Talbot Samba

Olio per Talbot, Samba, Samba Rallye 1.4

Modello Talbot (Samba), per sapere quale olio viene utilizzato

Talbot Samba Samba Rallye 1.4dal 1984 al 1986 Olio motore, fluido per cambio automatico, olio per trasmissioni, antigelo, liquido freni, fluido del servosterzo e altri fluidi.

Potenza:

Motore/cambio manuale nel blocco con la trasmissione principale 5/1 XY8

Volume del fluido (principale): 5 l
RAVENOL Formel Super 15W-40

RAVENOL Formel Super 15W-40

Per il motore

Olio motore minerale per motori a benzina e diesel di autovetture e veicoli commerciali. Minimizza l'usura e l'invecchiamento. Consente l'utilizzo tutto l'anno.

Conformità ai requisiti:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B

Dettagli Nascondi dettagli

Viscosità:  15W-40

API:  CD SF

ACEA:  A2 B2

  • Confezioni disponibili
  • Descrizione completa
  • Parametri del prodotto

Volume:
1 l

Codice articolo:
1113115-001
1113115-001-01-999

Codice:
4014835724716

Volume:
4 l

Codice articolo:
1113115-004
 

Volume:
5 l

Codice articolo:
1113115-005
1113115-005-01-999

Codice:
4014835724754

Volume:
10 l

Codice articolo:
1113115-010
1113115-010-01-999

Codice:
4014835724747

Volume:
20 l

Codice articolo:
1113115-020
1113115-020-01-999

Codice:
4014835724723

Volume:
20 l, ecobox

Codice articolo:
1113115-B20
1113115-B20-01-888

Codice:
4014835775022

Volume:
60 l

Codice articolo:
1113115-060
1113115-060-01-999

Codice:
4014835724761

Volume:
60 l, fusto stampato

Codice articolo:
1113115-D60
 

Volume:
208 l

Codice articolo:
1113115-208
1113115-208-01-999

Codice:
4014835724785

Volume:
208 l, fusto stampato

Codice articolo:
1113115-D28
 

Volume:
1.000 l

Codice articolo:
1113115-700
 

RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 – olio motore minerale, realizzato per motori a benzina e diesel di autovetture con e senza turbocompressore e per veicoli commerciali.

Minimizza l'usura e l'invecchiamento. Le caratteristiche di viscosità consentono l'utilizzo durante tutto l'anno. Intervalli di sostituzione prolungati, se non diversamente previsto dal costruttore automobilistico.

Applicazione Formel Super SAE 15W-40 garantisce:

  • Eccellente protezione contro la corrosione
  • Buona resistenza al taglio
  • Elevata resistenza all'ossidazione
  • Ottime proprietà viscosità-temperatura
  • Corretto funzionamento dei punterie idrauliche (regolazione idraulica delle valvole)
  • Eccellenti proprietà detergenti e disperdenti
  • Elevata riserva di robustezza in condizioni di lubrificazione semisecca
  • Comportamento neutro nei confronti dei materiali di tenuta
  • Buone qualità di avviamento
  • Prevenzione della formazione di incollaggio, coke e morchie su cilindri, pistoni, valvole, candele di accensione e turbocompressori
  • Massima compatibilità con i catalizzatori
Parametro Unità di misura Valore Test
Viscosità 15W-40
15W-40
Tipo Minerale
Minerale
API CD, SF
CD, SF
ACEA A2, B2
A2, B2
Soddisfa i requisiti CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
Densità a 20°C g/cm³ 864 EN ISO 12185
864 g/cm³ EN ISO 12185
Colore Giallo-marrone visivo
Giallo-marrone visivo
Viscosità a 100°C mm²/s 14.2 DIN 51562-1
14.2 mm²/s DIN 51562-1
Viscosità a 40°C mm²/s 105.4 DIN 51562-1
105.4 mm²/s DIN 51562-1
Indice di viscosità VI 137 DIN ISO 2909
137 DIN ISO 2909
Numero di base mgKOH/g 7.1 ASTM D2896
7.1 mgKOH/g ASTM D2896
Omologazioni CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
Raccomandazioni CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B

Sistema frenante idraulico

RAVENOL DOT 4

RAVENOL DOT 4

Per l'impianto frenante

Il liquido freni RAVENOL DOT 4 è destinato all'uso nei sistemi frenanti degli autoveicoli che richiedono il livello di qualità FMVSS.

Dettagli Nascondi dettagli
  • Confezioni disponibili
  • Descrizione completa
  • Parametri del prodotto

Volume:
250 ml

Codice articolo:
1350601-250
1350601-250-05-000

Codice:
4014835692121

Volume:
500 ml

Codice articolo:
1350601-500
1350601-500-05-000

Codice:
4014835692152

Volume:
1 l

Codice articolo:
1350601-001
1350601-001-01-000

Codice:
4014835692114

Volume:
20 l

Codice articolo:
1350601-020
 

RAVENOL DOT 4 – liquido freni di altissima qualità, prodotto in Germania a base di una miscela di esteri dell'acido borico ad alto peso molecolare con l'aggiunta di additivi antiossidanti ad alte prestazioni, inibitori di corrosione e additivi che prevengono il rigonfiamento di guarnizioni ed elastomeri.

Liquido freni RAVENOL DOT 4 è destinato all'impiego nei sistemi frenanti delle automobili che richiedono un liquido freni di livello qualitativo FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standard) n. 116 DOT3 e DOT4. Non è consentita la miscelazione del liquido freni RAVENOL DOT 4 con liquidi per sistemi frenanti a base minerale, ad esempio Citroen LHM+.

Conforme alle specifiche: SAE J1704, ISO 4925, FMVSS 116 DOT4

Applicazione DOT 4 garantisce:

  • Funzionamento affidabile dei sistemi dotati di ABS
  • Stabilità chimica
  • Migliore lubrificazione
  • Comportamento neutro nei confronti dei componenti
  • Fluidità a basse temperature
  • Compatibilità con tutti i liquidi freni della stessa specifica
Parametro Unità di misura Valore Test
Tipo Sintetico
Sintetico
Conforme alle specifiche DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
Densità a 20°C g/cm³ 1052 EN ISO 12185
1052 g/cm³ EN ISO 12185
Colore Giallo chiaro visivo
Giallo chiaro visivo
Viscosità a 100°C mPa*s 2.41 ASTM D445
2.41 mPa*s ASTM D445
Viscosità a -40°C cSt 1340 ASTM D445
1340 cSt ASTM D445
Temperatura di ebollizione del «liquido umidificato» °C 169 FMVSS 116
169 °C FMVSS 116
Stabilità ad alta temperatura °C -1 FMVSS 116
-1 °C FMVSS 116
Stabilità chimica °C 1 FMVSS 116
1 °C FMVSS 116
Evaporazione %w/w 61 FMVSS 116
61 %w/w FMVSS 116
Fluidità a -40°C i.O., 4s FMVSS 116
i.O., 4s FMVSS 116
Fluidità a -50°C i.O., 8s FMVSS 116
i.O., 8s FMVSS 116
Igroscopicità a -40°C trasparente, 3s FMVSS 116
trasparente, 3s FMVSS 116
Igroscopicità a +60°C trasparente FMVSS 116
trasparente FMVSS 116
Miscibilità a -40°C trasparente FMVSS 116
trasparente FMVSS 116
Miscibilità a +60°C trasparente FMVSS 116
trasparente FMVSS 116
Ferro zincato Δ mg/cm² 0.04 FMVSS 116
0.04 Δ mg/cm² FMVSS 116
Resistenza alla corrosione Acciaio mg/cm² -0.01 FMVSS 116
-0.01 mg/cm² FMVSS 116
Resistenza all'ossidazione Alluminio mg/cm² 0.02 FMVSS 116
0.02 mg/cm² FMVSS 116
Resistenza alla corrosione Ghisa Δ mg/cm² -0,03 FMVSS 116
-0,03 Δ mg/cm² FMVSS 116
Resistenza alla corrosione Ottone mg/cm² -0.08 FMVSS 116
-0.08 mg/cm² FMVSS 116
Resistenza alla corrosione Rame mg/cm² -0.05 FMVSS 116
-0.05 mg/cm² FMVSS 116
Resistenza alla corrosione Zinco mg/cm² 0.01 FMVSS 116
0.01 mg/cm² FMVSS 116
Modifica del diametro della gomma 0.16 FMVSS 116
0.16 FMVSS 116
Modifica della rigidità °IRHD -4 FMVSS 116
-4 °IRHD FMVSS 116
Aspetto i.O. FMVSS 116
i.O. FMVSS 116
Resistenza alla gomma SBR a 70°C, Variazione mm 0.56 FMVSS 116
0.56 mm FMVSS 116
Resistenza alla gomma SBR a 120°C, Variazione mm 0.73 FMVSS 116
0.73 mm FMVSS 116
Resistenza alla gomma EPDM a 70°C (requisito secondo SAE J1703), Durezza IRHD -2 FMVSS 116
-2 IRHD FMVSS 116
Resistenza alla gomma EPDM a 120°C, Durezza IRHD -2 FMVSS 116
-2 IRHD FMVSS 116
Resistenza alla gomma naturale a 70°C (requisito secondo ISO 4925), Variazione mm 0.38 FMVSS 116
0.38 mm FMVSS 116
Omologazioni DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704

Sistema di raffreddamento

Volume del fluido (principale): 5.6 l
RAVENOL TTC Premix -40C Protect C11

RAVENOL TTC Premix -40C Protect C11

Liquido refrigerante

Antigelo RAVENOL TTC Protect C11 Premix -40C - il antigelo giallo-verde pronto all'uso più popolare, conforme alla specifica G11.

Conformità ai requisiti:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C

Dettagli Nascondi dettagli
  • Confezioni disponibili
  • Descrizione completa
  • Parametri del prodotto

Volume:
1,5 l

Codice articolo:
1410105-150
1410105-150-01-999

Codice:
4014835755314

Volume:
5 l

Codice articolo:
1410105-005
1410105-005-01-999

Codice:
4014835755352

Volume:
20 l

Codice articolo:
1410105-020
1410105-020-01-999

Codice:
4014835755321

Volume:
20 l, ecobox

Codice articolo:
1410105-B20
1410105-B20-01-888

Codice:
4014835855939

Volume:
60 l

Codice articolo:
1410105-060
1410105-060-01-999

Codice:
4014835755369

Volume:
208 l

Codice articolo:
1410105-208
1410105-208-01-999

Codice:
4014835755383

Volume:
1.000 l

Codice articolo:
1410105-700
 

RAVENOL TTC Traditional Technology Coolant Premix -40°C – antigelo pronto all'uso a base di monoetilenglicole, non contiene nitriti, ammine, fosfati. Garantisce una protezione anticorrosiva a lungo termine (fino a 5 anni) di tutti i metalli presenti nel motore, inclusi alluminio e varie leghe.

RAVENOL TTC Traditional Technology Coolant Premix -40°C è colorato in giallo-verde fluorescente, il che consente di individuare rapidamente le possibili perdite di antigelo con un difettoscopio (lampada blu).

L'utilizzo di RAVENOL TTC - Protect C11 Premix -40ºC garantisce

  • Ideale per motori in metalli leggeri
  • Buona riserva di alcalinità
  • Additivi anticorrosivi di alta qualità per una protezione ottimale dalla corrosione
  • Compatibilità con gli elastomeri utilizzati nei radiatori automobilistici
Parametro Unità di misura Valore Test
ASTM D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF
D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF
Soddisfa i requisiti AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
Adatto per Suzuki
Suzuki
Densità a 20°C g/cm³ 1080 EN ISO 12185
1080 g/cm³ EN ISO 12185
Colore Giallo-verde visivo
Giallo-verde visivo
pH a 20°C 7,8 ASTM D1287
7,8 ASTM D1287
Temperatura di congelamento °C -40 ASTM D1177
-40 °C ASTM D1177
Omologazioni AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
Raccomandazioni AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
RAVENOL TTC Concentrate Protect C11

RAVENOL TTC Concentrate Protect C11

Liquido refrigerante

Antigelo RAVENOL TTC Protect C11 Concentrate - il antigelo concentrato di colore giallo-verde più popolare, conforme alla specifica G11.

Conformità ai requisiti:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C

Dettagli Nascondi dettagli
  • Confezioni disponibili
  • Descrizione completa
  • Parametri del prodotto

Volume:
1,5 l

Codice articolo:
1410100-150
1410100-150-01-999

Codice:
4014835755215

Volume:
5 l

Codice articolo:
1410100-005
1410100-005-01-999

Codice:
4014835755253

Volume:
10 l

Codice articolo:
1410100-010
 

Volume:
20 l

Codice articolo:
1410100-020
1410100-020-01-999

Codice:
4014835755222

Volume:
20 l, ecobox

Codice articolo:
1410100-B20
 

Volume:
60 l

Codice articolo:
1410100-060
1410100-060-01-999

Codice:
4014835755260

Volume:
60 l, plastica

Codice articolo:

1410100-060-01-995

Codice:
4014835755239

Volume:
60 l, fusto stampato

Codice articolo:
1410100-D60
 

Volume:
208 l

Codice articolo:
1410100-208
1410100-208-01-995

Codice:
4014835755208

Volume:
1.000 l

Codice articolo:
1410100-700
 

RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate – antigelo concentrato a base di glicole etilenico, non contiene nitriti, ammine, fosfati. Garantiscono una protezione anticorrosiva a lungo termine (fino a 5 anni) di tutti i metalli presenti nel motore, inclusi alluminio e varie leghe.

RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate è colorato in giallo-verde fluorescente, il che consente di individuare rapidamente le possibili perdite di antigelo con l'ausilio di un difettoscopio (lampada blu).

Il concentrato antigelo RAVENOL TTC - Protect C11 Concentrate non deve essere utilizzato non diluito, poiché il punto di congelamento del glicole etilenico puro è di appena -15°C, tuttavia aggiungendo il 20% di acqua il punto di congelamento si abbassa bruscamente fino a -65°C.

Il miglior risultato si ottiene diluendo il concentrato antigelo con acqua deionizzata, ad esempio RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. In assenza di acqua deionizzata è consentita la diluizione anche con normale acqua depurata.

Proporzioni di diluizione e temperatura di congelamento:

Temperatura di protezione fino a °C % antigelo % acqua
-20°C 35% 65%
-37°C 50% 50%
-50°C 60% 40%

L'utilizzo di RAVENOL TTC Protect C11 Concentrate garantisce:

  • Ideale per motori in metalli leggeri
  • Buona riserva di alcalinità
  • Additivi anticorrosivi di alta qualità per una protezione ottimale dalla corrosione
  • Compatibilità con gli elastomeri utilizzati nei radiatori automobilistici
Parametro Unità di misura Valore Test
ASTM D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF
D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF
Soddisfa i requisiti AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
Adatto per Suzuki
Suzuki
Densità a 20°C g/cm³ 1130 EN ISO 12185
1130 g/cm³ EN ISO 12185
Colore Giallo-verde visivo
Giallo-verde visivo
Temperatura di congelamento (soluzione al 50%) °C -37 ASTM D1177
-37 °C ASTM D1177
Valore pH (50% antigelo/50% acqua) 8,4 ASTM D1287
8,4 ASTM D1287
Omologazioni AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
Raccomandazioni AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
RAVENOL destilliertes Wasser

RAVENOL destilliertes Wasser

Per batterie

Acqua distillata (deionizzata) appositamente preparata RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). Non contiene ioni.

Conformità ai requisiti:
DIN 43530-4, DIN EN 50272

Dettagli Nascondi dettagli
  • Confezioni disponibili
  • Descrizione completa
  • Parametri del prodotto

Volume:
1 l

Codice articolo:
1360010-001
1360010-001-01-000

Codice:
4014835300453

Volume:
5 l

Codice articolo:
1360010-005
1360010-005-01-000

Codice:
4014835300507

Volume:
5 l, tanica speciale

Codice articolo:
1360010-005
1360010-005-01-001

Codice:
4014835300514

Volume:
208 l

Codice articolo:
1360010-208
 

Volume:
1.000 l

Codice articolo:
1360010-700
 

Volume:
20 l

Codice articolo:
1360010-020
1360010-020-01-001

Codice:
4014835300422

RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - acqua distillata e deionizzata appositamente preparata. Non contiene ioni. Conforme alle prescrizioni VDE. Ideale per tutti i tipi di batterie russe e importate. Può essere utilizzata in ambito domestico per ferri da stiro a vapore, acquari, ecc.

Si distingue dall'acqua distillata comune per la purificazione ultraprofonda con resine a scambio ionico.

Conforme alle seguenti prescrizioni:

DIN 57 510 VDE - per accumulatori e batterie.
DIN 43 530 parte 4 – per elettroliti di accumulatori, accumulatori al piombo e accumulatori alcalini.

Applicazione: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) viene utilizzata per diluire il concentrato antigelo, anche per radiatori, ferri da stiro a vapore e acquari (riduce la durezza dell'acqua)

Parametro Unità di misura Valore Test
Soddisfa i requisiti DIN 43530-4, DIN EN 50272
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Omologazioni DIN 43530-4, DIN EN 50272
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Raccomandazioni DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser

Riconoscimento della targa...