Recherche par VIN, marque, modèle, type d’engin ou nom de l’organe, ou par référence de n’importe quelle huile :
Huile pour Terex, Wheel loaders, TL310
Modèle Terex (Wheel loaders) pour savoir quelle huile est utilisée pour celui-ci
Terex Wheel loaders TL310à partir de 100 Huile moteur, fluide de transmission automatique, huile de transmission, antigel, liquide de frein, liquide de direction assistée et autres fluides.
Carburant : Gazole
Transmission : Transmission intégrale
Moteur : à une rangée
Nombre de cylindres : 6
Cylindrée : 6700 cm³
Puissance : 196 ch / 144 kW
Moteur Cummins QSB6.7
Pour le moteur
Huile moteur très fluide hautement alliée de classe USHPD à base d'huiles de base synthétiques pour camions, bus, engins de construction.
Homologué par le constructeur:
Renault RXD
Conformité aux exigences:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Mack EO-M Plus, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
1 l
Référence:
1122102-001
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1122102-B20
Volume:
60 l
Référence:
1122102-060
Volume:
1 000 l
Référence:
1122102-700
RAVENOL Super Performance Truck SAE 5W-30 – huile moteur très alliée, fluide à froid, de classe USHPD, à base d'huiles de base synthétiques avec un ensemble d'additifs spécial pour une utilisation toute l'année dans les turbodiesels fortement sollicités des camions, autobus et engins de chantier.
Peut être utilisée comme huile moteur universelle dans un parc automobile mixte pour les moteurs diesel de classe EURO 1, 2, 3, 4, ainsi que EURO 5. Sauf indication contraire du constructeur automobile, l'intervalle de vidange avec cette huile peut être prolongé jusqu'à 100 000 km.
ApplicationCamion Super Performance SAE 5W-30 assure :
- Excellente protection contre l'usure
- Haute résistance à l'oxydation
- Excellente stabilité à hautes températures
- Excellentes propriétés détergentes et dispersantes
- Économie grâce à la réduction de la consommation de carburant
- Longue durée de vie grâce à la haute résistance à l'oxydation
- Film lubrifiant stable même sous fortes charges
- Excellentes propriétés viscosité-température
- Faible volatilité
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Type | Semi-synthétique |
Semi-synthétique
|
||
| API | CF, CI-4 |
CF, CI-4
|
||
| ACEA | E4, E7 |
E4, E7
|
||
| JASO | DH-1 |
DH-1
|
||
| Approuvé par le fabricant | Renault RXD |
Renault RXD
|
||
| Conforme aux exigences | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Mack EO-M Plus, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Mack EO-M Plus, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
|
||
| Convient pour | IVECO |
IVECO
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 854 | EN ISO 12185 |
854
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 11.5 | DIN 51562-1 |
11.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 69.3 | DIN 51562-1 |
69.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 161 | DIN ISO 2909 |
161
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosité à basse température (CCS) à -30ºC | mPa*s | 6000 | ASTM D5293 |
6000
mPa*s
ASTM D5293
|
| Viscosité de pompage à basse température (MRV) à -35°C | mPa*s | 16.200 | ASTM D4684 |
16.200
mPa*s
ASTM D4684
|
| Volatilité NOACK | % | 10.1 | ASTM D5800 |
10.1
%
ASTM D5800
|
| Indice de basicité | mgKOH/g | 13 | ASTM D2896 |
13
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologations | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Mack EO-M Plus, Renault RXD, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Mack EO-M Plus, Renault RXD, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
|
||
| Recommandations | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, IVECO, JASO DH-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Typ 3, Mack EO-M Plus, Scania LDF-3, VOLVO VDS-3, Voith Retarder B |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, IVECO, JASO DH-1, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Typ 3, Mack EO-M Plus, Scania LDF-3, VOLVO VDS-3, Voith Retarder B
|
Pour les diesels
Huile moteur. Destinée aux moteurs diesel fonctionnant dans des conditions extrêmement difficiles avec un programme de travail intensif.
Conformité aux exigences:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Type 2, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Huile moteur RAVENOL Formel Diesel Super 10W-30 fabriquée en Allemagne à base d'une huile de base minérale de haute qualité et d'un ensemble d'additifs spécialement développé.
Huile moteur RAVENOL Formel Diesel Super 10W-30 a été spécialement conçue pour les moteurs diesel des poids lourds, des engins de carrière et de construction et est l'une des meilleures huiles moteur pour ce type de véhicule. L'huile moteur RAVENOL Formel Diesel Super 10W-30 est destinée aux moteurs diesel fonctionnant dans des conditions extrêmement difficiles avec un programme de travail intense.
Application Formel Diesel Super 10W-30 assure :
- Une compatibilité maximale avec les catalyseurs
- D'excellentes propriétés détergentes et dispersantes
- Un bon démarrage à froid
- Une résistance élevée à l'oxydation
- D'excellentes propriétés viscosité-température
- Une excellente protection contre l'usure
- Une réduction des émissions
- Une grande fiabilité
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| API | CF, CF-4 |
CF, CF-4
|
||
| ACEA | B4, E2 |
B4, E2
|
||
| Conforme aux exigences | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Type 2, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Type 2, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 12.4 | DIN 51562-1 |
12.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 82.5 | DIN 51562-1 |
82.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 147 | DIN ISO 2909 |
147
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosité à basse température (CCS) à -25ºC | mPa*s | 6200 | ASTM D5293 |
6200
mPa*s
ASTM D5293
|
| Viscosité de pompage à basse température (MRV) à -30°C | mPa*s | 20.600 | ASTM D4684 |
20.600
mPa*s
ASTM D4684
|
| Indice de basicité | mgKOH/g | 8.9 | ASTM D2896 |
8.9
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologations | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Type 2, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Type 2, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
|
||
| Recommandations | Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Typ 2, VOLVO VDS, VW 505 00, ZF TE-ML 07C |
Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MB 228.1, MTU Typ 2, VOLVO VDS, VW 505 00, ZF TE-ML 07C
|
Pour un parc mixte
Huile moteur de classe SHPD pour un parc automobile mixte. Destinée à être utilisée dans les moteurs diesel et essence également avec turbocompresseur. Garantit un intervalle de vidange prolongé.
Conformité aux exigences:
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DDC 93K215, DTFR 15B110 (MB 228.3), Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
1 l
Référence:
1123105-001
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1123105-B20
Volume:
1 000 l
Référence:
1123105-700
Volume:
5 l
Référence:
1123105-005
1123105-005-01-999
RAVENOL Turbo plus SHPD 10W-30 – huile moteur de classe SHPD pour flottes mixtes. Destinée à être utilisée dans les moteurs diesel et essence également avec turbocompresseur. Garantit un intervalle de vidange prolongé (selon les instructions du constructeur automobile).
Application RAVENOL Turbo Plus SHPD 10W-30 assure :
- Une bonne résistance au cisaillement
- Une résistance élevée à l'oxydation
- D'excellentes propriétés viscosité-température
- D'excellentes propriétés détergentes et dispersantes
- Une réserve de robustesse élevée dans des conditions de lubrification semi-sèche
- De bonnes qualités de démarrage
- La prévention de la formation de calamine
- Une compatibilité maximale avec les catalyseurs
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| API | CI-4, SL |
CI-4, SL
|
||
| ACEA | A3, B4, E3, E5, E7 |
A3, B4, E3, E5, E7
|
||
| JASO | DH-1 |
DH-1
|
||
| Conforme aux exigences | Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DDC 93K215, DTFR 15B110 (MB 228.3), Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DDC 93K215, DTFR 15B110 (MB 228.3), Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
|
||
| Convient pour | DAF, YaMZ |
DAF, YaMZ
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 865 | EN ISO 12185 |
865
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 12 | DIN 51562-1 |
12
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 74.9 | DIN 51562-1 |
74.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 156 | DIN ISO 2909 |
156
DIN ISO 2909
|
|
| Indice de basicité | mgKOH/g | 10.2 | ASTM D2896 |
10.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologations | Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DDC 93K215, DTFR 15B110 (MB 228.3), Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DDC 93K215, DTFR 15B110 (MB 228.3), Deutz DQC III-10, Global DHD-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
|
||
| Recommandations | Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DAF, DTFR 15B110 (MB 228.3), Detroit Diesel DDC 93K215, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, JASO DH-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, MTU Typ 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault VI RLD-2, VOLVO VDS-3 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DAF, DTFR 15B110 (MB 228.3), Detroit Diesel DDC 93K215, Deutz DQC III-10, Global DHD-1, JASO DH-1, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, MTU Typ 3, Mack EO-N, Renault RLD, Renault VI RLD-2, VOLVO VDS-3
|
Pour les tracteurs
RAVENOL STOU SAE 10W-30 est une huile lubrifiante multifonctionnelle pour les machines agricoles, les excavatrices et les engins de construction, composée d'huiles de base raffinées de haute qualité et d'additifs pour solvants.
Conformité aux exigences:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
5 l
Référence:
1310100-005
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1310100-B20
Volume:
1 000 l
Référence:
1310100-700
RAVENOL STOU SAE 10W-30
– est une huile lubrifiante multifonctionnelle pour les machines agricoles, les excavatrices et les engins de construction, composée d'huiles de base raffinées de haute qualité et d'additifs pour solvants.
RAVENOL STOU SAE 10W-30
est conforme à toutes les recommandations d'huiles connues des fabricants de tracteurs et équivaut à une utilisation dans les moteurs, les transmissions et les systèmes hydrauliques des tracteurs modernes. Assure un fonctionnement ininterrompu de tous les composants en toute saison.
RAVENOL STOU SAE 10W-30
Convient aux freins humides et à l'accouplement de l'arbre (PDF) de l'embrayage).
Domaine d'application :
RAVENOL STOU SAE 10W-30 a un large éventail d'applications dans les moteurs, les transmissions et les systèmes hydrauliques des tracteurs modernes.
RAVENOL STOU SAE 10W-30 convient comme huile moteur pour les moteurs à essence et les moteurs diesel à aspiration et à turbocompression, ainsi que comme huile de transmission (y compris les freins humides) et comme huile hydraulique.
Avantages et propriétés :
- Puissante dispersion et pouvoir détergent
- Protection contre l'usure, la corrosion et la mousse
- Haute résistance à l'oxydation
- Excellentes propriétés de pression extrême
- Indice de viscosité élevé et stable
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 10W-30 |
10W-30
|
||
| API | CG-4, GL-4, SF |
CG-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E3 |
E3
|
||
| Conforme aux exigences | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Convient pour | Atlas Copco Kompressor |
Atlas Copco Kompressor
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 867 | EN ISO 12185 |
867
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 11.7 | DIN 51562-1 |
11.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 74.7 | DIN 51562-1 |
74.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 151 | DIN ISO 2909 |
151
DIN ISO 2909
|
|
| Indice de basicité | mgKOH/g | 12.4 | ASTM D2896 |
12.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologations | Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Recommandations | ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
Boîte de vitesses
Pour la transmission
Huile de transmission spéciale pour éléments de transmission, entraînements hydrauliques et embrayages d'engins de carrière et de construction. Ne pas utiliser comme huile moteur.
Homologué par le constructeur:
ZF TE-ML 03C
Conformité aux exigences:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1310610-B20
Volume:
60 l
Référence:
1310610-060
Volume:
208 l, fût imprimé
Référence:
1310610-D28
Volume:
1 000 l
Référence:
1310610-700
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 10W huile pour transmission spéciale, produite en Allemagne à base d'huile de base minérale de qualité supérieure avec l'utilisation d'un complexe d'additifs spécial. Destinée spécialement aux éléments de transmission, aux entraînements hydrauliques et aux embrayages des engins de carrière et de construction. Utilisée dans les embrayages multidisques et les freins, dits « à bain d'huile ». Ne pas utiliser comme huile moteur.
Application CATOEL TO-4 SAE 10W assure :
- Excellente protection contre l'usure
- Haute résistance à l'oxydation
- Excellentes propriétés viscosité-température
- Augmente la durée de vie des composants
- Garantie de durée de vie maximale des unités
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 10W |
10W
|
||
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Approuvé par le fabricant | ZF TE-ML 03C |
ZF TE-ML 03C
|
||
| Conforme aux exigences | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F
|
||
| Convient pour | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 860 | EN ISO 12185 |
860
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 6.4 | DIN 51562-1 |
6.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 37.2 | DIN 51562-1 |
37.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 123 | DIN ISO 2909 |
123
DIN ISO 2909
|
|
| Homologations | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Recommandations | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F
|
Pour la boîte automatique
Huile minérale pour boîte automatique, conforme à la norme General Motors Dexron D II. Peut être utilisée comme liquide ATF universel.
Homologué par le constructeur:
Voith H55.6335.xx
Conformité aux exigences:
Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
RAVENOL ATF Dexron D II – huile de transmission minérale pour boîtes de vitesses automatiques avec ajout d'un complexe d'additifs spécial.
Développée pour les boîtes de vitesses automatiques, les directions assistées, les dispositifs de basculement de cabine et autres dispositifs hydrauliques, peut être utilisée comme fluide ATF universel.
RAVENOL ATF Dexron D II est recommandée pour les boîtes automatiques où l'utilisation d'un fluide de qualité ATF Type Dexron®-IID est préconisée.
L'utilisation de RAVENOL ATF Dexron D II assure :
- Une protection fiable contre l'usure, les dépôts, la corrosion et le collage
- Une bonne résistance au cisaillement des caractéristiques viscosité-température
- Une efficacité aussi bien à très basses qu'à très hautes températures
- Une grande stabilité thermique
- L'absence de mousse même sous fortes charges
- Un comportement neutre vis-à-vis des matériaux d'étanchéité
- La solubilité et la compatibilité avec toutes les marques d'ATF
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| Approuvé par le fabricant | Voith H55.6335.xx |
Voith H55.6335.xx
|
||
| Conforme aux exigences | Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
|
||
| Conforme aux spécifications | Allison C-3, Allison C-4, GM Dexron® II D |
Allison C-3, Allison C-4, GM Dexron® II D
|
||
| Convient pour | CVT |
CVT
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 848 | EN ISO 12185 |
848
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Rouge | visuel |
Rouge
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 7.3 | DIN 51562-1 |
7.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 34.3 | DIN 51562-1 |
34.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 185 | DIN ISO 2909 |
185
DIN ISO 2909
|
|
| Homologations | Allison C-3, Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, GM Dexron® II D, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, Voith H55.6335.xx, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C |
Allison C-3, Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford ESD-M2C 185-A, Ford ESP-M2C 138-CJ, Ford ESP-M2C 166-H, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, GM Dexron® II D, MAN 339 Type Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, Voith H55.6335.xx, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
|
||
| Recommandations | CVT, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford M2C-138 CJ, Ford M2C-166H, Ford M2C-185A, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C |
CVT, Caterpillar TO-2, DTFR 13C140 (MB 236.7), Ford M2C-138 CJ, Ford M2C-166H, Ford M2C-185A, Ford MERCON®, Ford SQM-9010B, MAN 339 Z1, MB 236.6, MB 236.7, Renk Doromat, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C
|
||
| Spécifications ATF | Dexron D II |
Dexron D II
|
Réducteurs de roue derrière
Pour les différentiels
Huile de transmission synthétique pour les différentiels à glissement limité (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes. Garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conformité aux exigences:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
20 l
Référence:
1222102-020
Volume:
208 l
Référence:
1222102-208
Volume:
1 000 l
Référence:
1222102-700
RAVENOL LS SAE 75W-90 – huile de transmission synthétique pour boîtes de vitesses manuelles.
Développée à base d'huiles de base raffinées et synthétiques de haute qualité avec ajout d'un complexe spécial d'additifs et d'inhibiteurs destinés aux transmissions fonctionnant sous charges élevées, garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conçue spécialement pour les différentiels autobloquants (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes.
Est un équivalent des fluides originaux :
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
Application RAVENOL LS 75W-90 assure :
- Une résistance élevée à l'oxydation ;
- Une protection supérieure contre la rouille et la corrosion ;
- Une protection contre la formation de mousse ;
- Une économie de carburant ;
- D'excellentes propriétés sous haute pression ;
- Un fonctionnement impeccable des différentiels autobloquants.
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Type | Synthétique |
Synthétique
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Conforme aux exigences | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Conforme aux spécifications | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 17.1 | DIN 51562-1 |
17.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 102.1 | DIN 51562-1 |
102.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosité Brookfield à -40°C | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Test de corrosion du cuivre, à 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologations | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Recommandations | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Réducteurs de roue devant
Pour les différentiels
Huile de transmission synthétique pour les différentiels à glissement limité (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes. Garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conformité aux exigences:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
20 l
Référence:
1222102-020
Volume:
208 l
Référence:
1222102-208
Volume:
1 000 l
Référence:
1222102-700
RAVENOL LS SAE 75W-90 – huile de transmission synthétique pour boîtes de vitesses manuelles.
Développée à base d'huiles de base raffinées et synthétiques de haute qualité avec ajout d'un complexe spécial d'additifs et d'inhibiteurs destinés aux transmissions fonctionnant sous charges élevées, garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conçue spécialement pour les différentiels autobloquants (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes.
Est un équivalent des fluides originaux :
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
Application RAVENOL LS 75W-90 assure :
- Une résistance élevée à l'oxydation ;
- Une protection supérieure contre la rouille et la corrosion ;
- Une protection contre la formation de mousse ;
- Une économie de carburant ;
- D'excellentes propriétés sous haute pression ;
- Un fonctionnement impeccable des différentiels autobloquants.
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Type | Synthétique |
Synthétique
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Conforme aux exigences | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Conforme aux spécifications | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 17.1 | DIN 51562-1 |
17.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 102.1 | DIN 51562-1 |
102.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosité Brookfield à -40°C | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Test de corrosion du cuivre, à 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologations | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Recommandations | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Différentiel arrière
Pour les différentiels
Huile de transmission synthétique pour les différentiels à glissement limité (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes. Garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conformité aux exigences:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
20 l
Référence:
1222102-020
Volume:
208 l
Référence:
1222102-208
Volume:
1 000 l
Référence:
1222102-700
RAVENOL LS SAE 75W-90 – huile de transmission synthétique pour boîtes de vitesses manuelles.
Développée à base d'huiles de base raffinées et synthétiques de haute qualité avec ajout d'un complexe spécial d'additifs et d'inhibiteurs destinés aux transmissions fonctionnant sous charges élevées, garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conçue spécialement pour les différentiels autobloquants (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes.
Est un équivalent des fluides originaux :
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
Application RAVENOL LS 75W-90 assure :
- Une résistance élevée à l'oxydation ;
- Une protection supérieure contre la rouille et la corrosion ;
- Une protection contre la formation de mousse ;
- Une économie de carburant ;
- D'excellentes propriétés sous haute pression ;
- Un fonctionnement impeccable des différentiels autobloquants.
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Type | Synthétique |
Synthétique
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Conforme aux exigences | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Conforme aux spécifications | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 17.1 | DIN 51562-1 |
17.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 102.1 | DIN 51562-1 |
102.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosité Brookfield à -40°C | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Test de corrosion du cuivre, à 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologations | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Recommandations | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Différentiel avant
Pour les différentiels
Huile de transmission synthétique pour les différentiels à glissement limité (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes. Garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conformité aux exigences:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
20 l
Référence:
1222102-020
Volume:
208 l
Référence:
1222102-208
Volume:
1 000 l
Référence:
1222102-700
RAVENOL LS SAE 75W-90 – huile de transmission synthétique pour boîtes de vitesses manuelles.
Développée à base d'huiles de base raffinées et synthétiques de haute qualité avec ajout d'un complexe spécial d'additifs et d'inhibiteurs destinés aux transmissions fonctionnant sous charges élevées, garantit un fonctionnement sans interruption des boîtes de vitesses.
Conçue spécialement pour les différentiels autobloquants (Limited Slip) modernes et les transmissions hypoïdes.
Est un équivalent des fluides originaux :
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
Application RAVENOL LS 75W-90 assure :
- Une résistance élevée à l'oxydation ;
- Une protection supérieure contre la rouille et la corrosion ;
- Une protection contre la formation de mousse ;
- Une économie de carburant ;
- D'excellentes propriétés sous haute pression ;
- Un fonctionnement impeccable des différentiels autobloquants.
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Type | Synthétique |
Synthétique
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Conforme aux exigences | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Conforme aux spécifications | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 17.1 | DIN 51562-1 |
17.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 102.1 | DIN 51562-1 |
102.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosité Brookfield à -40°C | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Test de corrosion du cuivre, à 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Homologations | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Recommandations | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Système hydraulique
Pour l'hydraulique
Conformité aux exigences:
JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
Viscosité: 46
- Conditionnements disponibles
- Paramètres du produit
Volume:
20 l
Référence:
1321105-020
1321105-020-01-999
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1321105-B20
Volume:
60 l
Référence:
1321105-060
Volume:
208 l
Référence:
1321105-208
1321105-208-01-999
Volume:
1 000 l
Référence:
1321105-700
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 46 |
46
|
||
| Type | Entièrement synthétique |
Entièrement synthétique
|
||
| Conforme aux exigences | JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570 |
JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
|
||
| Conforme aux spécifications | DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3) |
DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3)
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 917 | EN ISO 12185 |
917
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 9.45 | DIN 51562-1 |
9.45
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 46 | DIN 51562-1 |
46
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 190 | DIN ISO 2909 |
190
DIN ISO 2909
|
|
| Formation de mousse I à 24°C | ml/ml | 10/0 | ASTM D892 |
10/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formation de mousse II à 93,5 °C | ml/ml | 5/0 | ASTM D892 |
5/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formation de mousse III de 24°C à 93,5°C | ml/ml | 10/0 | ASTM D892 |
10/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Test de corrosion du cuivre, à 121ºC / 3h | 1a | ASTM D130 |
1a
ASTM D130
|
|
| Séparation d'air (à 50°C) | 2 | DIN ISO 9120 |
2
DIN ISO 9120
|
|
| Homologations | DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3), JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570 |
DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3), JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
|
||
| Recommandations | JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-6 (Dry ASTM D4310), Parker Dension HF-2, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570 |
JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-6 (Dry ASTM D4310), Parker Dension HF-2, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
|
Viscosité: 32
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
20 l
Référence:
1321104-020
1321104-020-01-999
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1321104-B20
Volume:
60 l
Référence:
1321104-060
1321104-060-01-999
Volume:
208 l
Référence:
1321104-208
1321104-208-01-999
Huile RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 est formulée à base d'un ester synthétique facilement biodégradable et d'une combinaison puissante et écologique d'additifs, ce qui confère au produit une excellente stabilité à l'oxydation, une résistance à la corrosion, des propriétés à basse température ainsi que des propriétés anti-usure.
Par rapport aux produits à base de triglycérides végétaux, RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 présente une bien meilleure résistance à l'oxydation à haute température.
Application :
RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 est utilisé partout où il existe un risque de fuite de fluide hydraulique dans le sol ou les eaux usées. Cela inclut toute machine travaillant dans des zones de traitement ou de protection de l'eau, ainsi qu'à proximité des eaux de surface, par exemple les stations d'épuration, les dragues et les dragues flottantes, l'hydraulique des écluses et des barrages fluviaux, les machines de plongée pour la pose de conduites et de tunnels, les groupes hydrauliques fonctionnant dans les forêts et les plaines, les engins de terrassement dans les bassins versants, les machines forestières.
Caractéristiques :
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 32 |
32
|
||
| Type | Synthétique |
Synthétique
|
||
| Conforme aux exigences | ISO 15380, VDMA 24532 |
ISO 15380, VDMA 24532
|
||
| Conforme aux spécifications | Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34 |
Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 908 | EN ISO 12185 |
908
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 7.25 | DIN 51562-1 |
7.25
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 32 | DIN 51562-1 |
32
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 248 | DIN ISO 2909 |
248
DIN ISO 2909
|
|
| Formation de mousse I à 24°C | ml/ml | 10/0 | ASTM D892 |
10/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formation de mousse II à 93,5 °C | ml/ml | 5/0 | ASTM D892 |
5/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Formation de mousse III de 24°C à 93,5°C | ml/ml | 5/0 | ASTM D892 |
5/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Test de corrosion du cuivre, à 121ºC / 3h | 1a | ASTM D130 |
1a
ASTM D130
|
|
| Séparation d'air (à 50°C) | 1 | DIN ISO 9120 |
1
DIN ISO 9120
|
|
| Homologations | ISO 15380, Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34, VDMA 24532 |
ISO 15380, Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34, VDMA 24532
|
||
| Recommandations | ISO 15380, VDMA 24532 |
ISO 15380, VDMA 24532
|
Système hydraulique
Pour l'hydraulique
Huile hydraulique minérale, assure un indice de viscosité stable et une protection fiable contre la corrosion et l'usure, ainsi qu'une neutralité vis-à-vis des matériaux d'étanchéité.
Conformité aux exigences:
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
Viscosité: 22
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
5 l
Référence:
1323203-005
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1323203-B20
Volume:
60 l
Référence:
1323203-060
Volume:
1 000 l
Référence:
1323203-700
RAVENOL Hydraulikoel TSX 22 (HVLP) – huile hydraulique minérale de classe HVLP. Grâce à l'utilisation d'une huile de base hautement raffinée et d'un complexe d'additifs spécial, un indice de viscosité stable et une protection fiable contre la corrosion et l'usure sont assurés, ainsi qu'un comportement neutre vis-à-vis des matériaux d'étanchéité.
Application :
Les huiles hydrauliques RAVENOL Hydraulikoel TSX 22 (HVLP) sont utilisées dans les systèmes hydrauliques des engins de construction et de carrière destinés aux conditions de travail sévères, y compris les pompes à palettes, à engrenages et à pistons axiaux à grande vitesse et haute pression des systèmes hydrauliques.
Ne pas utiliser en présence de pièces en argent ou argentées dans les systèmes hydrauliques.
Application Hydraulikoel TSX 22 (HVLP) assure :
- Un indice de viscosité constamment élevé
- Une excellente protection contre l'usure
- Une protection supérieure contre la corrosion
- Une protection contre la formation de mousse
- Un comportement neutre vis-à-vis des joints en plastique
- Un faible point d'écoulement
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 22 |
22
|
||
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| Conforme aux exigences | AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
|
||
| Conforme aux spécifications | DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV |
DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 840 | EN ISO 12185 |
840
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 5 | DIN 51562-1 |
5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 22.5 | DIN 51562-1 |
22.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 156 | DIN ISO 2909 |
156
DIN ISO 2909
|
|
| Homologations | AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
|
||
| Recommandations | AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump
|
Pour l'hydraulique
Huile hydraulique dotée d'une stabilité exceptionnelle en présence d'eau et d'une excellente filtrabilité. Sa caractéristique distinctive est une résistance accrue aux contraintes de cisaillement élevées.
Conformité aux exigences:
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
Viscosité: 32W
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
1 l
Référence:
1323204-001
Volume:
5 l
Référence:
1323204-005
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1323204-B20
Volume:
1 000 l
Référence:
1323204-700
RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 - est une huile hydraulique, fabriquée en Allemagne à base d'huiles de base minérales de qualité supérieure en utilisant une technologie brevetée d'hydrotraitement.
Le paquet d'additifs contient des inhibiteurs de corrosion, d'oxydation, de moussage et un additif anti-usure spécial à haute stabilité, assurant une usure minimale des surfaces en contact dans les pompes à palettes et à engrenages et répondant aux exigences imposées aux lubrifiants pour les pompes à pistons axiaux ayant des contacts bronze-acier et des pièces argentées.
L'utilisation de technologies modernes d'additifs confère à l'huile une stabilité exceptionnelle contre les effets de la température et des oxydants. En présence d'eau, l'huile démontre une excellente filtrabilité, une tendance réduite à l'hydrolyse et une bonne séparation de l'eau.
L'huile hydraulique RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 possède une stabilité exceptionnelle en présence d'eau et une excellente filtrabilité. Elle a passé avec succès les tests de filtrabilité AFNOR NF-E Dry and Wet.
L'huile assure une excellente protection contre la rouille et la corrosion ainsi qu'une séparation rapide de l'air, empêchant la formation de mousse. La particularité de l'huile hydraulique RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 est sa résistance accrue, par rapport aux autres huiles hydrauliques, aux cisaillements élevés présents dans les systèmes hydrauliques à grande vitesse et haute pression fonctionnant dans des conditions difficiles. Un point d'écoulement très bas assure d'excellentes propriétés à basse température.
ApplicationHuile hydraulique TSX 32 assure :
- Un indice de viscosité constamment élevé
- Une excellente protection contre l'usure
- Une protection supérieure contre la corrosion
- Une protection contre la formation de mousse
- Un comportement neutre vis-à-vis des joints en plastique
- Un point d'écoulement bas
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 32W |
32W
|
||
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| Conforme aux exigences | Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463 |
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
|
||
| Conforme aux spécifications | AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, GB 111118.1 L-HV, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, SAE MS 1004, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136 |
AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, GB 111118.1 L-HV, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, SAE MS 1004, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 845 | EN ISO 12185 |
845
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | jaune | visuel |
jaune
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 6.3 | DIN 51562-1 |
6.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 32 | DIN 51562-1 |
32
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 152 | DIN ISO 2909 |
152
DIN ISO 2909
|
|
| Indice de basicité | mgKOH/g | 0.4 | ASTM D2896 |
0.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologations | AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Bosch Rexroth RE 90220, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GB 111118.1 L-HV, GM LH-03-1-04, GM LS-2, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, SAE MS 1004, Sauer-Danfoss 520L0463, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136 |
AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Bosch Rexroth RE 90220, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GB 111118.1 L-HV, GM LH-03-1-04, GM LS-2, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, SAE MS 1004, Sauer-Danfoss 520L0463, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
|
||
| Recommandations | Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463 |
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
|
Huile de tracteur
Huile minérale universelle pour tracteurs, destinée aux machines agricoles, aux excavatrices et aux engins de construction, formulée à base d'huile de base minérale de haute qualité, raffinée par solvant.
Conformité aux exigences:
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
5 l
Référence:
1310111-005
Volume:
10 l
Référence:
1310111-010
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1310111-B20
Volume:
60 l
Référence:
1310111-060
Volume:
208 l
Référence:
1310111-208
Volume:
1 000 l
Référence:
1310111-700
RAVENOL STOU SAE 10W-40 huile minérale universelle pour tracteurs, destinée aux machines agricoles, aux excavateurs et aux engins de construction, formulée à base d'huile de base minérale de haute qualité, débarrassée des solvants. C'est un produit spécial qui exige une approche professionnelle lors du choix. Respectez les recommandations du fabricant concernant le choix du fluide, l'ordre et la périodicité de son remplacement.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 est utilisé pour les moteurs, les transmissions et les systèmes hydrauliques des tracteurs modernes. L'huile de base de haute qualité et le paquet d'additifs spécialement sélectionné garantissent un fonctionnement ininterrompu de l'équipement toute l'année.
Application :
RAVENOL STOU SAE 10W-40 est utilisé dans les moteurs, les transmissions et les systèmes hydrauliques des tracteurs modernes.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 assure une utilisation universelle d'un seul lubrifiant dans tous les organes : comme huile moteur pour les moteurs à essence et diesel avec et sans turbocompresseur, comme huile de transmission (y compris les systèmes de freins humides) et comme huile hydraulique.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 peut être utilisé comme huile de compresseur.
Avantages et propriétés :
RAVENOL STOU SAE 10W-40 assure :
- Propriétés détergentes et dispersantes élevées
- Protection durable contre l'usure, la corrosion et la formation de mousse
- Haute résistance à l'oxydation
- Excellentes propriétés sous haute pression
- Indice de viscosité élevé et stable
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosité | 10W-40 |
10W-40
|
||
| API | CG-4, GL-4, SF |
CG-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E3 |
E3
|
||
| Conforme aux exigences | Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Convient pour | Atlas Copco Kompressor |
Atlas Copco Kompressor
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-brun | visuel |
Jaune-brun
visuel
|
|
| Viscosité à 100°C | mm²/s | 14.7 | DIN 51562-1 |
14.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosité à 40°C | mm²/s | 101.1 | DIN 51562-1 |
101.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice de viscosité VI | 151 | DIN ISO 2909 |
151
DIN ISO 2909
|
|
| Indice de basicité | mgKOH/g | 12.4 | ASTM D2896 |
12.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Homologations | Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Recommandations | 80W-90, 85W, 85W-90, ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Case IH-MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C-134 B, Ford ESN-M2C-134 C, Ford ESN-M2C-134 D, Ford ESN-M2C-159 B, Ford ESN-M2C-159 C, Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68-100, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-40, New Holland NH 410B, Spezialtraktorenöl: John Deere J20C, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
80W-90, 85W, 85W-90, ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Case IH-MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C-134 B, Ford ESN-M2C-134 C, Ford ESN-M2C-134 D, Ford ESN-M2C-159 B, Ford ESN-M2C-159 C, Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68-100, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-40, New Holland NH 410B, Spezialtraktorenöl: John Deere J20C, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
Points de graissage burettes
Pour les roulements
Lubrifiant entièrement synthétique à base de composants synthétiques (esters), avec ajout d'huile minérale, épaississant – savon de lithium. Offre une excellente résistance au cisaillement, une protection contre la corrosion et la rouille.
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
1 kg
Référence:
1340126-001
Volume:
180 kg
Référence:
1340126-180
Volume:
200 g
Référence:
1340126-200
RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 - entièrement synthétique, graisse spécialement développée à base de composants synthétiques (esters), avec ajout d'huile minérale, épaississant – savon de lithium.
RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 offre une excellente résistance au cisaillement (stabilité mécanique), une protection contre la corrosion et la rouille. Utilisée pour la lubrification des roulements à billes et des paliers lisses sous charges extrêmement élevées et à très basses températures. Grâce à un complexe d'additifs spécial, l'usure est réduite en utilisation continue et la durée de vie des mécanismes lubrifiés est prolongée.
Plage de température de service supérieure RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 en mode de fonctionnement continu est de +120 °C. Il n'est pas recommandé de dépasser brièvement la température de 160 °C.
L'utilisation à hautes températures réduit la durée de vie du produit. L'ajout régulier de graisse préserve ses propriétés et réduit les coûts d'exploitation.
Application Arctic Green Grease AGG 2 assure :
- Résistance au cisaillement
- Résistance à l'oxydation
- Résistance au lessivage par l'eau
- Une bonne protection contre l'usure
- Une bonne capacité de charge aux températures extrêmes
- Une très haute capacité à fonctionner sous haute pression
- Une bonne capacité d'adhérence
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Type | Entièrement synthétique |
Entièrement synthétique
|
||
| Conforme aux spécifications | DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2 |
DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
|
||
| Couleur | Vert | visuel |
Vert
visuel
|
|
| Épaississant | Savon de lithium | DIN 51757 |
Savon de lithium
DIN 51757
|
|
| Classe NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Classification des produits | KPE2K-60 | DIN 51502 |
KPE2K-60
DIN 51502
|
|
| Température de service (court terme) | °C | 160 | DIN 51757 |
160
°C
DIN 51757
|
| Pénétration, 60 cycles | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Test de corrosion du cuivre, à 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Étanchéité à l'eau (3 heures/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosité, cinématique, à 40°C | mm²/s | 20 | DIN 51562-1 |
20
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologations | DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2 |
DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
|
Pour les roulements
Graisse pour la lubrification des roulements à rouleaux et des paliers lisses fortement sollicités. Utilisée pour les châssis, les roulements de roues, les joints de cardan dans les automobiles, les engins de construction, industriels et agricoles.
Homologué par le constructeur:
LOVAT LOV-204
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
RAVENOL Super EP-Langzeitfett - graisse automobile à base minérale, épaissie au savon de lithium avec ajout d'additifs antioxydants et anticorrosion, extrême pression (EP), ce qui contribue à prolonger la durée de vie des pièces lubrifiées et à réduire l'usure.
La graisse est utilisée pour lubrifier les roulements à billes et à glissement fortement chargés, y compris dans des conditions d'humidité élevée, de vibration, de charge par choc. Elle peut également être utilisée pour la lubrification des châssis, des roulements de roues, des joints de cardan dans les automobiles, les engins de construction et industriels, agricoles.
Plage de température d'utilisation de -30 à +130C (brièvement jusqu'à +150C), classe NLGI 2. Intervalles de remplacement prolongés.
Application Graisse longue durée Super EP assure :
- Application universelle pour différents types de machines
- Excellentes propriétés EP et protection contre l'usure
- Bonne protection contre l'oxydation et la corrosion même en milieu humide
- Très bonne stabilité mécanique
- Excellente résistance à l'eau
- Longue durée de vie et, par conséquent, intervalle de remplacement prolongé
- Excellente résistance au vieillissement
- Bonne pompabilité même à basses températures
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Type | Minérale |
Minérale
|
||
| Approuvé par le fabricant | LOVAT LOV-204 |
LOVAT LOV-204
|
||
| Conforme aux spécifications | DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2 |
DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
|
||
| Couleur | Marron | visuel |
Marron
visuel
|
|
| Épaississant | Savon de lithium | DIN 51757 |
Savon de lithium
DIN 51757
|
|
| Classe NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Classification des produits | KP2K-30 | DIN 51502 |
KP2K-30
DIN 51502
|
|
| Température de service (court terme) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Pénétration, 60 cycles | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Test de protection contre la corrosion, chambre d'humidité | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Test de corrosion du cuivre, à 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Étanchéité à l'eau (3 heures/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosité, cinématique, à 40°C | mm²/s | 130 | DIN 51562-1 |
130
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologations | DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204 |
DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204
|
Pour les roulements
Graisse automobile de couleur rouge, à base d'huile minérale, pour paliers lisses, roulements de véhicules automobiles, mécanismes, dispositifs, installations de convoyage, engins de construction.
Homologué par le constructeur:
MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
RAVENOL Hot Red Grease HRG2 - graisse automobile de couleur rouge, produite à base d'huile minérale, épaissie au savon de lithium pour les paliers lisses, les roulements des automobiles, mécanismes, dispositifs, installations de convoyage, engins de construction, etc., fonctionnant à hautes températures. Stabilité à l'écoulement, protection contre la corrosion et la rouille.
RAVENOL Hot Red Grease HRG2 peut être utilisée comme graisse universelle dans l'industrie et pour les automobiles.
Particulièrement adaptée à la lubrification des roulements de camions et des roulements à grande vitesse.
Application Hot Red Grease HRG2 assure :
- Universalité d'utilisation
- Protection contre l'usure
- Stabilité mécanique et chimique
- Protection contre la corrosion
- Excellente adhérence aux surfaces métalliques
- Résistance à l'oxydation et au vieillissement
- Bonne pompabilité même à basses températures
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Approuvé par le fabricant | MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1 |
MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
|
||
| Conforme aux spécifications | DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2 |
DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2
|
||
| Couleur | Rouge | visuel |
Rouge
visuel
|
|
| Épaississant | Savon de lithium | DIN 51757 |
Savon de lithium
DIN 51757
|
|
| Classe NLGI | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Classification des produits | KP2P-35 | DIN 51502 |
KP2P-35
DIN 51502
|
|
| Température de service (court terme) | °C | 200 | DIN 51757 |
200
°C
DIN 51757
|
| Pénétration, 60 cycles | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Test de corrosion du cuivre, à 120°C/24 h | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Étanchéité à l'eau (3 heures/90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Viscosité, cinématique, à 40°C | mm²/s | 140 | DIN 51562-1 |
140
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Homologations | DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1 |
DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1
|
Système de refroidissement
liquide de refroidissement
L'antigel RAVENOL TTC Protect C11 Premix -40C est l'antigel prêt à l'emploi de couleur jaune-vert le plus populaire, conforme à la spécification G11.
Conformité aux exigences:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
RAVENOL TTC Traditional Technology Coolant Premix -40°C – antigel prêt à l'emploi à base de monoéthylène glycol, ne contient pas de nitrites, d'amines, de phosphates. Assure une protection anticorrosion à long terme (jusqu'à 5 ans) de tous les métaux présents dans le moteur, y compris l'aluminium et divers alliages.
RAVENOL TTC Traditional Technology Coolant Premix -40°C est coloré en jaune-vert fluorescent, ce qui permet de détecter rapidement les éventuels points de fuite de l'antigel à l'aide d'un détecteur de défauts (lampe bleue).
L'utilisation de RAVENOL TTC - Protect C11 Premix -40ºC assure
- Idéalement adapté aux moteurs en métaux légers
- Bonne réserve d'alcalinité
- Additifs anticorrosion de haute qualité pour une protection optimale contre la corrosion
- Compatibilité avec les élastomères utilisés dans les radiateurs automobiles
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| ASTM | D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Conforme aux exigences | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Convient pour | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 1080 | EN ISO 12185 |
1080
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-vert | visuel |
Jaune-vert
visuel
|
|
| pH à 20°C | 7,8 | ASTM D1287 |
7,8
ASTM D1287
|
|
| Température de congélation | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Homologations | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Recommandations | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
liquide de refroidissement
L'antigel RAVENOL TTC Protect C11 Concentrate est l'antigel concentré le plus populaire, de couleur jaune-vert, conforme à la spécification G11.
Conformité aux exigences:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
Volume:
10 l
Référence:
1410100-010
Volume:
20 l, ecobox
Référence:
1410100-B20
Volume:
60 l, plastique
Référence:
1410100-060-01-995
Code:
4014835755239
Volume:
60 l, fût imprimé
Référence:
1410100-D60
Volume:
1 000 l
Référence:
1410100-700
RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate – antigel concentré à base d'éthylène glycol, ne contient pas de nitrites, d'amines, de phosphates. Ils assurent une protection anticorrosion à long terme (jusqu'à 5 ans) de tous les métaux présents dans le moteur, y compris l'aluminium et divers alliages.
RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate est coloré en jaune-vert fluorescent, ce qui permet de détecter rapidement les éventuelles fuites d'antigel à l'aide d'un détecteur de défauts (lampe bleue).
Le concentré d'antigel RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate ne doit pas être utilisé non dilué, car la température de congélation de l'éthylène glycol pur n'est que de -15°C, cependant, en ajoutant 20% d'eau, la température de congélation chute fortement à -65°C.
Le meilleur résultat est obtenu en diluant le concentré d'antigel avec de l'eau déionisée, par exemple RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. En l'absence d'eau déionisée, la dilution avec de l'eau purifiée ordinaire est autorisée.
Proportions de dilution et température de congélation :
| Température de protection jusqu'à °C | % d'antigel | % d'eau |
| -20°C | 35 % | 65 % |
| -37°C | 50 % | 50 % |
| -50°C | 60 % | 40 % |
L'utilisation de RAVENOL TTC Protect C11 Concentrate assure :
- Parfaitement adapté aux moteurs en métaux légers
- Bonne réserve d'alcalinité
- Additifs anticorrosion de haute qualité pour une protection optimale contre la corrosion
- Compatibilité avec les élastomères utilisés dans les radiateurs automobiles
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| ASTM | D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Conforme aux exigences | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Convient pour | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Densité à 20°C | g/cm³ | 1130 | EN ISO 12185 |
1130
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Couleur | Jaune-vert | visuel |
Jaune-vert
visuel
|
|
| Point de congélation (solution à 50 %) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| Indice pH (50 % antigel/50 % eau) | 8,4 | ASTM D1287 |
8,4
ASTM D1287
|
|
| Homologations | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Recommandations | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
Pour les accumulateurs
Eau distillée (désionisée) spécialement préparée RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). Ne contient pas d'ions.
Conformité aux exigences:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
- Conditionnements disponibles
- Description complète
- Paramètres du produit
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - eau distillée et déionisée spécialement préparée. Ne contient pas d'ions. Conforme aux prescriptions VDE. Idéalement adapté à tous les types de batteries russes et importées. Peut être utilisé au quotidien pour les fers à repasser à vapeur, les aquariums, etc.
Se distingue de l'eau distillée ordinaire par une purification ultra-profonde au moyen de résines échangeuses d'ions.
Conforme aux prescriptions suivantes :
DIN 57 510 VDE - pour les accumulateurs et les batteries.
DIN 43 530 partie 4 – pour les électrolytes d'accumulateur, les accumulateurs au plomb et les accumulateurs alcalins.
Application : RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) est utilisé pour diluer le concentré d'antigel, ainsi que pour les radiateurs, les fers à repasser à vapeur et les aquariums (réduit la dureté de l'eau)
| Paramètre | Unité de mesure | Valeur | Essais | |
|---|---|---|---|---|
| Conforme aux exigences | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Homologations | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Recommandations | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|