Ricerca per VIN, marca, modello, tipo di macchina o nome del gruppo, oppure per codice articolo di qualsiasi olio:
Olio per Nanni Diesel, N4 series, N4.43HD
Modello Nanni Diesel (N4 series), per sapere quale olio viene utilizzato
Nanni Diesel N4 series N4.43HDdal 2013 Olio motore, fluido per cambio automatico, olio per trasmissioni, antigelo, liquido freni, fluido del servosterzo e altri fluidi.
Potenza:
Gruppi e componenti
Motore Kubota
Per il motore
Olio motore minerale per motori a benzina e diesel di autovetture. Può essere utilizzato tutto l'anno come unico olio motore per flotte miste. Per trasporto commerciale.
Conformità ai requisiti:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
- Confezioni disponibili
- Descrizione completa
- Parametri del prodotto
Volume:
4 l
Codice articolo:
1113103-004
Volume:
20 l, ecobox
Codice articolo:
1113103-B20
Volume:
60 l, fusto stampato
Codice articolo:
1113103-D60
Volume:
208 l, fusto stampato
Codice articolo:
1113103-D28
Volume:
1.000 l
Codice articolo:
1113103-700
RAVENOL Turbo-C HD-C 15W-40 olio motore minerale per motori a benzina e diesel di autovetture con e senza turbocompressore e iniezione diretta di carburante. Minimizza l'attrito e l'usura.
Adatto per l'uso in motori a benzina. Forma una pellicola d'olio resistente e un'ottima resistenza al taglio, nonché buone proprietà detergenti e un'elevata resistenza all'invecchiamento.
Campo di applicazione:
Può essere utilizzato tutto l'anno come olio motore unico per un parco veicoli misto. Per i veicoli commerciali con carichi pesanti è possibile un prolungamento degli intervalli di cambio fino a 45.000 km o 500 ore di funzionamento, se consentito dal costruttore.
Applicazione RAVENOL Turbo-C HD-C 15W-40 garantisce:
- Buona resistenza al taglio
- Elevata resistenza all'ossidazione
- Prevenzione della formazione di morchie
- Ottime proprietà viscosità-temperatura
- Pulizia dei catalizzatori
- Ottime proprietà detergenti e disperdenti
- Elevata sicurezza anche in condizioni di lubrificazione limitata
- Ottime proprietà all'avviamento a freddo
| Parametro | Unità di misura | Valore | Test | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosità | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Minerale |
Minerale
|
||
| API | CF, CF-4, SL |
CF, CF-4, SL
|
||
| ACEA | A3, B4, E2 |
A3, B4, E2
|
||
| Soddisfa i requisiti | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
|
||
| Densità a 20°C | g/cm³ | 873 | EN ISO 12185 |
873
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Colore | Giallo-marrone | visivo |
Giallo-marrone
visivo
|
|
| Viscosità a 100°C | mm²/s | 14.4 | DIN 51562-1 |
14.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosità a 40°C | mm²/s | 107.2 | DIN 51562-1 |
107.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice di viscosità VI | 137 | DIN ISO 2909 |
137
DIN ISO 2909
|
|
| Numero di base | mgKOH/g | 8.5 | ASTM D2896 |
8.5
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Omologazioni | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
|
||
| Raccomandazioni | Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Typ 2, Mack EO-L, VOLVO VDS, VW 501 01, VW 505 00, ZF TE-ML 07C |
Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Typ 2, Mack EO-L, VOLVO VDS, VW 501 01, VW 505 00, ZF TE-ML 07C
|
RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W-40
Per le navi
Olio motore per motori diesel marini a quattro tempi. Protegge in modo affidabile i motori diesel di barche, motoscafi e navi, utilizzati in condizioni estremamente difficili. Colorato in blu.
Conformità ai requisiti:
DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
- Confezioni disponibili
- Descrizione completa
- Parametri del prodotto
Volume:
4 l
Codice articolo:
1163100-004
1163100-004-01-999
Codice:
4014835730090
Volume:
10 l
Codice articolo:
1163100-010
1163100-010-01-999
Codice:
4014835730045
Volume:
20 l
Codice articolo:
1163100-020
1163100-020-01-999
Codice:
4014835730021
Volume:
20 l, ecobox
Codice articolo:
1163100-B20
Volume:
60 l
Codice articolo:
1163100-060
1163100-060-01-999
Codice:
4014835730069
Volume:
208 l
Codice articolo:
1163100-208
1163100-208-01-999
Codice:
4014835730083
Volume:
1.000 l
Codice articolo:
1163100-700
Volume:
1 l
Codice articolo:
1163100-001
1163100-001-01-999
L'olio motore RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W40 è prodotto in Germania sulla base di un olio base minerale di alta qualità con l'aggiunta di un olio base idrocracking e di un pacchetto di additivi appositamente sviluppato.
L'olio motore RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W40 è stato sviluppato appositamente per motori diesel marini a quattro tempi. Lo speciale pacchetto di additivi impedisce la formazione di emulsioni in condizioni di elevata umidità.
L'olio motore RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W40 protegge in modo affidabile i motori diesel di imbarcazioni, motoscafi e navi che operano in condizioni estremamente difficili con un programma di lavoro intenso. Per evitare errori nella scelta del lubrificante, l'olio motore RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W-40 è colorato di blu.
ApplicazioneMARINEOIL DIESEL SHPD 15W-40 garantisce:
- Altissima resistenza ai carichi e all'ossidazione
- Ottima protezione dall'usura
- Eccellenti proprietà viscosità-temperatura
- Elevata riserva di robustezza in condizioni di lubrificazione semisecca
- Intervallo di cambio olio prolungato
- Migliori prestazioni per condizioni di esercizio gravose
| Parametro | Unità di misura | Valore | Test | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosità | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Tipo | Minerale |
Minerale
|
||
| API | CF, CI-4 |
CF, CI-4
|
||
| ACEA | B4, E7 |
B4, E7
|
||
| Soddisfa i requisiti | DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3 |
DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
|
||
| Adatto per | Caterpillar, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, Yanmar |
Caterpillar, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, Yanmar
|
||
| Densità a 20°C | g/cm³ | 879.5 | EN ISO 12185 |
879.5
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Colore | Blu | visivo |
Blu
visivo
|
|
| Viscosità a 100°C | mm²/s | 15 | DIN 51562-1 |
15
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosità a 40°C | mm²/s | 115.7 | DIN 51562-1 |
115.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Indice di viscosità VI | 134 | DIN ISO 2909 |
134
DIN ISO 2909
|
|
| Numero di base | mgKOH/g | 10.5 | ASTM D2896 |
10.5
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Omologazioni | DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3 |
DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
|
||
| Raccomandazioni | Caterpillar, Detroit Diesel, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, VETUS DEUTZ, VOLVO PENTA, VOLVO VDS-3, Yanmar |
Caterpillar, Detroit Diesel, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, VETUS DEUTZ, VOLVO PENTA, VOLVO VDS-3, Yanmar
|
||
| Ciclicità del motore | 4T |
4T
|
Sistema di raffreddamento
RAVENOL TTC Premix -40C Protect C11
Liquido refrigerante
Antigelo RAVENOL TTC Protect C11 Premix -40C - il antigelo giallo-verde pronto all'uso più popolare, conforme alla specifica G11.
Conformità ai requisiti:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Confezioni disponibili
- Descrizione completa
- Parametri del prodotto
Volume:
1,5 l
Codice articolo:
1410105-150
1410105-150-01-999
Codice:
4014835755314
Volume:
5 l
Codice articolo:
1410105-005
1410105-005-01-999
Codice:
4014835755352
Volume:
20 l
Codice articolo:
1410105-020
1410105-020-01-999
Codice:
4014835755321
Volume:
20 l, ecobox
Codice articolo:
1410105-B20
1410105-B20-01-888
Codice:
4014835855939
Volume:
60 l
Codice articolo:
1410105-060
1410105-060-01-999
Codice:
4014835755369
Volume:
208 l
Codice articolo:
1410105-208
1410105-208-01-999
Codice:
4014835755383
Volume:
1.000 l
Codice articolo:
1410105-700
RAVENOL TTC Traditional Technology Coolant Premix -40°C – antigelo pronto all'uso a base di monoetilenglicole, non contiene nitriti, ammine, fosfati. Garantisce una protezione anticorrosiva a lungo termine (fino a 5 anni) di tutti i metalli presenti nel motore, inclusi alluminio e varie leghe.
RAVENOL TTC Traditional Technology Coolant Premix -40°C è colorato in giallo-verde fluorescente, il che consente di individuare rapidamente le possibili perdite di antigelo con un difettoscopio (lampada blu).
L'utilizzo di RAVENOL TTC - Protect C11 Premix -40ºC garantisce
- Ideale per motori in metalli leggeri
- Buona riserva di alcalinità
- Additivi anticorrosivi di alta qualità per una protezione ottimale dalla corrosione
- Compatibilità con gli elastomeri utilizzati nei radiatori automobilistici
| Parametro | Unità di misura | Valore | Test | |
|---|---|---|---|---|
| ASTM | D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Soddisfa i requisiti | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Adatto per | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Densità a 20°C | g/cm³ | 1080 | EN ISO 12185 |
1080
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Colore | Giallo-verde | visivo |
Giallo-verde
visivo
|
|
| pH a 20°C | 7,8 | ASTM D1287 |
7,8
ASTM D1287
|
|
| Temperatura di congelamento | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Omologazioni | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Raccomandazioni | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
RAVENOL TTC Concentrate Protect C11
Liquido refrigerante
Antigelo RAVENOL TTC Protect C11 Concentrate - il antigelo concentrato di colore giallo-verde più popolare, conforme alla specifica G11.
Conformità ai requisiti:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Confezioni disponibili
- Descrizione completa
- Parametri del prodotto
Volume:
1,5 l
Codice articolo:
1410100-150
1410100-150-01-999
Codice:
4014835755215
Volume:
5 l
Codice articolo:
1410100-005
1410100-005-01-999
Codice:
4014835755253
Volume:
10 l
Codice articolo:
1410100-010
Volume:
20 l
Codice articolo:
1410100-020
1410100-020-01-999
Codice:
4014835755222
Volume:
20 l, ecobox
Codice articolo:
1410100-B20
Volume:
60 l
Codice articolo:
1410100-060
1410100-060-01-999
Codice:
4014835755260
Volume:
60 l, plastica
Codice articolo:
1410100-060-01-995
Codice:
4014835755239
Volume:
60 l, fusto stampato
Codice articolo:
1410100-D60
Volume:
208 l
Codice articolo:
1410100-208
1410100-208-01-995
Codice:
4014835755208
Volume:
1.000 l
Codice articolo:
1410100-700
RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate – antigelo concentrato a base di glicole etilenico, non contiene nitriti, ammine, fosfati. Garantiscono una protezione anticorrosiva a lungo termine (fino a 5 anni) di tutti i metalli presenti nel motore, inclusi alluminio e varie leghe.
RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate è colorato in giallo-verde fluorescente, il che consente di individuare rapidamente le possibili perdite di antigelo con l'ausilio di un difettoscopio (lampada blu).
Il concentrato antigelo RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate non deve essere utilizzato non diluito, poiché il punto di congelamento del glicole etilenico puro è di appena -15°C, tuttavia aggiungendo il 20% di acqua il punto di congelamento si abbassa bruscamente fino a -65°C.
Il miglior risultato si ottiene diluendo il concentrato antigelo con acqua deionizzata, ad esempio RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. In assenza di acqua deionizzata è consentita la diluizione anche con normale acqua depurata.
Proporzioni di diluizione e temperatura di congelamento:
| Temperatura di protezione fino a °C | % antigelo | % acqua |
| -20°C | 35% | 65% |
| -37°C | 50% | 50% |
| -50°C | 60% | 40% |
L'utilizzo di RAVENOL TTC Protect C11 Concentrate garantisce:
- Ideale per motori in metalli leggeri
- Buona riserva di alcalinità
- Additivi anticorrosivi di alta qualità per una protezione ottimale dalla corrosione
- Compatibilità con gli elastomeri utilizzati nei radiatori automobilistici
| Parametro | Unità di misura | Valore | Test | |
|---|---|---|---|---|
| ASTM | D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Soddisfa i requisiti | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Adatto per | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Densità a 20°C | g/cm³ | 1130 | EN ISO 12185 |
1130
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Colore | Giallo-verde | visivo |
Giallo-verde
visivo
|
|
| Temperatura di congelamento (soluzione al 50%) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| Valore pH (50% antigelo/50% acqua) | 8,4 | ASTM D1287 |
8,4
ASTM D1287
|
|
| Omologazioni | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Raccomandazioni | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
RAVENOL destilliertes Wasser
Per batterie
Acqua distillata (deionizzata) appositamente preparata RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). Non contiene ioni.
Conformità ai requisiti:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
- Confezioni disponibili
- Descrizione completa
- Parametri del prodotto
Volume:
1 l
Codice articolo:
1360010-001
1360010-001-01-000
Codice:
4014835300453
Volume:
5 l
Codice articolo:
1360010-005
1360010-005-01-000
Codice:
4014835300507
Volume:
5 l, tanica speciale
Codice articolo:
1360010-005
1360010-005-01-001
Codice:
4014835300514
Volume:
208 l
Codice articolo:
1360010-208
Volume:
1.000 l
Codice articolo:
1360010-700
Volume:
20 l
Codice articolo:
1360010-020
1360010-020-01-001
Codice:
4014835300422
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - acqua distillata e deionizzata appositamente preparata. Non contiene ioni. Conforme alle prescrizioni VDE. Ideale per tutti i tipi di batterie russe e importate. Può essere utilizzata in ambito domestico per ferri da stiro a vapore, acquari, ecc.
Si distingue dall'acqua distillata comune per la purificazione ultraprofonda con resine a scambio ionico.
Conforme alle seguenti prescrizioni:
DIN 57 510 VDE - per accumulatori e batterie.
DIN 43 530 parte 4 – per elettroliti di accumulatori, accumulatori al piombo e accumulatori alcalini.
Applicazione: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) viene utilizzata per diluire il concentrato antigelo, anche per radiatori, ferri da stiro a vapore e acquari (riduce la durezza dell'acqua)
| Parametro | Unità di misura | Valore | Test | |
|---|---|---|---|---|
| Soddisfa i requisiti | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Omologazioni | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Raccomandazioni | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|