Ducati Monster

Huile pour Ducati, Monster, 937 Monster

Modèle Ducati (Monster) pour savoir quelle huile est utilisée pour celui-ci

Ducati Monster 937 Monsterà partir de 2021 Huile moteur, fluide de transmission automatique, huile de transmission, antigel, liquide de frein, liquide de direction assistée et autres fluides.

Puissance :

Moteur 6

Volume de fluide (principal): 3.2 l
Pour motos

Huile moteur synthétique spécialement conçue pour les moteurs de moto 4 temps. Elle assure des économies de carburant et protège le moteur dans des conditions d'utilisation extrêmement difficiles.

En savoir plus Masquer les détails

Viscosité:  15W-50

API:  SN

  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1 l

Référence:
1172113-001
1172113-001-01-999

Volume:
4 l

Référence:
1172113-004
1172113-004-01-999

Volume:
10 l

Référence:
1172113-010
1172113-010-01-999

Code:
4014835888616

Volume:
20 l

Référence:
1172113-020
 

Volume:
20 l, ecobox

Référence:
1172113-B20
1172113-B20-01-888

Volume:
60 l

Référence:
1172113-060
 

Volume:
60 l, fût imprimé

Référence:
1172113-D60
 

Volume:
208 l

Référence:
1172113-208
 

Volume:
1 000 l

Référence:
1172113-700
 

RAVENOL Motobike 4-T Ester SAE 15W-50 - est une huile moteur synthétique moderne, spécialement développée pour les moteurs de moto à 4 temps. Elle assure une économie de carburant.

Protège de manière fiable le moteur de moto dans des conditions d'exploitation extrêmement difficiles, y compris un fonctionnement prolongé du moteur à hauts régimes. Spécialement développée pour les moteurs à quatre temps de motos sportives, aussi bien avec embrayage à sec qu'avec embrayage en bain d'huile.

Est un nouveau développement de haute technologie, qui a été créé spécialement pour le sport motocycliste.

Application :

RAVENOL Motobike 4-T Ester SAE 15W-50 est utilisée pour tous les types de moteurs de moto à 4 temps, où l'utilisation d'huiles de classe JASO MA2 T903:2016 et de viscosité SAE 15W-50 est prescrite.

Application MOTOBIKE 4-T Ester SAE 15W-50 assure :

  • Une lubrification instantanée de tous les organes et pièces critiques du moteur
  • Une faible formation de mousse grâce à une faible consommation d'huile
  • Une protection contre la formation de boues, de calamine et de corrosion, même dans des conditions défavorables
  • Un fonctionnement impeccable du poussoir hydraulique à différentes températures
  • L'absence de calamine dans les chambres de combustion dans la zone des segments de piston et des soupapes
  • Une viscosité inchangée pendant tout l'intervalle de vidange d'huile, avec un indice de viscosité élevé
  • Un comportement neutre vis-à-vis des matériaux d'étanchéité
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Viscosité 15W-50
15W-50
Type Synthétique
Synthétique
API SN
SN
JASO MA2
MA2
Convient pour Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Densité à 20°C g/cm³ 860 EN ISO 12185
860 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Jaune-brun visuel
Jaune-brun visuel
Viscosité à 100°C mm²/s 18.7 DIN 51562-1
18.7 mm²/s DIN 51562-1
Viscosité à 40°C mm²/s 144.7 DIN 51562-1
144.7 mm²/s DIN 51562-1
Indice de viscosité VI 147 DIN ISO 2909
147 DIN ISO 2909
Viscosité à basse température (CCS) à -20ºC mPa*s 6300 ASTM D5293
6300 mPa*s ASTM D5293
Indice de basicité mgKOH/g 7.9 ASTM D2896
7.9 mgKOH/g ASTM D2896
Recommandations Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Nombre de temps du moteur 4T
4T
Pour motos

Huile moteur synthétique spécialement conçue pour les moteurs de moto à 4 temps. Elle assure des économies de carburant et protège le moteur dans des conditions d'utilisation extrêmement sévères.

En savoir plus Masquer les détails

Viscosité:  10W-40

API:  SN

  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1 l

Référence:
1172112-001
1172112-001-01-999

Volume:
4 l

Référence:
1172112-004
1172112-004-01-999

Volume:
10 l

Référence:
1172112-010
1172112-010-01-999

Code:
4014835888579

Volume:
20 l

Référence:
1172112-020
 

Volume:
20 l, ecobox

Référence:
1172112-B20
1172112-B20-01-888

Volume:
60 l

Référence:
1172112-060
 

Volume:
60 l, fût imprimé

Référence:
1172112-D60
1172112-D60-01-888

Volume:
208 l

Référence:
1172112-208
 

Volume:
208 l, fût imprimé

Référence:
1172112-D28
 

Volume:
1 000 l

Référence:
1172112-700
 

RAVENOL Motobike 4-T Ester SAE 10W-40 - huile moteur synthétique moderne, spécialement développée pour les moteurs de moto à 4 temps. Permet d'économiser du carburant.

Protège efficacement le moteur de moto dans des conditions d'utilisation extrêmement difficiles, y compris le fonctionnement prolongé du moteur à haut régime. Spécialement développée pour les moteurs à quatre temps de motos sportives, à embrayage à sec comme à embrayage en bain d'huile.

Est un nouveau développement de haute technologie, conçu spécialement pour le sport motocycliste.

Application :

S'utilise pour tous les types de moteurs de moto à 4 temps où l'utilisation d'huiles de classe JASO MA2 T903:2016 et de viscosité SAE 10W-40 est prescrite.

Application Motobike 4-T Ester SAE 10W-40 garantit :

  • Une lubrification instantanée de tous les organes et pièces critiques du moteur
  • Une faible formation de mousse grâce à une faible consommation d'huile
  • Une protection contre la formation de boues, de calamine et de corrosion, même dans des conditions défavorables
  • Un fonctionnement irréprochable du poussoir hydraulique à différentes températures
  • L'absence de calamine dans les chambres de combustion au niveau des segments de piston et des soupapes
  • Une viscosité constante tout au long de l'intervalle de vidange, avec un indice de viscosité élevé
  • Un comportement neutre vis-à-vis des matériaux d'étanchéité
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Viscosité 10W-40
10W-40
Type Synthétique
Synthétique
API SN
SN
JASO MA2
MA2
JASO T904 DFI 1.98 JASO T904
1.98 JASO T904
JASO T904 SFI 1.69 JASO T904
1.69 JASO T904
JASO T904 STI 1.94 JASO T904
1.94 JASO T904
Convient pour Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Densité à 20°C g/cm³ 850 EN ISO 12185
850 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Marron visuel
Marron visuel
Viscosité à 100°C mm²/s 14.16 DIN 51562-1
14.16 mm²/s DIN 51562-1
Viscosité à 40°C mm²/s 94.73 DIN 51562-1
94.73 mm²/s DIN 51562-1
Indice de viscosité VI 154 DIN ISO 2909
154 DIN ISO 2909
Viscosité à basse température (CCS) à -25ºC mPa*s 5900 ASTM D5293
5900 mPa*s ASTM D5293
Viscosité de pompage à basse température (MRV) à -30°C mPa*s 21.300 ASTM D4684
21.300 mPa*s ASTM D4684
Volatilité NOACK % 3.6 ASTM D5800
3.6 % ASTM D5800
Indice de basicité mgKOH/g 7.8 ASTM D2896
7.8 mgKOH/g ASTM D2896
Recommandations Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Nombre de temps du moteur 4T
4T
RAVENOL Professional Engine Cleaner

RAVENOL Professional Engine Cleaner

Additif

Produit de rinçage du système d'huile pour tous les moteurs à essence et diesel.

Produit arrêté

  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
0,3 l

Référence:
1390321-300
1390321-300-05-000

Code:
4014835862869

Nettoyage moteur RAVENOL Professional Engine Cleaner – produit de nettoyage du système d'huile des moteurs essence et diesel atmosphériques et turbocompressés, avec et sans pot catalytique, utilisant tout type de carburant.

Nettoie efficacement les saletés et les dépôts formés dans le moteur, permet de les fragmenter en microparticules, de les mettre en suspension et de les évacuer avec l'ancienne huile.

Assure une excellente lubrification des surfaces pendant le nettoyage.

RAVENOL Professional Engine Cleaner est ajouté avant chaque vidange d'huile dans l'huile moteur chaude.

Application :

  • Pour éliminer les dépôts, les vernis et autres produits de combustion du moteur à combustion interne
  • En cas d'encrassement du moteur ou de l'huile


RAVENOL Professional Engine Cleaner convient à toutes les huiles moteur, minérales et synthétiques.

Application du nettoyage moteur RAVENOL Professional Engine Cleaner assure :

  • Augmentation de la durée de vie et préservation de la propreté de l'huile fraîche
  • Nettoyage des moteurs encrassés
  • Augmentation de la compression dans tous les cylindres

Utilisation :

Avant la vidange d'huile, ajouter le produit dans l'huile moteur chaude. Laisser tourner le moteur au ralenti pendant 10-15 minutes. Remplacer l'huile moteur et le filtre. Le contenu d'un flacon suffit pour un volume d'huile de 5 litres. S'applique aux motos, sauf aux motos avec embrayage fonctionnant en bain d'huile.

L'application de Professional Engine Cleaner assure :

  • Augmentation de la durée de vie et préservation de la propreté de l'huile fraîche
  • Nettoyage des moteurs encrassés
  • Augmentation de la compression dans tous les cylindres

Règles de nettoyage lors du passage à RAVENOL




Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Viscosité à 40°C mm²/s 7 DIN EN ISO 3104
7 mm²/s DIN EN ISO 3104
Densité à 20°C 805 EN ISO 12185
805 EN ISO 12185
Couleur Brun clair visuel
Brun clair visuel

Fourche terminale

Volume de fluide (principal): 521 g
RAVENOL ATF Dexron D II

RAVENOL ATF Dexron D II

Pour la boîte automatique

Huile minérale pour boîte automatique, conforme à la norme General Motors Dexron D II. Peut être utilisée comme liquide ATF universel.

Homologué par le constructeur:
Voith H55.6335.xx

Conformité aux exigences:
Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C

En savoir plus Masquer les détails
  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1 l

Référence:
1213102-001
1213102-001-01-999

Code:
4014835733510

Volume:
4 l

Référence:
1213102-004
1213102-004-01-999

Code:
4014835733596

Volume:
10 l

Référence:
1213102-010
1213102-010-01-999

Code:
4014835733541

Volume:
20 l

Référence:
1213102-020
1213102-020-01-999

Code:
4014835733527

Volume:
20 l, ecobox

Référence:
1213102-B20
1213102-B20-01-888

Code:
4014835787827

Volume:
60 l

Référence:
1213102-060
1213102-060-01-999

Code:
4014835733565

Volume:
208 l

Référence:
1213102-208
1213102-208-01-999

Code:
4014835733589

Volume:
208 l, fût imprimé

Référence:
1213102-D28
 

Volume:
1 000 l

Référence:
1213102-700
 

RAVENOL ATF Dexron D II – huile de transmission minérale pour boîtes de vitesses automatiques avec ajout d'un complexe d'additifs spécial.

Développée pour les boîtes de vitesses automatiques, les directions assistées, les dispositifs de basculement de cabine et autres dispositifs hydrauliques, peut être utilisée comme fluide ATF universel.

RAVENOL ATF Dexron D II est recommandée pour les boîtes automatiques où l'utilisation d'un fluide de qualité ATF Type Dexron®-IID est préconisée.

L'utilisation de RAVENOL ATF Dexron D II assure :

  • Une protection fiable contre l'usure, les dépôts, la corrosion et le collage
  • Une bonne résistance au cisaillement des caractéristiques viscosité-température
  • Une efficacité aussi bien à très basses qu'à très hautes températures
  • Une grande stabilité thermique
  • L'absence de mousse même sous fortes charges
  • Un comportement neutre vis-à-vis des matériaux d'étanchéité
  • La solubilité et la compatibilité avec toutes les marques d'ATF
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Type Minérale
Minérale
Approuvé par le fabricant Voith H55.6335.xx
Voith H55.6335.xx
Conforme aux exigences Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
Conforme aux spécifications Allison C-3, Allison C-4, GM Dexron® II D
Allison C-3, Allison C-4, GM Dexron® II D
Convient pour CVT
CVT
Densité à 20°C g/cm³ 848 EN ISO 12185
848 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Rouge visuel
Rouge visuel
Viscosité à 100°C mm²/s 7.3 DIN 51562-1
7.3 mm²/s DIN 51562-1
Viscosité à 40°C mm²/s 34.3 DIN 51562-1
34.3 mm²/s DIN 51562-1
Indice de viscosité VI 185 DIN ISO 2909
185 DIN ISO 2909
Homologations Allison C-3, Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, GM Dexron® II D, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, Voith H55.6335.xx, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
Allison C-3, Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, GM Dexron® II D, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, Voith H55.6335.xx, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
Recommandations CVT, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford M2C-138 CJ, Ford M2C-166H, Ford M2C-185A, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
CVT, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford M2C-138 CJ, Ford M2C-166H, Ford M2C-185A, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
Spécifications ATF Dexron D II
Dexron D II
Pour le sport moto

Huile hydraulique spéciale entièrement synthétique de qualité supérieure. Développée pour le sport automobile. Caractéristiques d'amortissement maximales des suspensions routières et tout-terrain dans une large plage de températures.

En savoir plus Masquer les détails

Viscosité:  5W

  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1 000 l

Référence:
1182102-700
 

Volume:
1 l

Référence:
1182102-001
1182102-001-01-999

Volume:
4 l

Référence:
1182102-004
 

Volume:
20 l, ecobox

Référence:
1182102-B20
 

Volume:
60 l

Référence:
1182102-060
 

Volume:
208 l

Référence:
1182102-208
 

RAVENOL Fork Oil Light 5W - huile hydraulique entièrement synthétique à base d'esters, destinée à tous les types de fourches télescopiques de motocyclettes, tant pour un usage routier normal que pour des conditions d'utilisation tout-terrain. Destinée aux fourches USD.

Possède un indice de viscosité constamment élevé et assure une protection fiable contre la corrosion. Un ensemble d'additifs spécialement sélectionné assure le fonctionnement sous charges élevées et une excellente protection contre l'usure. Le produit est neutre vis-à-vis des matériaux d'étanchéité.

Application :

Développé selon une technologie brevetée pour le sport motocycliste, pour diverses motocyclettes, et conserve ses propriétés pendant toute la durée de fonctionnement dans une suspension sportive. La viscosité optimale et les conditions d'utilisation permettent le mélange avec d'autres huiles de fourche.

Un ensemble spécial d'additifs anti-mousse empêche le déplacement de l'air et la dégazéification dans la chambre pneumatique, ce qui permet de préserver les caractéristiques de la suspension. Assure des caractéristiques d'amortissement maximales des suspensions routières et tout-terrain dans une large plage de températures. Le complexe anticorrosion et anti-usure d'additifs assure une exploitation fiable des fourches télescopiques et des amortisseurs des motos routières et tout-terrain.

Application Huile de fourche légère 5W assure :

  • De bonnes propriétés d'amortissement à toute température
  • Un indice de viscosité constamment élevé
  • Une protection contre la corrosion des composants internes
  • Un comportement neutre vis-à-vis des joints en plastique
  • Un faible point d'écoulement
  • Une excellente protection contre l'usure, ce qui augmente la durée de vie des pièces de suspension
  • D'excellentes propriétés anti-mousse empêchent la pénétration de bulles d'air dans la fourche sportive
  • Un film d'huile stable sur les pièces protégées contre l'usure dans tous les modes d'exploitation extrêmes
  • Une excellente stabilité au cisaillement, empêchant la variation de viscosité sous charges élevées
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Viscosité 5W
5W
Type Entièrement synthétique
Entièrement synthétique
Convient pour Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Densité à 20°C g/cm³ 829 EN ISO 12185
829 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Vert visuel
Vert visuel
Viscosité à 100°C mm²/s 6.7 DIN 51562-1
6.7 mm²/s DIN 51562-1
Viscosité à 40°C mm²/s 19.5 DIN 51562-1
19.5 mm²/s DIN 51562-1
Indice de viscosité VI 303 DIN ISO 2909
303 DIN ISO 2909
Recommandations Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha
Aprilia, BMW, Ducati, Honda, Kawasaki, Moto-Guzzi, Suzuki, Triumph, Yamaha

Système d'embrayage hydraulique

RAVENOL DOT 4

RAVENOL DOT 4

Pour le système de freinage

Le liquide de frein RAVENOL DOT 4 est destiné à être utilisé dans les systèmes de freinage des automobiles exigeant un niveau de qualité FMVSS.

En savoir plus Masquer les détails
  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
250 ml

Référence:
1350601-250
1350601-250-05-000

Code:
4014835692121

Volume:
500 ml

Référence:
1350601-500
1350601-500-05-000

Code:
4014835692152

Volume:
1 l

Référence:
1350601-001
1350601-001-01-000

Code:
4014835692114

Volume:
20 l

Référence:
1350601-020
 

RAVENOL DOT 4 – liquide de frein de qualité supérieure, fabriqué en Allemagne à base d'un mélange d'esters d'acide borique de haut poids moléculaire avec ajout d'additifs antioxydants à haute performance, d'inhibiteurs de corrosion et d'additifs empêchant le gonflement des joints et des élastomères.

Liquide de frein RAVENOL DOT 4 est destiné à être utilisé dans les systèmes de freinage des automobiles nécessitant un liquide de frein de niveau de qualité FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standard) n° 116 DOT3 et DOT4. Le mélange du liquide de frein RAVENOL DOT 4 avec des liquides pour systèmes de freinage à base minérale, par exemple Citroen LHM+, n'est pas autorisé.

Conforme aux spécifications : SAE J1704, ISO 4925, FMVSS 116 DOT4

Application DOT 4 assure :

  • Un fonctionnement fiable des systèmes équipés d'ABS
  • Une stabilité chimique
  • Une meilleure lubrification
  • Un comportement neutre vis-à-vis des composants
  • Une fluidité à basses températures
  • Une compatibilité avec tous les liquides de frein de la même spécification
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Type Synthétique
Synthétique
Conforme aux spécifications DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
Densité à 20°C g/cm³ 1052 EN ISO 12185
1052 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Jaune clair visuel
Jaune clair visuel
Viscosité à 100°C mPa*s 2.41 ASTM D445
2.41 mPa*s ASTM D445
Viscosité à -40°C cSt 1340 ASTM D445
1340 cSt ASTM D445
Point d'ébullition du « liquide humidifié » °C 169 FMVSS 116
169 °C FMVSS 116
Stabilité à haute température °C -1 FMVSS 116
-1 °C FMVSS 116
Stabilité chimique °C 1 FMVSS 116
1 °C FMVSS 116
Évaporation %w/w 61 FMVSS 116
61 %w/w FMVSS 116
Fluidité à -40°C i.O., 4s FMVSS 116
i.O., 4s FMVSS 116
Fluidité à -50°C i.O., 8s FMVSS 116
i.O., 8s FMVSS 116
Hygroscopique à -40°C transparent, 3s FMVSS 116
transparent, 3s FMVSS 116
Hygroscopicité à +60°C transparent FMVSS 116
transparent FMVSS 116
Miscibilité à -40°C transparent FMVSS 116
transparent FMVSS 116
Miscibilité à +60°C transparent FMVSS 116
transparent FMVSS 116
Fer galvanisé Δ mg/cm² 0.04 FMVSS 116
0.04 Δ mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Acier mg/cm² -0.01 FMVSS 116
-0.01 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à l'oxydation Aluminium mg/cm² 0.02 FMVSS 116
0.02 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Fonte Δ mg/cm² -0,03 FMVSS 116
-0,03 Δ mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Laiton mg/cm² -0.08 FMVSS 116
-0.08 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Cuivre mg/cm² -0.05 FMVSS 116
-0.05 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Zinc mg/cm² 0.01 FMVSS 116
0.01 mg/cm² FMVSS 116
Changement du diamètre du caoutchouc 0.16 FMVSS 116
0.16 FMVSS 116
Modification de la rigidité °IRHD -4 FMVSS 116
-4 °IRHD FMVSS 116
Apparence i.O. FMVSS 116
i.O. FMVSS 116
Résistance au caoutchouc SBR à 70°C, Variation mm 0.56 FMVSS 116
0.56 mm FMVSS 116
Résistance au caoutchouc SBR à 120°C, Variation mm 0.73 FMVSS 116
0.73 mm FMVSS 116
Résistance au caoutchouc EPDM à 70°C (exigence conforme à SAE J1703), Dureté IRHD -2 FMVSS 116
-2 IRHD FMVSS 116
Résistance au caoutchouc EPDM à 120°C, Dureté IRHD -2 FMVSS 116
-2 IRHD FMVSS 116
Résistance au caoutchouc naturellement à 70°C (exigence conforme à l'ISO 4925), Variation mm 0.38 FMVSS 116
0.38 mm FMVSS 116
Homologations DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704

Système de freinage hydraulique

RAVENOL DOT 4

RAVENOL DOT 4

Pour le système de freinage

Le liquide de frein RAVENOL DOT 4 est destiné à être utilisé dans les systèmes de freinage des automobiles exigeant un niveau de qualité FMVSS.

En savoir plus Masquer les détails
  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
250 ml

Référence:
1350601-250
1350601-250-05-000

Code:
4014835692121

Volume:
500 ml

Référence:
1350601-500
1350601-500-05-000

Code:
4014835692152

Volume:
1 l

Référence:
1350601-001
1350601-001-01-000

Code:
4014835692114

Volume:
20 l

Référence:
1350601-020
 

RAVENOL DOT 4 – liquide de frein de qualité supérieure, fabriqué en Allemagne à base d'un mélange d'esters d'acide borique de haut poids moléculaire avec ajout d'additifs antioxydants à haute performance, d'inhibiteurs de corrosion et d'additifs empêchant le gonflement des joints et des élastomères.

Liquide de frein RAVENOL DOT 4 est destiné à être utilisé dans les systèmes de freinage des automobiles nécessitant un liquide de frein de niveau de qualité FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standard) n° 116 DOT3 et DOT4. Le mélange du liquide de frein RAVENOL DOT 4 avec des liquides pour systèmes de freinage à base minérale, par exemple Citroen LHM+, n'est pas autorisé.

Conforme aux spécifications : SAE J1704, ISO 4925, FMVSS 116 DOT4

Application DOT 4 assure :

  • Un fonctionnement fiable des systèmes équipés d'ABS
  • Une stabilité chimique
  • Une meilleure lubrification
  • Un comportement neutre vis-à-vis des composants
  • Une fluidité à basses températures
  • Une compatibilité avec tous les liquides de frein de la même spécification
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Type Synthétique
Synthétique
Conforme aux spécifications DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
Densité à 20°C g/cm³ 1052 EN ISO 12185
1052 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Jaune clair visuel
Jaune clair visuel
Viscosité à 100°C mPa*s 2.41 ASTM D445
2.41 mPa*s ASTM D445
Viscosité à -40°C cSt 1340 ASTM D445
1340 cSt ASTM D445
Point d'ébullition du « liquide humidifié » °C 169 FMVSS 116
169 °C FMVSS 116
Stabilité à haute température °C -1 FMVSS 116
-1 °C FMVSS 116
Stabilité chimique °C 1 FMVSS 116
1 °C FMVSS 116
Évaporation %w/w 61 FMVSS 116
61 %w/w FMVSS 116
Fluidité à -40°C i.O., 4s FMVSS 116
i.O., 4s FMVSS 116
Fluidité à -50°C i.O., 8s FMVSS 116
i.O., 8s FMVSS 116
Hygroscopique à -40°C transparent, 3s FMVSS 116
transparent, 3s FMVSS 116
Hygroscopicité à +60°C transparent FMVSS 116
transparent FMVSS 116
Miscibilité à -40°C transparent FMVSS 116
transparent FMVSS 116
Miscibilité à +60°C transparent FMVSS 116
transparent FMVSS 116
Fer galvanisé Δ mg/cm² 0.04 FMVSS 116
0.04 Δ mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Acier mg/cm² -0.01 FMVSS 116
-0.01 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à l'oxydation Aluminium mg/cm² 0.02 FMVSS 116
0.02 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Fonte Δ mg/cm² -0,03 FMVSS 116
-0,03 Δ mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Laiton mg/cm² -0.08 FMVSS 116
-0.08 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Cuivre mg/cm² -0.05 FMVSS 116
-0.05 mg/cm² FMVSS 116
Résistance à la corrosion Zinc mg/cm² 0.01 FMVSS 116
0.01 mg/cm² FMVSS 116
Changement du diamètre du caoutchouc 0.16 FMVSS 116
0.16 FMVSS 116
Modification de la rigidité °IRHD -4 FMVSS 116
-4 °IRHD FMVSS 116
Apparence i.O. FMVSS 116
i.O. FMVSS 116
Résistance au caoutchouc SBR à 70°C, Variation mm 0.56 FMVSS 116
0.56 mm FMVSS 116
Résistance au caoutchouc SBR à 120°C, Variation mm 0.73 FMVSS 116
0.73 mm FMVSS 116
Résistance au caoutchouc EPDM à 70°C (exigence conforme à SAE J1703), Dureté IRHD -2 FMVSS 116
-2 IRHD FMVSS 116
Résistance au caoutchouc EPDM à 120°C, Dureté IRHD -2 FMVSS 116
-2 IRHD FMVSS 116
Résistance au caoutchouc naturellement à 70°C (exigence conforme à l'ISO 4925), Variation mm 0.38 FMVSS 116
0.38 mm FMVSS 116
Homologations DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704

Système de refroidissement

Volume de fluide (principal): 2.5 l
RAVENOL OTC Premix -40C Protect C12+

RAVENOL OTC Premix -40C Protect C12+

liquide de refroidissement

L'antigel prêt à l'emploi rouge RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40C est conforme à la norme G12+ et assure une protection durable du moteur en aluminium, tant en hiver qu'en été.

Conformité aux exigences:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS

En savoir plus Masquer les détails
  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1,5 l

Référence:
1410112-150
1410112-150-01-999

Code:
4014835755512

Volume:
5 l

Référence:
1410112-005
1410112-005-01-999

Code:
4014835755550

Volume:
10 l

Référence:
1410112-010
 

Volume:
20 l

Référence:
1410112-020
1410112-020-01-999

Code:
4014835755529

Volume:
20 l, ecobox

Référence:
1410112-B20
1410112-B20-01-888

Code:
4014835855953

Volume:
60 l, plastique

Référence:
1410112-060
1410112-060-01-999

Code:
4014835755567

Volume:
208 l

Référence:
1410112-208
1410112-208-01-999

Code:
4014835755581

Volume:
1 000 l

Référence:
1410112-700
 

RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40°C – antigel prêt à l'emploi à base de 1.2-Ethandiol (monoéthylène glycol) et d'inhibiteurs de corrosion utilisant la technologie organique OAT.Ne contient pas de silicates, borates, nitrites, amines ni phosphates. Offre une protection anticorrosion durable (jusqu'à 5 ans) pour les moteurs en aluminium, aussi bien en hiver qu'en été. Sans danger pour l'environnement.

L'antigel est coloré en rouge-violet, ce qui permet de détecter rapidement les éventuelles fuites d'antigel à l'aide d'un détecteur de défauts (lampe bleue).

Informations d'utilisation chez MAN : interdit de mélanger avec les liquides Typ NF, Typ N. Ne pas utiliser en présence de tuyaux en silicone dans le système de refroidissement de type MAN 334 Typ 3 (bleu).

Antigel RAVENOL OTC Organic Technology Coolant Premix -40°C

  • parfaitement adapté aux moteurs en alliage d'aluminium et doté d'une bonne réserve d'alcalinité
  • contient des additifs anticorrosion de haute qualité et se caractérise par une protection anticorrosion optimale pour tous les métaux utilisés dans le système de refroidissement, ainsi que pour les alliages métalliques, y compris l'aluminium
  • est une composition de monoéthylène glycol avec des inhibiteurs et ne contient pas de nitrites, phosphates, silicates, amines
  • empêche l'apparition de corrosion et la formation de calcaire dans le système de refroidissement. Au niveau moléculaire, cet antigel assure un très bon transfert thermique et un très bon échange de chaleur
  • entièrement compatible avec les élastomères en caoutchouc
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Conforme aux exigences DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Convient pour Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Densité à 20°C g/cm³ 1070 EN ISO 12185
1070 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Violet visuel
Violet visuel
pH à 20°C 7,5 - 8,5 ASTM D1287
7,5 - 8,5 ASTM D1287
Température de congélation °C -40 ASTM D1177
-40 °C ASTM D1177
Homologations DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Recommandations DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
RAVENOL OTC Concentrate Protect C12+

RAVENOL OTC Concentrate Protect C12+

liquide de refroidissement

L'antigel rouge concentré RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate -40C est conforme à la norme G12+ et assure une protection durable du moteur en aluminium, tant en hiver qu'en été.

Conformité aux exigences:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS

En savoir plus Masquer les détails
  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1,5 l

Référence:
1410110-150
1410110-150-01-999

Code:
4014835755413

Volume:
5 l

Référence:
1410110-005
1410110-005-01-999

Code:
4014835755451

Volume:
10 l

Référence:
1410110-010
 

Volume:
20 l

Référence:
1410110-020
1410110-020-01-999

Code:
4014835755420

Volume:
20 l, ecobox

Référence:
1410110-B20
1410110-B20-01-888

Code:
4014835855212

Volume:
60 l

Référence:
1410110-060
1410110-060-01-999

Code:
4014835755468

Volume:
60 l, plastique

Référence:

1410110-060-01-995

Code:
4014835755437

Volume:
60 l, fût imprimé

Référence:
1410110-D60
 

Volume:
208 l

Référence:
1410110-208
1410110-208-01-999

Code:
4014835755482

Volume:
1 000 l

Référence:
1410110-700
 

RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate – antigel concentré à base de 1.2-Ethandiol (monoéthylène glycol) et d'inhibiteurs de corrosion utilisant la technologie organique OAT.Ne contient pas de silicates, borates, nitrites, amines ni phosphates. Assure une protection anticorrosion durable (jusqu'à 5 ans) du moteur en aluminium, aussi bien en hiver qu'en été. Non dangereux pour l'environnement.

L'antigel est coloré en rouge-violet, ce qui permet de détecter rapidement les éventuelles fuites d'antigel à l'aide d'un détecteur de défauts (lampe bleue).

Le concentré d'antigel RAVENOL OTC Concentrate ne doit pas être utilisé non dilué, car la température de congélation de l'éthylène glycol pur n'est que de -15°C, cependant en ajoutant 20% d'eau, la température de congélation chute brutalement à -65°C.

Le meilleur résultat est obtenu en diluant le concentré d'antigel avec de l'eau déionisée, par exemple RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. En l'absence d'eau déionisée, la dilution avec de l'eau purifiée ordinaire est également autorisée.

Proportions de dilution et température de congélation :

Température de protection jusqu'à °C % antigel % eau
-20°C 35 % 65 %
-37°C 50 % 50 %
-50°C 60 % 40 %

Informations d'application pour MAN : interdit de mélanger avec les liquides Typ NF, Typ N. Ne pas utiliser en présence de tuyaux en silicone dans le système de refroidissement de type MAN 334 Typ 3 (bleu).

La concentration d'antigel ne doit pas être inférieure à 25%, car dans le cas contraire les additifs seraient fortement dilués et leur efficacité diminuerait.

L'antigel RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate

  • convient parfaitement aux moteurs en alliage d'aluminium et dispose d'une bonne réserve d'alcalinité
  • contient des additifs anticorrosion de haute qualité et se caractérise par une protection anticorrosion optimale pour tous les métaux utilisés dans le système de refroidissement, ainsi que les alliages métalliques, y compris l'aluminium
  • est une composition de monoéthylène glycol avec des inhibiteurs et ne contient pas de nitrites, phosphates, silicates, amines
  • empêche l'apparition de corrosion et la formation de tartre dans le système de refroidissement. Au niveau moléculaire, cet antigel assure un très bon transfert thermique et échange de chaleur
  • entièrement compatible avec les élastomères caoutchoutiques
Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Conforme aux exigences DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Convient pour Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
Densité à 20°C g/cm³ 1130 EN ISO 12185
1130 g/cm³ EN ISO 12185
Couleur Violet visuel
Violet visuel
Point de congélation (solution à 50 %) °C -37 ASTM D1177
-37 °C ASTM D1177
Indice pH (50 % antigel/50 % eau) 7,5 - 8,5 ASTM D1287
7,5 - 8,5 ASTM D1287
Homologations DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
Recommandations DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
RAVENOL destilliertes Wasser

RAVENOL destilliertes Wasser

Pour les accumulateurs

Eau distillée (désionisée) spécialement préparée RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). Ne contient pas d'ions.

Conformité aux exigences:
DIN 43530-4, DIN EN 50272

En savoir plus Masquer les détails
  • Conditionnements disponibles
  • Description complète
  • Paramètres du produit

Volume:
1 l

Référence:
1360010-001
1360010-001-01-000

Code:
4014835300453

Volume:
5 l

Référence:
1360010-005
1360010-005-01-000

Code:
4014835300507

Volume:
5 l, bidon spécial

Référence:
1360010-005
1360010-005-01-001

Code:
4014835300514

Volume:
208 l

Référence:
1360010-208
 

Volume:
1 000 l

Référence:
1360010-700
 

Volume:
20 l

Référence:
1360010-020
1360010-020-01-001

Code:
4014835300422

RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - eau distillée et déionisée spécialement préparée. Ne contient pas d'ions. Conforme aux prescriptions VDE. Idéalement adapté à tous les types de batteries russes et importées. Peut être utilisé au quotidien pour les fers à repasser à vapeur, les aquariums, etc.

Se distingue de l'eau distillée ordinaire par une purification ultra-profonde au moyen de résines échangeuses d'ions.

Conforme aux prescriptions suivantes :

DIN 57 510 VDE - pour les accumulateurs et les batteries.
DIN 43 530 partie 4 – pour les électrolytes d'accumulateur, les accumulateurs au plomb et les accumulateurs alcalins.

Application : RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) est utilisé pour diluer le concentré d'antigel, ainsi que pour les radiateurs, les fers à repasser à vapeur et les aquariums (réduit la dureté de l'eau)

Paramètre Unité de mesure Valeur Essais
Conforme aux exigences DIN 43530-4, DIN EN 50272
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Homologations DIN 43530-4, DIN EN 50272
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Recommandations DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser

Reconnaissance du numéro...