estable índice de viscosidad
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-30 |
10W-30
|
||
| API | CG-4, GL-4, SF |
CG-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E3 |
E3
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Adecuado para | Atlas Copco Kompressor |
Atlas Copco Kompressor
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 867 | EN ISO 12185 |
867
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 11.7 | DIN 51562-1 |
11.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 74.7 | DIN 51562-1 |
74.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 151 | DIN ISO 2909 |
151
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 12.4 | ASTM D2896 |
12.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Recomendaciones | ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
Diferencial
RAVENOL UTTO Arctic
Para tractores
Aceite de transmisión universal a base de una mezcla de aceite base hidrocraqueado y PAO para sistemas combinados de transmisión e hidráulicos de tractores modernos.
- Descripción completa
- Parámetros del producto
RAVENOL Getriebeoel UTTO Arctic – aceite de transmisión universal a base de una mezcla de aceite base hidrocraqueado y PAO para sistemas combinados de transmisión e hidráulicos de tractores modernos.
Gracias a la base seleccionada y a un complejo especial de aditivos antidesgaste, posee una buena estabilidad frente a las cargas y puede utilizarse durante todo el año.
Aplicación:
Aceite de transmisión universal para tractores RAVENOL UTTO está diseñado para la lubricación fiable y prolongada de sistemas hidráulicos, transmisiones hidrostáticas y mecánicas, sistemas de frenos húmedos (en los que los discos están sumergidos en un depósito de aceite destinado a su refrigeración y a la prevención de vibraciones y ruido) y embragues multidisco sumergidos en aceite, toma de fuerza y dirección asistida de todo tipo de maquinaria especial.
El aceite de transmisión universal para tractores RAVENOL UTTO se utiliza tradicionalmente en cargadoras portacontenedores portuarias (reach stackers), en cargadoras telescópicas, de horquilla y frontales, en harvesters (maquinaria forestal de carga), en maquinaria de construcción de carreteras (traíllas, compactadores, bulldozers, compactadores de suelo), en la industria de la construcción y en la agricultura.
No se recomienda su uso como aceite de motor (en caso de necesitar un solo tipo de aceite para la lubricación del motor, la transmisión y la hidráulica, utilice los aceites universales para tractores de la serie RAVENOL STOU)
No se recomienda su uso como aceite de transmisión que cumpla los requisitos de Caterpillar TO-4. Si es necesario cumplir los requisitos de Caterpillar TO-4 o ZF TE-ML 03C, utilice el aceite especial RAVENOL CATOEL TO-4.
La aplicación Getriebeoel UTTO Arctic garantiza:
- Índice de viscosidad estable y elevado
- Bajo punto de congelación
- Alta resistencia a la oxidación
- Alta resistencia a las cargas
- Amplia protección contra la corrosión de las piezas internas
- Coeficiente de fricción favorable en frenos de aceite, acoplamientos de potencia y accionamientos auxiliares
RAVENOL STOU 10W-30
Para tractores
RAVENOL STOU SAE 10W-30 es un aceite lubricante multifuncional para maquinaria agrícola, excavadoras y maquinaria de construcción, cuya composición incluye aceites base refinados de alta calidad y aditivos para disolventes.
Cumplimiento de requisitos:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
5 l
Referencia:
1310100-005
Volumen:
20 l
Referencia:
1310100-020
1310100-020-01-999
Código:
4014835739529
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1310100-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1310100-060
1310100-060-01-999
Código:
4014835739567
Volumen:
208 l
Referencia:
1310100-208
1310100-208-01-999
Código:
4014835739581
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1310100-700
RAVENOL STOU SAE 10W-30
– es un aceite lubricante multifuncional para maquinaria agrícola, excavadoras y maquinaria de construcción, cuya composición incluye aceites base refinados de alta calidad y aditivos para disolventes.
RAVENOL STOU SAE 10W-30
cumple con todas las recomendaciones de aceites conocidas por los fabricantes de tractores y equivale a su uso en motores, transmisiones y sistemas hidráulicos de tractores modernos. Garantiza el funcionamiento ininterrumpido de todos los componentes en cualquier época del año.
RAVENOL STOU SAE 10W-30
Adecuado para frenos húmedos y embrague del eje de toma de fuerza (TDF).
Ámbito de aplicación:
RAVENOL STOU SAE 10W-30 tiene una amplia gama de aplicaciones en motores, transmisiones y sistemas hidráulicos de tractores modernos.
RAVENOL STOU SAE 10W-30 es adecuado como aceite de motor para motores de gasolina y motores diésel de admisión y turboalimentados, así como aceite de transmisión (incluidos frenos húmedos) y como aceite hidráulico.
Ventajas y propiedades:
- Potente dispersión y capacidad detergente
- Protección contra desgaste, corrosión y espuma
- Alta resistencia a la oxidación
- Excelentes propiedades de extrema presión
- Alto y estable índice de viscosidad
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-30 |
10W-30
|
||
| API | CG-4, GL-4, SF |
CG-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E3 |
E3
|
||
| Cumple con los requisitos | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Adecuado para | Atlas Copco Kompressor |
Atlas Copco Kompressor
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 867 | EN ISO 12185 |
867
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 11.7 | DIN 51562-1 |
11.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 74.7 | DIN 51562-1 |
74.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 151 | DIN ISO 2909 |
151
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 12.4 | ASTM D2896 |
12.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Recomendaciones | ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
Sistema hidráulico
RAVENOL Spezial Diesel 10W-30
Para motores diésel
Cumplimiento de requisitos:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1113310-001
1113310-001-01-999
Código:
4014835737013
Volumen:
4 l
Referencia:
1113310-004
Volumen:
5 l
Referencia:
1113310-005
1113310-005-01-999
Código:
4014835737051
Volumen:
10 l
Referencia:
1113310-010
Volumen:
20 l
Referencia:
1113310-020
1113310-020-01-999
Código:
4014835737020
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1113310-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1113310-060
1113310-060-01-999
Código:
4014835737068
Volumen:
208 l
Referencia:
1113310-208
1113310-208-01-999
Código:
4014835737082
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1113310-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD |
CD
|
||
| ACEA | B2 |
B2
|
||
| Cumple con los requisitos | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Marrón | visual |
Marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 12.3 | DIN 51562-1 |
12.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 84.3 | DIN 51562-1 |
84.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 142 | DIN ISO 2909 |
142
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recomendaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Spezial Diesel 15W-40
Para motores diésel
Cumplimiento de requisitos:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Envases disponibles
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1113311-001
1113311-001-01-999
Código:
4014835737310
Volumen:
4 l
Referencia:
1113311-004
Volumen:
5 l
Referencia:
1113311-005
1113311-005-01-999
Código:
4014835737358
Volumen:
20 l
Referencia:
1113311-020
1113311-020-01-999
Código:
4014835737327
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1113311-B20
Volumen:
60 l
Referencia:
1113311-060
1113311-060-01-999
Código:
4014835737365
Volumen:
208 l
Referencia:
1113311-208
1113311-208-01-999
Código:
4014835737389
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1113311-700
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD |
CD
|
||
| ACEA | B2 |
B2
|
||
| Cumple con los requisitos | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 865 | EN ISO 12185 |
865
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 14.1 | DIN 51562-1 |
14.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 106.1 | DIN 51562-1 |
106.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 135 | DIN ISO 2909 |
135
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recomendaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Formel Super 15W-40
Para el motor
Aceite de motor mineral para motores de gasolina y diésel de turismos y vehículos comerciales. Minimiza el desgaste y el envejecimiento. Permite su uso durante todo el año.
Cumplimiento de requisitos:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 l
Referencia:
1113115-001
1113115-001-01-999
Código:
4014835724716
Volumen:
4 l
Referencia:
1113115-004
Volumen:
5 l
Referencia:
1113115-005
1113115-005-01-999
Código:
4014835724754
Volumen:
10 l
Referencia:
1113115-010
1113115-010-01-999
Código:
4014835724747
Volumen:
20 l
Referencia:
1113115-020
1113115-020-01-999
Código:
4014835724723
Volumen:
20 l, ecobox
Referencia:
1113115-B20
1113115-B20-01-888
Código:
4014835775022
Volumen:
60 l
Referencia:
1113115-060
1113115-060-01-999
Código:
4014835724761
Volumen:
60 l, barril impreso
Referencia:
1113115-D60
Volumen:
208 l
Referencia:
1113115-208
1113115-208-01-999
Código:
4014835724785
Volumen:
208 l, barril impreso
Referencia:
1113115-D28
Volumen:
1.000 l
Referencia:
1113115-700
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 – aceite de motor mineral, fabricado para motores de gasolina y diésel de turismos con y sin turbocompresor y vehículos comerciales.
Minimiza el desgaste y el envejecimiento. Las características de viscosidad permiten su uso durante todo el año. Intervalos de cambio prolongados, a menos que el fabricante del automóvil especifique lo contrario.
Aplicación Formel Super SAE 15W-40 proporciona:
- Excelente protección contra la corrosión
- Buena resistencia al cizallamiento
- Alta resistencia a la oxidación
- Excelentes propiedades viscosidad-temperatura
- Funcionamiento correcto de los taqués hidráulicos (regulación hidráulica de válvulas)
- Excelentes propiedades detergentes y dispersantes
- Alta reserva de resistencia en condiciones de lubricación semiseca
- Comportamiento neutro con respecto a los materiales de sellado
- Buenas cualidades de arranque
- Prevención de la formación de pegajosidad, coquización y formación de lodos en cilindros, pistones, válvulas, bujías y turbocompresores
- Máxima compatibilidad con catalizadores
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidad | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD, SF |
CD, SF
|
||
| ACEA | A2, B2 |
A2, B2
|
||
| Cumple con los requisitos | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Densidad a 20°C | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Amarillo-marrón | visual |
Amarillo-marrón
visual
|
|
| Viscosidad a 100°C | mm²/s | 14.2 | DIN 51562-1 |
14.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidad a 40°C | mm²/s | 105.4 | DIN 51562-1 |
105.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidad VI | 137 | DIN ISO 2909 |
137
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recomendaciones | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
Puntos de lubricación aceiteras
RAVENOL Hochleistungsfett mit MOS 2
Grasa plástica
Grasa plástica a base de aceite base mineral, complejo de aditivos antioxidantes y antidesgaste, inhibidores de corrosión.
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
90 g
Referencia:
1340108-090
1340108-090-04-000
Volumen:
100 g
Referencia:
1340108-100
1340108-100-04-999
Código:
4014835847422
RAVENOL Hochleistungsfett mit MoS2 es una grasa lubricante plástica fabricada en Alemania a base de aceite base mineral, un complejo de aditivos antioxidantes y anti-desgaste, inhibidores de corrosión. Como espesante se utiliza jabón de litio. La introducción de disulfuro de molibdeno en una cantidad de aproximadamente 3% amplía significativamente el campo de aplicación de la grasa. RAVENOL Hochleistungsfett mit MoS2 proporciona un bajo coeficiente de fricción y se bombea fácilmente. RAVENOL Hochleistungsfett mit MoS2 es resistente al agua salada y puede utilizarse en la industria marina.
Aplicación:
RAVENOL Hochleistungsfett mit MoS2 se utiliza para lubricar elementos móviles de difícil acceso de diversas máquinas y equipos.
RAVENOL Hochleistungsfett mit MoS2 se recomienda para lubricar juntas homocinéticas (JHC) y elementos del chasis.
Aplicación Grasa de alto rendimiento con MOS-2 proporciona:
- Excelente protección contra el desgaste
- Estabilidad mecánica de la grasa
- Excelente protección contra la corrosión
- Muy buena adhesión a las superficies metálicas
- Alta resistencia a la oxidación
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS-2
Para junta homocinética
Lubricante automotriz para lubricar juntas homocinéticas de vehículos de tracción delantera y total. El lubricante es resistente al agua salada.
- Envases disponibles
- Descripción completa
- Parámetros del producto
Volumen:
1 kg
Referencia:
1340103-001
1340103-001-03-000
Código:
4014835200333
Volumen:
5 kg
Referencia:
1340103-005
1340103-005-03-000
Código:
4014835200357
Volumen:
10 kg
Referencia:
1340103-010
1340103-010-03-000
Código:
4014835200319
Volumen:
15 kg
Referencia:
1340103-015
Volumen:
25 kg
Referencia:
1340103-025
1340103-025-03-000
Código:
4014835200326
Volumen:
100 g
Referencia:
1340103-100
1340103-100-04-999
Código:
4014835844452
Volumen:
180 kg
Referencia:
1340103-180
1340103-180-03-000
Código:
4014835200371
Volumen:
200 g
Referencia:
1340103-200
Volumen:
400 g
Referencia:
1340103-400
1340103-400-04-999
Código:
4014835768246
RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 - lubricante automotriz a base mineral, espesado con jabón de litio con adición de aditivos antioxidantes y anticorrosivos, así como disulfuro de molibdeno (MoS2).
La introducción de disulfuro de molibdeno permite aplicar RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 para la lubricación de juntas homocinéticas de vehículos de tracción delantera y tracción total. El lubricante es resistente al agua salada.
Ámbito de aplicación:
RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 está destinado a ser utilizado para la lubricación de lugares de difícil acceso que a menudo se olvidan lubricar durante el mantenimiento técnico y también para la lubricación de piezas de equipos rotativos.
RAVENOL Mehrzweckfett con MoS2 se recomienda para la lubricación del chasis.
Aplicación Mehrzweckfett con MoS2 proporciona:
- Excelente protección contra el desgaste
- Muy buena estabilidad mecánica
- Excelente protección contra la corrosión
- Muy buena adhesión a las superficies metálicas
- Alta resistencia a la oxidación
| Parámetro | Unidad de medida | Valor | Ensayos | |
|---|---|---|---|---|
| Cumple con las especificaciones | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
||
| Color | Negro-gris | visual |
Negro-gris
visual
|
|
| Espesante | Jabón de litio | DIN 51757 |
Jabón de litio
DIN 51757
|
|
| Aditivos | disulfuro de molibdeno | DIN 51757 |
disulfuro de molibdeno
DIN 51757
|
|
| Clase NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Clasificación de productos | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Temperatura de trabajo (brevemente) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Penetración, 60 ciclos | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Prueba de protección contra la corrosión, cámara de humedad | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Prueba de corrosión del cobre, a 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Resistencia al agua (3 horas/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosidad, cinemática, a 40°C | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologaciones | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|