Haku VIN / Frame -numerolla, merkillä, mallilla, ajoneuvotyypillä, komponentin nimellä tai minkä tahansa öljyn tuotenumerolla:
Öljy kohteelle Seat, Formentor / Cupra, KM7, Formentor 1.4 e-Hybrid (110 kW)
Malli Seat (Formentor / Cupra, KM7), jotta näet, mitä öljyä siinä käytetään
Seat Formentor / Cupra, KM7 Formentor 1.4 e-Hybrid (110 kW)2021–2024 Moottoriöljy, automaattivaihteistoöljy, vaihteistoöljy, jäähdytysneste, jarruneste, ohjaustehostinneste ja muut nesteet.
Teho:
moottori DGEA / EA211
Moottorille
Täysin synteettinen moottoriöljy, joka perustuu polyalfaolefiineihin (PAO) ja on valmistettu USVO®- ja CleanSynto® -teknologioita käyttäen henkilöautojen bensiini- ja dieselmoottoreille turboahtimella ja ilman sekä suoralla polttoaineen ruiskutuksella.
Valmistajan hyväksymä:
Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00
Vaatimustenmukaisuus:
Ford WSS-M2C 956-A1
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
RAVENOL VSE SAE 0W-20 – täysin synteettinen moottoriöljy, joka perustuu polyalfaolefiineihin (PAO) ja on valmistettu USVO®- ja CleanSynto® -teknologioita käyttäen henkilöautojen bensiini- ja dieselmoottoreille turboahtimella ja ilman sekä suoralla polttoaineen ruiskutuksella.
USVO®-teknologian ansiosta saavutetaan maksimaalinen viskositeetin stabiilius. Koostumuksessa ei käytetä viskositeettia parantavia lisäaineita. Tämä auttaa parantamaan moottorin suojausta, suorituskykyä, moottorin puhtautta ja pidentämään öljynvaihtovälejä. USVO®-teknologia mahdollistaa leikkaushäviön välttämisen koko öljynvaihtovälin ajan ja varmistaa hapettumiskestävyyden. Tämä ainutlaatuinen teknologia auttaa voiteluprosessia toimimaan nopeammin, mikä minimoi kitkan säilyttäen samalla moottorin puhtaana ja sen suorituskyvyn.
RAVENOL VSE SAE 0W-20 minimoi kitkan, kulumisen, mahdollistaa polttoaineen säästön ja sillä on erinomaiset matalan lämpötilan ominaisuudet. Pitkännetut öljynvaihtovälit autonvalmistajien vaatimusten mukaisesti.
RAVENOL VSE SAE 0W-20 korkealaatuiseen perusöljyyn perustuvan koostumuksen ansiosta sillä on korkea viskositeetti-indeksi. Väriltään vihreä.
Erinomaiset ominaisuudet kylmäkäynnistyksessä takaavat optimaalisen voitelun.
RAVENOL VSE SAE 0W-20 säilyttää viskositeettiluokan jopa öljyn pitkäaikaisessa käytössä.
RAVENOL VSE SAE 0W-20 vähentää haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään
Pitkännetut öljynvaihtovälit autonvalmistajan vaatimusten mukaisesti.
Käyttöalue:
RAVENOL VSE SAE 0W-20 yleiskäyttöinen, polttoainetta säästävä moottoriöljy bensiini- ja dieselmoottoreille turboahtimella ja ilman sekä suoralla (välittömällä) polttoaineen ruiskutuksella.
RAVENOL VSE SAE 0W-20 on kehitetty erityisesti moottoreille, joille on määrätty käytettäväksi moottoriöljyä, jonka spesifikaatio on VW 508 00 / 509 00 (VW Blue Oil).
Käyttö VSE SAE 0W-20 tarjoaa:
- Kaikkien moottorin kriittisten kohteiden ja osien välittömän voitelun
- Korkean polttoainetaloudellisuuden (FE) perusöljyjen ja lisäaineiden vaikutuksen ansiosta
- Alhaisen haihtuvuuden, pienentyneen öljynkulutuksen
- Suojan koksaantumista, lakkautumista, jumiutumista ja kerrostumien muodostumista vastaan sylintereissä, männissä, venttiileissä, sytytystulpissa
- Suojan kulumista vastaan
- Nostimien moitteettoman toiminnan eri lämpötiloissa
- Neutraalin käyttäytymisen tiivistemateriaaleja kohtaan
- Korkean hapettumiskestävyyden
- Pakokaasupäästöjen vähenemisen
- Hyvän kiinteiden hiukkasten absorption ja dispergoinnin
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Viskositeetti | 0W-20 |
0W-20
|
||
| Tyyppi | Täysin synteettinen |
Täysin synteettinen
|
||
| ACEA | C5 |
C5
|
||
| Valmistajan hyväksymä | Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00 |
Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00
|
||
| Vaatimustenmukainen | Ford WSS-M2C 956-A1 |
Ford WSS-M2C 956-A1
|
||
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 846.4 | EN ISO 12185 |
846.4
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Väri | Vihreä | visuaalinen |
Vihreä
visuaalinen
|
|
| Viskoosisuus 100 °C:ssa | mm²/s | 8.3 | DIN 51562-1 |
8.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viskoosisuus 40 °C:ssa | mm²/s | 45.3 | DIN 51562-1 |
45.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viskositeetti-indeksi VI | 161 | DIN ISO 2909 |
161
DIN ISO 2909
|
|
| Matalalämpötilaviskoosisuus (CCS) -35 ºC:ssa | mPa*s | 4700 | ASTM D5293 |
4700
mPa*s
ASTM D5293
|
| Pumppautuvuus alhaisessa lämpötilassa (MRV) -40 °C:ssa | mPa*s | 10.900 | ASTM D4684 |
10.900
mPa*s
ASTM D4684
|
| NOACK-haihtuvuus | % | 10.4 | ASTM D5800 |
10.4
%
ASTM D5800
|
| Emäksisyysluku | mgKOH/g | 8.3 | ASTM D2896 |
8.3
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Hyväksynnät | Ford WSS-M2C 956-A1, Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00 |
Ford WSS-M2C 956-A1, Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00
|
||
| Suositukset | Ford WSS-M2C956-A1 |
Ford WSS-M2C956-A1
|
Moottorille
Synteettinen moottoriöljy, joka perustuu hiilivetyihin (hydrokrakkaus) ja PAO (polyalfaolefiinit) ja jossa on todistettu CleanSynto®-teknologia, auto- ja dieselmoottoreille turboahdettuina ja ilman, suoraruiskutuksella.
Valmistajan hyväksymä:
Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00
Vaatimustenmukaisuus:
Ford WSS-M2C 956-A1
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
RAVENOL VSH 0W-20 - Synteettinen moottoriöljy, joka perustuu hiilivetyihin (hydrokrakkaus) ja polyalfaolefiineihin (polyalfaolefiinit) todistetulla CleanSynto®-teknologialla auto- ja dieselmoottoreille, joissa on turboahdin tai ilman, suoraruiskutuksella. Vähentää kitkaa, kulumista ja polttoaineenkulutusta sekä omaa erinomaiset ominaisuudet
kylmäkäynnistyksessä.
Sillä on korkea viskositeetti-indeksi (VI - Viscosity Index) koostumuksensa ansiosta, joka perustuu erityisiin perusöljyihin.
Koostumus sisältää kemiallisia merkkiaineita tunnistamista varten ja on väriltään vihreä. Erinomaiset kylmäkäynnistysominaisuudet takaavat optimaalisen voiteluvarmuuden kylmäkäynnistysvaiheessa.
Käyttö VSH 0W-20 tarjoaa:
- Neutraalisuus tiivistemateriaaleja kohtaan
- Alhaiset haihtumishäviöt alhaisen öljynkulutuksen ansiosta
- Korkea polttoainetalous (FE) perusöljyjen ja lisäaineiden vaikutuksen ansiosta
- Moottorin nopea voitelu
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Viskositeetti | 0W-20 |
0W-20
|
||
| Tyyppi | Synteettinen |
Synteettinen
|
||
| API | SP |
SP
|
||
| ACEA | C5, C6 |
C5, C6
|
||
| Valmistajan hyväksymä | Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00 |
Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00
|
||
| Vaatimustenmukainen | Ford WSS-M2C 956-A1 |
Ford WSS-M2C 956-A1
|
||
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 844.3 | DIN 51757 |
844.3
g/cm³
DIN 51757
|
| Väri | Vihreä | visuaalinen |
Vihreä
visuaalinen
|
|
| Viskoosisuus 100 °C:ssa | mm²/s | 8.6 | DIN 51562-1 |
8.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viskoosisuus 40 °C:ssa | mm²/s | 44.9 | DIN 51562-1 |
44.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viskositeetti-indeksi VI | 172 | DIN ISO 2909 |
172
DIN ISO 2909
|
|
| Matalalämpötilaviskoosisuus (CCS) -35 ºC:ssa | mPa*s | 5860 | ASTM D5293 |
5860
mPa*s
ASTM D5293
|
| Pumppautuvuus alhaisessa lämpötilassa (MRV) -40 °C:ssa | mPa*s | 17.100 | ASTM D4684 |
17.100
mPa*s
ASTM D4684
|
| NOACK-haihtuvuus | % | 9.5 | ASTM D5800 |
9.5
%
ASTM D5800
|
| Emäksisyysluku | mgKOH/g | 8.2 | ASTM D2896 |
8.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Hyväksynnät | Ford WSS-M2C 956-A1, Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00 |
Ford WSS-M2C 956-A1, Porsche C20, VW 508.00, VW 509.00
|
||
| Suositukset | Ford WSS-M2C956-A1 |
Ford WSS-M2C956-A1
|
Moottorin huuhteluaine. Öljyjärjestelmän huuhteluaine kaikille bensiini- ja dieselmoottoreille.
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
Moottorin huuhteluaine RAVENOL Professional Engine Cleaner — on tiivistetty aktiivinen ainesosa, joka takaa pitkäaikaisen puhtauden kaikkien bensiini- ja dieselmoottoreiden öljyjärjestelmässä (katalysaattorilla ja ilman).
Moottorinpuhdistusaine RAVENOL Professional Engine Cleaner voidaan käyttää myös moottoripyörien moottoreissa.
RAVENOL Professional Engine Cleaner hajottaa tehokkaasti intensiivisten puhdistusaineiden ansiosta moottoriin kertyneet lika- ja lietekertymät ja poistaa ne jäteöljyn poiston yhteydessä.
RAVENOL Professional Engine Cleaner puhdistaa ja huuhtelee koko moottorin voitelujärjestelmän.
Käyttö:
- Epäiltäessä epäpuhtauksia
- Hydraalinostimien naputtaessa
- Öljynvaihdon viivästyessä
- Likaisille moottoreille tai jäteöljylle
- Ennaltaehkäisevästi joka öljynvaihdon yhteydessä moottorin likaantumisen välttämiseksi.
- Sopii myös oldtimereihin ja moottoreihin, joissa on öljykylvyssä oleva jakohihna.
Annostelu: 300 ml RAVENOL Professional Engine Cleaner riittää yhteen käyttökertaan 5 litran öljymäärällä, riippumatta valmistajasta ja moottorin tilavuudesta.
Käyttö: Lisää sisältö lämmitettyyn moottoriöljyyn ennen vaihtoa. Älä laske öljytasoa minimin alapuolelle. Saavuttaaksesi maksimaalisen tehon anna moottorin käydä 10 minuuttia joutokäynnillä. Vaihda tämän jälkeen välittömästi öljy ja suodatin.
RAVENOL Professional Engine Cleaner on testattu ja todettu epäpuhtauksien poistoon mineraali- ja synteettisiin öljyihin perustuvilla moottoriöljyillä.
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Viskoosisuus 40 °C:ssa | mm²/s | 5 | DIN EN ISO 3104 |
5
mm²/s
DIN EN ISO 3104
|
| Väri | keltainen | visuaalinen |
keltainen
visuaalinen
|
Robotisoiu vaihdelaatikko päävaihteistolla varustetussa lohkossa 0DD / DQ400E 6/1
DCT/DSG varten
Synteettinen öljy DSG/DCT-kaksoiskytkinvaihteistoille. Kehitetty erityisesti VAG-vaihteistoille ja on vastaava kuin alkuperäinen neste VW G 052 182/VW G 052 529
Vaatimustenmukaisuus:
BMW DCTF-1, BOT 341, DTFR 13C130 (MB 236.21), Fiat 9.55550-MZ6, Ford WSD-M2C 200-D2, Ford WSS-M2C 936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, VW G 052 182, VW G 052 529, VW TL 52529-A
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
Tilavuus:
208 l
Tuotenumero:
1212106-208
Tilavuus:
1 000 l
Tuotenumero:
1212106-700
Tilavuus:
60 l
Tuotenumero:
1212106-060
1212106-060-01-999
RAVENOL DCT-HV Fluid – synteettinen vaihteistoöljy kaksoiskytkinvaihteistoille DCG (Dual Clutch Gear). Takaa erinomaiset voiteluominaisuudet äärimmäisen korkeissa lämpötiloissa kesällä ja alhaisissa talvella.
Varmistaa keskeytyksettömän toiminnan ja minimaaliset vääntömomenttihäviöt. Takaa minimaalisen kulumisen, vaihteiston pitkän käyttöiän ja polttoainesäästön (Fuel Economy).
Kehitetty kaksoiskytkinvaihteistoille VW/Audi, Ford, Volvo, Chrysler, Dodge, Mitsubishi ja muille.
Suositellaan käytettäväksi DCG DQ-250(02E), DQ-500(0BT), jotka vaativat VW G052 182 -nesteen käyttöä, ja DL-501(0B5), jotka vaativat VW G052 529 -nesteen käyttöä S-tronic-vaihteistoissa autoissa VW/Audi/Seat, Skoda.
Neste on huoltotuote, joka vaatii ammattimaista lähestymistapaa valintaan. Sen käyttö riippuu vaihteistotyypistä, ei auton merkistä. Noudata valmistajan suosituksia nesteen valinnassa, vaihdon järjestyksessä ja vaihtovälissä.
RAVENOL DCT-HV Fluid -nesteen käyttö tarjoaa:
- Hyvät voiteluominaisuudet jopa alhaisissa lämpötiloissa talvella
- Vakaan voitelukalvon äärimmäisissä kuormituksissa korkeissa lämpötiloissa kesällä
- Erinomaisen suojan kulumista vastaan
- Erinomaiset viskositeetti-lämpötila-ominaisuudet
- Vakaan öljykalvon kulumiselta suojattavissa osissa kaikissa äärimmäisissä lämpötila- ja käyttöolosuhteissa moottorin toiminnassa
- Suojan vaahdonmuodostusta vastaan
- Kokonaisvaltaisen suojan kulumista, korroosiota ja vaahdonmuodostusta vastaan
- Neutraalin käyttäytymisen tiivistemateriaaleja kohtaan
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Tyyppi | Synteettinen |
Synteettinen
|
||
| Vaatimustenmukainen | BMW DCTF-1, BOT 341, DTFR 13C130 (MB 236.21), Fiat 9.55550-MZ6, Ford WSD-M2C 200-D2, Ford WSS-M2C 936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, VW G 052 182, VW G 052 529, VW TL 52529-A |
BMW DCTF-1, BOT 341, DTFR 13C130 (MB 236.21), Fiat 9.55550-MZ6, Ford WSD-M2C 200-D2, Ford WSS-M2C 936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, VW G 052 182, VW G 052 529, VW TL 52529-A
|
||
| Sopii | Drexler, PSA DCS6, Renault EDC (Efficiency Dual Clutch System) |
Drexler, PSA DCS6, Renault EDC (Efficiency Dual Clutch System)
|
||
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 840 | EN ISO 12185 |
840
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Väri | keltainen | visuaalinen |
keltainen
visuaalinen
|
|
| Hyväksynnät | BMW DCTF-1, BOT 341, DTFR 13C130 (MB 236.21), Fiat 9.55550-MZ6, Ford WSD-M2C 200-D2, Ford WSS-M2C 936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, VW G 052 182, VW G 052 529, VW TL 52529-A |
BMW DCTF-1, BOT 341, DTFR 13C130 (MB 236.21), Fiat 9.55550-MZ6, Ford WSD-M2C 200-D2, Ford WSS-M2C 936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, VW G 052 182, VW G 052 529, VW TL 52529-A
|
||
| Viskoosisuus 100 °C:ssa | mm²/s | 7.4 | DIN 51562-1 |
7.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viskositeetti-indeksi VI | 184 | DIN ISO 2909 |
184
DIN ISO 2909
|
|
| Viskoosisuus 40 °C:ssa | mm²/s | 35.1 | DIN 51562-1 |
35.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Suositukset | BMW 83220440214, BMW 83222147477, BMW 83222148578, BMW 83222148579, BMW 83222446673, BMW DCTF-1, BOT 341, Chrysler 68044345 EA, Citroën/Peugeot 9734.S2 für DCS6, DTFR 13C130 (MB 236.21), Drexler DSG-Getriebe mit Miba-Carbon-Lamelle, Fiat 9.55550-MZ6 für TCT (Twin Clutch Transmission, Ford 1490761, Ford 1490763, Ford RU7J 7J106 AA, Ford USA XT-11-QDC, Ford WSD-M2C200-D2, Ford WSS-M2C936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Mitsubishi MZ320065, Renault EDC (Efficiency Dual Clutch System), VW G 052 182 A2, VW G 052 529, VW TL 52529-A, Volvo 1161838, Volvo 1161839 |
BMW 83220440214, BMW 83222147477, BMW 83222148578, BMW 83222148579, BMW 83222446673, BMW DCTF-1, BOT 341, Chrysler 68044345 EA, Citroën/Peugeot 9734.S2 für DCS6, DTFR 13C130 (MB 236.21), Drexler DSG-Getriebe mit Miba-Carbon-Lamelle, Fiat 9.55550-MZ6 für TCT (Twin Clutch Transmission, Ford 1490761, Ford 1490763, Ford RU7J 7J106 AA, Ford USA XT-11-QDC, Ford WSD-M2C200-D2, Ford WSS-M2C936-A, MB 236.21, Mitsubishi Dia Queen SSTF-I, Mitsubishi MZ320065, Renault EDC (Efficiency Dual Clutch System), VW G 052 182 A2, VW G 052 529, VW TL 52529-A, Volvo 1161838, Volvo 1161839
|
Hydraulinen jarrujärjestelmä
Synteettinen jarruneste (jarru- ja kytkinjärjestelmiin), joka täyttää uusimman ISO 4925 Class 6 -standardin ja ylittää sen.
Vaatimustenmukaisuus:
Ford WSS-M6C 65-A2, VW 501.14
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
Tilavuus:
20 l
Tuotenumero:
1350615-020
RAVENOL DOT 4 LV - synteettinen jarruneste (jarrujärjestelmiin ja kytkimiin), joka täyttää uusimman ISO 4925 Class 6 -standardin ja ylittää sen. Erityinen koostumus RAVENOL DOT 4 LV varmistaa, että neste täyttää kansainväliset spesifikaatiot US FMVSS 116 DOT 3, DOT 4, SAE J 1703, SAE J 1704 ja ISO 4925 (luokat 3 ja 4). RAVENOL DOT 4 LV alhaisen viskositeetin ansiosta (enintään 750 cSt lämpötilassa -40 °C) sitä käytetään jopa äärimmäisen alhaisissa lämpötiloissa, ja sitä suositellaan erityisesti käytettäväksi hydraulisissa jarrujärjestelmissä ja kytkimissä ajoneuvoissa, jotka on varustettu ESP- ja ABS-järjestelmillä (Electronic Stability Program). Erinomaisten ominaisuuksiensa ansiosta RAVENOL DOT 4 LV jopa alhaisissa lämpötiloissa mekanismien turvallisuuspotentiaali kasvaa. RAVENOL DOT 4 LV sekoittuu erinomaisesti muiden jarrunesteiden kanssa, jotka vastaavat edellä mainittuja spesifikaatioita.
RAVENOL DOT 4 LV käytetään kaikissa ajoneuvoissa, joissa vaaditaan jarrunestettä spesifikaation ISO 4925 Luokka 6 mukaisesti. Sopii hydraulisiin jarruihin ja kytkinjärjestelmiin, joita suositellaan autoihin, jotka on varustettu nykyaikaisilla ESP- ja ABS-järjestelmillä (Electronic Stability Program). Suositellaan myös käytettäväksi hydraulisissa jarruissa ja kytkinjärjestelmissä kaikissa henkilöautoissa, hyötyajoneuvoissa ja moottoripyörissä, joille on ilmoitettu tämän tyyppisen nesteen käyttö ei-mineraaliöljypohjaisena. RAVENOL DOT 4 LV sekoittuu kaikkien tunnettujen saman spesifikaation jarrunesteiden kanssa. Täydellisten käyttöetujen saavuttamiseksi RAVENOL DOT 4 LV on aina suositeltavaa vaihtaa jarruneste kokonaan. Jarrunesteen RAVENOL DOT 4 LV sekoittaminen mineraalipohjaisten jarrujärjestelmien nesteiden kanssa, esimerkiksi Citroenille tarkoitettujen, ei ole sallittua.
NOUDATA AJONEUVON VALMISTAJAN SUOSITUKSIA JARRUNESTETTÄ VAIHDETTAESSA! SÄILYTÄ JARRUNESTETTÄ PUHTAASSA JA KUIVASSA PAIKASSA. Epäpuhtauksien, veden, öljytuotteiden tai muiden materiaalien joutuminen nesteeseen voi johtaa jarrujärjestelmän rikkoutumiseen tai sen kalliiseen korjaukseen. SÄILYTÄ JARRUNESTETTÄ AINOASTAAN TIIVISTI SULJETUSSA ALKUPERÄISPakkauksessa VEDEN ADSORPTION ESTÄMISEKSI. HUOMIO! ÄLÄ TÄYTÄ PULLOA ÄLÄKÄ KÄYTÄ SITÄ MUIHIN NESTEISIIN. Hävitä käytetty jarruneste määräysten mukaisesti (EY 160113). Jarrunesteen joutuminen pinnalle voi vahingoittaa maalipintaa - jos nestettä läikkyy, huuhtele välittömästi runsaalla vedellä
Käyttö DOT 4 LV tarjoaa:
- Luotettava toiminta ABS-järjestelmillä varustetuissa järjestelmissä
- Kemiallinen stabiilius
- Korkea voitelukyky
- Neutraali käyttäytyminen komponentteja kohtaan
- Erinomainen juoksevuus alhaisissa lämpötiloissa jopa äärimmäisissä olosuhteissa
- Yhteensopivuus kaikkien saman spesifikaation jarrunesteiden kanssa
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Tyyppi | Synteettinen |
Synteettinen
|
||
| Vaatimustenmukainen | Ford WSS-M6C 65-A2, VW 501.14 |
Ford WSS-M6C 65-A2, VW 501.14
|
||
| Vastaa spesifikaatioita | DOT 3, DOT 4, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704 |
DOT 3, DOT 4, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704
|
||
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 1052 | EN ISO 12185 |
1052
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Väri | Vaaleankeltainen | visuaalinen |
Vaaleankeltainen
visuaalinen
|
|
| Viskoosisuus 100 °C:ssa | mPa*s | 2.1 | ASTM D445 |
2.1
mPa*s
ASTM D445
|
| Viskositeetti -40 °C:ssa | cSt | 675 | ASTM D445 |
675
cSt
ASTM D445
|
| "Kostean nesteen" kiehumislämpötila | °C | 172 | FMVSS 116 |
172
°C
FMVSS 116
|
| Korkean lämpötilan stabiilisuus | °C | -1 | FMVSS 116 |
-1
°C
FMVSS 116
|
| Kemiallinen stabiilisuus | °C | 1 | FMVSS 116 |
1
°C
FMVSS 116
|
| Haihtuminen | %w/w | 61 | FMVSS 116 |
61
%w/w
FMVSS 116
|
| Virtauskyky -40 °C:ssa | i.O., 4s | FMVSS 116 |
i.O., 4s
FMVSS 116
|
|
| Juurrettavuus -50 °C:ssa | i.O., 8s | FMVSS 116 |
i.O., 8s
FMVSS 116
|
|
| Hygroskooppisuus -40 °C:ssa | läpinäkyvä, 3s | FMVSS 116 |
läpinäkyvä, 3s
FMVSS 116
|
|
| Hygroskooppisuus +60 °C:ssa | läpinäkyvä | FMVSS 116 |
läpinäkyvä
FMVSS 116
|
|
| Sekoittuvuus -40 °C:ssa | läpinäkyvä | FMVSS 116 |
läpinäkyvä
FMVSS 116
|
|
| Sekoittuvuus +60 °C:ssa | läpinäkyvä | FMVSS 116 |
läpinäkyvä
FMVSS 116
|
|
| Sinkitty rauta | Δ mg/cm² | 0.04 | FMVSS 116 |
0.04
Δ mg/cm²
FMVSS 116
|
| Korroosionkestävyys Teräs | mg/cm² | -0.01 | FMVSS 116 |
-0.01
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Hapettumisen kestävyys Alumiini | mg/cm² | 0.02 | FMVSS 116 |
0.02
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Korroosionkestävyys Valurauta | Δ mg/cm² | -0,03 | FMVSS 116 |
-0,03
Δ mg/cm²
FMVSS 116
|
| Korroosionkestävyys Messinki | mg/cm² | -0.08 | FMVSS 116 |
-0.08
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Korroosionkestävyys Kupari | mg/cm² | -0.05 | FMVSS 116 |
-0.05
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Korroosionkestävyys Sinkki | mg/cm² | 0.01 | FMVSS 116 |
0.01
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Kumin halkaisijan muutos | 0.16 | FMVSS 116 |
0.16
FMVSS 116
|
|
| Jäykkyyden muutos | °IRHD | -4 | FMVSS 116 |
-4
°IRHD
FMVSS 116
|
| Ulkonäkö | i.O. | FMVSS 116 |
i.O.
FMVSS 116
|
|
| Kestävyys SBR-kumia vastaan 70 °C:ssa, Muutos | mm | 0.56 | FMVSS 116 |
0.56
mm
FMVSS 116
|
| Kestävyys SBR-kumia vastaan 120 °C:ssa, Muutos | mm | 0.73 | FMVSS 116 |
0.73
mm
FMVSS 116
|
| EPDM-kumin kestävyys 70 °C:ssa (vaatimus SAE J1703:n mukaisesti), jäykkyys | IRHD | -2 | FMVSS 116 |
-2
IRHD
FMVSS 116
|
| EPDM-kumin kestävyys 120 °C:ssa, jäykkyys | IRHD | -2 | FMVSS 116 |
-2
IRHD
FMVSS 116
|
| Kestävyys kumia vastaan luonnollisesti 70 °C:ssa (vaatimus ISO 4925:n mukaisesti), Muutos | mm | 0.38 | FMVSS 116 |
0.38
mm
FMVSS 116
|
| Hyväksynnät | DOT 3, DOT 4, Ford WSS-M6C 65-A2, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704, VW 501.14 |
DOT 3, DOT 4, Ford WSS-M6C 65-A2, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704, VW 501.14
|
||
| Suositukset | Ford WSS-M6C65-A2, VW 501 14 |
Ford WSS-M6C65-A2, VW 501 14
|
Jäähdytysjärjestelmä
Jäähdytysneste
RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40C on punainen valmis jäähdytysneste, joka täyttää G12+ -standardin ja tarjoaa pitkäaikaisen suojan alumiinimoottorille sekä talvella että kesällä.
Vaatimustenmukaisuus:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40°C – käyttövalmis jäähdytysneste, joka perustuu 1.2-Ethandiol (monoetyleeniglykoli) ja korroosionestoaineisiin orgaanisella OAT-teknologialla.Ei sisällä silikaatteja, boraatteja, nitriittejä, amiineja ja fosfaatteja. Tarjoaa pitkäaikaisen (jopa 5 vuotta) korroosiosuojan alumiinimoottorille sekä talvella että kesällä. Ei ole vaarallinen ympäristölle.
Jäähdytysneste on väriltään puna-liila, mikä mahdollistaa mahdollisten jäähdytysnesteen vuotokohtien nopean havaitsemisen defektoskoopilla (sinisellä lampulla).
Käyttötiedot MAN: kielletty sekoittaminen nesteiden Typ NF, Typ N kanssa. Ei saa käyttää, jos jäähdytysjärjestelmässä on silikoniletkuja tyyppiä MAN 334 Typ 3 (sininen).
Jäähdytysneste RAVENOL OTC Organic Technology Coolant Premix -40°C
- soveltuu erinomaisesti alumiiniseosmoottoreihin ja siinä on hyvä alkalivarasto
- sisältää korkealaatuisia korroosionestolisäaineita ja tarjoaa optimaalisen korroosiosuojan kaikille jäähdytysjärjestelmässä käytettäville metalleille sekä metalliseoksille, mukaan lukien alumiini
- on monoetyleeniglykolin ja inhibiittorien yhdistelmä, eikä sisällä nitriittejä, fosfaatteja, silikaatteja, amiineja
- estää korroosion ja kattilakiven muodostumisen jäähdytysjärjestelmään. Molekyylitasolla tämä jäähdytysneste tarjoaa erittäin hyvän lämmönsiirron ja lämmönvaihdon
- täysin yhteensopiva kumielastomeerien kanssa
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Vaatimustenmukainen | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Sopii | Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche |
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
|
||
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 1070 | EN ISO 12185 |
1070
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Väri | Violetti | visuaalinen |
Violetti
visuaalinen
|
|
| pH 20 °C:ssa | 7,5 - 8,5 | ASTM D1287 |
7,5 - 8,5
ASTM D1287
|
|
| Jäätymislämpötila | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Hyväksynnät | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Suositukset | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651 |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
|
Jäähdytysneste
Punainen jäähdytysneste tiiviste RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate -40C täyttää G12+ -standardin vaatimukset ja tarjoaa pitkäaikaisen suojan alumiinimoottorille sekä talvella että kesällä.
Vaatimustenmukaisuus:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
Tilavuus:
10 l
Tuotenumero:
1410110-010
Tilavuus:
60 l, muovi
Tuotenumero:
1410110-060-01-995
Koodi:
4014835755437
Tilavuus:
60 l, painettu tynnyri
Tuotenumero:
1410110-D60
Tilavuus:
1 000 l
Tuotenumero:
1410110-700
RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate – jäähdytysnesteen tiiviste, joka perustuu 1.2-Ethandiol (monoetyleeniglykoli) ja korroosionestoaineisiin käyttäen orgaanista OAT-teknologiaa. Ei sisällä silikaatteja, boraatteja, nitriittejä, amiineja eikä fosfaatteja. Tarjoaa pitkäaikaisen (jopa 5 vuotta) korroosiosuojan alumiinimoottorille sekä talvella että kesällä. Ei ole vaarallinen ympäristölle.
Jäähdytysneste on värjätty puna-lilaksi, mikä mahdollistaa mahdollisten jäähdytysnesteen vuotokohtien nopean havaitsemisen defektoskoopilla (sinisellä lampulla).
Jäähdytysnesteen tiivistettä RAVENOL OTC Concentrate ei tule käyttää laimentamattomana, sillä puhtaan etyleeniglykolin jäätymispiste on vain -15°C, mutta lisättäessä 20% vettä jäätymispiste laskee jyrkästi -65°C:een.
Paras tulos saavutetaan laimentamalla jäähdytysnesteen tiiviste deionisoidulla vedellä, esimerkiksi RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. Jos deionisoitua vettä ei ole saatavilla, laimentaminen tavallisella puhdistetulla vedellä on sallittua.
Laimennussuhteet ja jäätymispiste:
| Suojalämpötila °C asti | % jäähdytysnestettä | % vettä |
| -20 °C | 35 % | 65 % |
| -37 °C | 50 % | 50 % |
| -50 °C | 60 % | 40 % |
Käyttötiedot MAN: kielletty sekoittaminen Typ NF-, Typ N -nesteiden kanssa. Ei saa käyttää, jos jäähdytysjärjestelmässä on silikoniletkuja tyyppiä MAN 334 Typ 3 (sininen).
Jäähdytysnesteen pitoisuuden on oltava vähintään 25%, sillä muuten lisäaineet laimenevat voimakkaasti ja niiden teho heikkenee.
Jäähdytysneste RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate
- soveltuu erinomaisesti alumiiniseosmoottoreille ja siinä on hyvä emäksisyysvarasto
- sisältää korkealaatuisia korroosionestoaineita ja tarjoaa optimaalisen korroosiosuojan kaikille jäähdytysjärjestelmässä käytettäville metalleille sekä metalliseoksille, mukaan lukien alumiini
- on monoetyleeniglykolin ja inhibiittorien yhdistelmä, eikä sisällä nitriittejä, fosfaatteja, silikaatteja, amiineja
- estää korroosion ja kattilakiven muodostumisen jäähdytysjärjestelmässä. Molekyylitasolla tämä jäähdytysneste tarjoaa erittäin hyvän lämmönsiirron ja lämmönvaihdon
- täysin yhteensopiva kumielastomeerien kanssa
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Vaatimustenmukainen | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Sopii | Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche |
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
|
||
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 1130 | EN ISO 12185 |
1130
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Väri | Violetti | visuaalinen |
Violetti
visuaalinen
|
|
| Jäätymislämpötila (50 % liuos) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| pH-arvo (50 % jäähdytysnestettä / 50 % vettä) | 7,5 - 8,5 | ASTM D1287 |
7,5 - 8,5
ASTM D1287
|
|
| Hyväksynnät | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Suositukset | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651 |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
|
Akuille
Erityisesti valmistettu tislattu (deionisoitu) vesi RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). Ei sisällä ioneja.
Vaatimustenmukaisuus:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - erityisesti valmistettu tislattu, deionisoitu vesi. Ei sisällä ioneja. Vastaa VDE:n määräyksiä. Sopii täydellisesti kaikentyyppisille venäläisille ja tuontiakkuille. Voidaan käyttää kotitaloudessa höyrysilitysrautoihin, akvaarioihin jne.
Erottuu tavallisesta tislatusta vedestä erittäin syvällä ioninvaihtohartseilla tehdyn puhdistuksen ansiosta.
Vastaa seuraavia määräyksiä:
DIN 57 510 VDE - akuille ja paristoille.
DIN 43 530 osa 4 – akun elektrolyyteille, lyijyakuille ja alkaliparistoille.
Käyttö: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) käytetään jäähdytysnesteen tiivisteen laimentamiseen, myös jäähdyttimiin, höyrysilitysrautoihin ja akvaarioihin (vähentää veden kovuutta)
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| Vaatimustenmukainen | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Hyväksynnät | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Suositukset | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|
lisäaine
Jäähdytysjärjestelmien puhdistusaine, joka liuottaa tehokkaasti kattilakiveä ja öljypitoisia epäpuhtauksia jäähdyttimissä, letkuissa, moottorin vesivaipassa kaikissa jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmissä.
- Saatavilla olevat pakkauskoot
- Täydellinen kuvaus
- Tuotteen parametrit
Jäähdyttimen huuhtelu RAVENOL Professional Radiator Cleaner - aine jäähdytysjärjestelmien piirien puhdistukseen, liuottaa tehokkaasti kattilakiveä ja öljyä sisältäviä epäpuhtauksia jäähdyttimissä, letkuissa ja moottorin vesivaipassa.
Aiheuttaa kattilakiven kemiallisen muutoksen, kerrostumien ja lietteen dispergoitumisen. Neutraloi kattilakiven jäämät. Sopii kaikkiin jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmiin. Yhteensopiva kumin ja muovin kanssa.
Jäähdytysjärjestelmän puhdistusainetta käytetään:
- Jäähdytysjärjestelmän korjauksen yhteydessä
- Kun jäähdytysjärjestelmän toimintateho heikkenee
- Kun kattilakiveä muodostuu
- Jäähdytysnesteen vaihdon yhteydessä
- Nopeaan ja itsenäiseen likaantumisongelmien poistamiseen jäähdytysjärjestelmästä
RAVENOL Professional Radiator Cleaner parantaa jäähdytysjärjestelmän toimintaa korjauksen jälkeen.
Huuhtelun käyttö varmistaa:
- Jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmien puhdistus
- Suojaus epäpuhtauksien pääsyltä uuteen jäähdytysnesteeseen
- Lietteen ja korroosiokerrostumien poisto
Käyttö:
Lisää puhdistusaine jäähdytysjärjestelmään annostuksella yksi pullo puhdistusainetta 10 litraa jäähdytysnestettä kohden, käynnistä moottori, lämmitä se käyttölämpötilaan ja anna sen käydä tyhjäkäynnillä 30 minuuttia. Laske neste jäähdytysjärjestelmästä ja huuhtele se vedellä. Lisää uusi jäähdytysneste.
| Parametri | Mittayksikkö | Arvo | Testit | |
|---|---|---|---|---|
| pH 20 °C:ssa | 10,25 | DIN 19268 |
10,25
DIN 19268
|
|
| Tiheys 20 °C:ssa | g/cm³ | 1003 | EN ISO 12185 |
1003
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Väri | Väritön | visuaalinen |
Väritön
visuaalinen
|