VIN, техниканын маркасы, модели, түрү же агрегаттын аталышы, ошондой эле каалаган майдын артикулу боюнча издөө:
Caterpillar, Crawler excavators, 320 L 1KL үчүн май
Caterpillar модели (Crawler excavators) ага кандай май колдонуларын билүү үчүн
Caterpillar Crawler excavators 320 L 1KL1994 баштап 1998 чейин Кыймылдаткыч майы, автоматтык берүү кутусунун суюктугу, механикалык берүү кутусунун майы, антифриз, тормоз суюктугу, рулдук күчөткүчтүн суюктугу жана башка суюктуктар.
Кубаттуулугу:
Кыймылдаткыч 3116T
Двигатель үчүн
Минералдык мотор майы, жеңил бензин жана дизель кыймылдаткычтары жана коммерциялык автотранспорт үчүн. Эскирүүнү жана картаюуну минималдаштырат. Жыл бою колдонууга ылайыктуу.
Талаптарга шайкештиги:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
Көлөмү:
4 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1113115-004
Көлөмү:
60 L, басылган баррель
Өндүрүүчүнүн коду:
1113115-D60
Көлөмү:
208 L, басылган баррель
Өндүрүүчүнүн коду:
1113115-D28
Көлөмү:
1 000 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1113115-700
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 – минералдык мотор майы, жеңил бензин жана дизель кыймылдаткычтары үчүн, турбонаддуву менен жана ансыз, ошондой эле коммерциялык автотранспорт үчүн өндүрүлгөн.
Эскирүүнү жана картаюуну минималдаштырат. Илешкектүүлүк касиеттери жыл бою колдонууга мүмкүндүк берет. Алмаштыруу интервалдары автоөндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө жараша узартылышы мүмкүн.
Formel Super SAE 15W-40 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыз кылат:
- Коррозиядан жогорку коргоо
- Сдвигке жакшы туруктуулук
- Окислөөгө жогорку туруктуулук
- Жакшы илешкектүүлүк-температуралык касиеттер
- Гидравликалык толкочтордун туура иштеши (клапандын гидравликалык жөнгө салынышы)
- Мыкты жуугуч жана диспергирлөөчү касиеттер
- Жарым кургак майлоодо жогорку бекемдик запасы
- Уплоттоочу материалдарга карата нейтралдуулук
- Жакшы ишке киргизүү сапаттары
- Цилиндрлерде, поршеньдерде, клапандарда, күйгүзүүчү шамдарда жана турбокомпрессорлордо жабышуу, кокстолуу жана шлам пайда болуусун алдын алуу
- Катализаторлор менен максималдуу шайкештик
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CD, SF |
CD, SF
|
||
| ACEA | A2, B2 |
A2, B2
|
||
| Талаптарга жооп берет | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 14.2 | DIN 51562-1 |
14.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 105.4 | DIN 51562-1 |
105.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 137 | DIN ISO 2909 |
137
DIN ISO 2909
|
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Толеранттуулуктар | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Сунуштар | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
Дизелдер үчүн
Талаптарга шайкештиги:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
- Жеткиликтүү таңгактар
- Продукттун параметрлери
Көлөмү:
20 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1123610-020
Көлөмү:
20 L, ecobox
Өндүрүүчүнүн коду:
1123610-B20
Көлөмү:
60 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1123610-060
Көлөмү:
1 000 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1123610-700
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 10W |
10W
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CF, SF |
CF, SF
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 862 | EN ISO 12185 |
862
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 6.4 | DIN 51562-1 |
6.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 36.9 | DIN 51562-1 |
36.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 123 | DIN ISO 2909 |
123
DIN ISO 2909
|
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 21 | ASTM D2896 |
21
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Type 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
|
||
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Typ 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D |
Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 270, MB 227.0, MIL-L-2104 E, MTU Typ 1, Voith DIWA, Voith Retarder A, ZF TE-ML 02C, ZF TE-ML 03B, ZF TE-ML 04B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 07D
|
Бурулуш редукторунун түйүнү
Трансмиссия үчүн
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын трансмиссиялык май. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Талаптарга шайкештиги:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 30 — Германияда жогорку сапаттагы минералдык базалык майдын негизинде, атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу менен өндүрүлгөн атайын трансмиссиялык май.
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын иштелип чыккан. Көп дисктүү муфталарда жана «мокрые» тормоздордо колдонулат. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
CATOEL TO-4 SAE 30 колдонулушу камсыздайт:
- Эскирүүдөн эң сонун коргоону
- Кислород менен реакцияга жогорку туруктуулукту
- Мыкты илешкектүүлүк-температуралык касиеттерди
- Компоненттердин иш мөөнөтүн узартууну
- Агрегаттардын максималдуу иш мөөнөтүнө кепилдик берүүнү
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 30W |
30W
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
||
| Туура келет | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 11.8 | DIN 51562-1 |
11.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 101.4 | DIN 51562-1 |
101.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 105 | DIN ISO 2909 |
105
DIN ISO 2909
|
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
Гусеницанын таяныч роликтери
Трансмиссия үчүн
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын трансмиссиялык май. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Талаптарга шайкештиги:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 30 — Германияда жогорку сапаттагы минералдык базалык майдын негизинде, атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу менен өндүрүлгөн атайын трансмиссиялык май.
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын иштелип чыккан. Көп дисктүү муфталарда жана «мокрые» тормоздордо колдонулат. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
CATOEL TO-4 SAE 30 колдонулушу камсыздайт:
- Эскирүүдөн эң сонун коргоону
- Кислород менен реакцияга жогорку туруктуулукту
- Мыкты илешкектүүлүк-температуралык касиеттерди
- Компоненттердин иш мөөнөтүн узартууну
- Агрегаттардын максималдуу иш мөөнөтүнө кепилдик берүүнү
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 30W |
30W
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
||
| Туура келет | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 11.8 | DIN 51562-1 |
11.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 101.4 | DIN 51562-1 |
101.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 105 | DIN ISO 2909 |
105
DIN ISO 2909
|
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
Негизги берүү түзмөктөрү
Трансмиссия үчүн
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын трансмиссиялык май. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Талаптарга шайкештиги:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 30 — Германияда жогорку сапаттагы минералдык базалык майдын негизинде, атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу менен өндүрүлгөн атайын трансмиссиялык май.
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын иштелип чыккан. Көп дисктүү муфталарда жана «мокрые» тормоздордо колдонулат. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
CATOEL TO-4 SAE 30 колдонулушу камсыздайт:
- Эскирүүдөн эң сонун коргоону
- Кислород менен реакцияга жогорку туруктуулукту
- Мыкты илешкектүүлүк-температуралык касиеттерди
- Компоненттердин иш мөөнөтүн узартууну
- Агрегаттардын максималдуу иш мөөнөтүнө кепилдик берүүнү
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 30W |
30W
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
||
| Туура келет | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 11.8 | DIN 51562-1 |
11.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 101.4 | DIN 51562-1 |
101.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 105 | DIN ISO 2909 |
105
DIN ISO 2909
|
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
Гидравликалык система
Трансмиссия үчүн
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын трансмиссиялык май. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
ZF TE-ML 03C
Талаптарга шайкештиги:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
Көлөмү:
20 L, ecobox
Өндүрүүчүнүн коду:
1310610-B20
Көлөмү:
60 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1310610-060
Көлөмү:
208 L, басылган баррель
Өндүрүүчүнүн коду:
1310610-D28
Көлөмү:
1 000 L
Өндүрүүчүнүн коду:
1310610-700
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 10W — Германияда жогорку сапаттагы минералдык базалык майдын негизинде, атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу менен өндүрүлгөн атайын трансмиссиялык май. Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын иштелип чыккан. Көп дисктүү муфталарда жана «мокрые» тормоздордо колдонулат. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
CATOEL TO-4 SAE 10W колдонулушу камсыздайт:
- Эскирүүдөн эң сонун коргоону
- Кислород менен реакцияга жогорку туруктуулукту
- Мыкты илешкектүүлүк-температуралык касиеттерди
- Компоненттердин иш мөөнөтүн узартууну
- Агрегаттардын максималдуу иш мөөнөтүн камсыздоону
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 10W |
10W
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | ZF TE-ML 03C |
ZF TE-ML 03C
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F
|
||
| Туура келет | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 860 | EN ISO 12185 |
860
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 6.4 | DIN 51562-1 |
6.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 37.2 | DIN 51562-1 |
37.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 123 | DIN ISO 2909 |
123
DIN ISO 2909
|
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 07F
|
Майлоо чекиттери майлоочу тетиктер
ШРУС үчүн
Алдыңкы жетектүү жана толук жетектүү автоунаалардын тең бурчтуу ылдамдык муфталарын майлоо үчүн колдонулуучу автоунаа майы. Бул май туздуу сууга туруктуу.
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 – минералдык негиздеги автоунаа майы, литий самыны менен коюуланган, курамында антиоксиданттык жана коррозияга каршы кошумча заттар, ошондой эле молибден дисульфиди (MoS2) бар.
Молибден дисульфидинин кошулушу RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 майын алдыңкы жана толук жетектүү автоунаалардын тең бурчтуу ылдамдык муфталарын майлоо үчүн колдонууга мүмкүндүк берет. Бул май туздуу сууга туруктуу.
Колдонуу тармагы:
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 техникалык тейлөө маалында көп учурда майланбай калган, жетиши кыйын жерлерди майлоо үчүн, ошондой эле айлануучу жабдуулардын тетиктерин майлоо үчүн колдонулат.
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 шассини майлоо үчүн сунушталат.
Mehrzweckfett mit MoS2 колдонулушу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- эскирүүдөн мыкты коргоону;
- абдан жогорку механикалык туруктуулукту;
- коррозияга каршы өзгөчө коргоону;
- металл беттерине мыкты жабышуучулукту;
- кычкылданууга жогорку туруктуулукту.
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
||
| Түсү | Кара-боз | визуалдык |
Кара-боз
визуалдык
|
|
| Коюлткуч | Литий самыны | DIN 51757 |
Литий самыны
DIN 51757
|
|
| Присадкалар | молибдендин дисульфиди | DIN 51757 |
молибдендин дисульфиди
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Продукттардын классификациясы | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Иштөө температурасы (кыска мөөнөттүү) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Пенетрация, 60 цикл | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Коррозиядан коргоо тести, ниймалдуулук камерасы | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Медине коррозия тести, 120°C / 24 саат | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Суу өткөрбөстүк (3 саат / 90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Илешкектүүлүк, кинематикалык, 40°Cде | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Толеранттуулуктар | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
RAVENOL Hochleistungsfett mit MOS 2
Пластикалык майлоочу
- Жеткиликтүү таңгактар
- Продукттун параметрлери
Көлөмү:
90 g
Өндүрүүчүнүн коду:
1340108-090
1340108-090-04-000
Көлөмү:
100 g
Өндүрүүчүнүн коду:
1340108-100
1340108-100-04-999
Код:
4014835847422
Бурулуш механизми
Майлоо үчүн
Универсалдуу, сууга туруктуу пластикалык май. Эгерде өндүрүүчү тарабынан башкача көрсөтмө жок болсо, жеңил автоунааларда жана курулуш техникасында бирдиктүү майлоочу каражат катары колдонууга жарактуу.
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Mehrzweckfett OML – минералдык негиздеги, литий самыны загуститель катары колдонулган, универсалдуу жана сууга туруктуу пластикалык май. Кычкылданууга жана коррозияга каршы коргоону камсыз кылат.
Жогорку механикалык туруктуулукка жана өтө төмөн сүрүлүү коэффициентине ээ.
Колдонуу тармагы:
Жеңил жүктөмдөгү айлануучу подшипниктерди жана башка механизмдерди майлоого арналган. Жүк ташуучу транспорттун, жабдуулардын, конвейердик системалардын, курулуш техникасынын жана башка жабдуулардын айланма жана жылма подшипниктерин майлоого ылайыктуу.
Mehrzweckfett OML колдонулушу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- ар түрдүү техника түрлөрү үчүн универсалдуу колдонууга ылайыктуулукту;
- кесилүүгө жакшы туруктуулукту;
- эскирүүгө каршы мыкты коргоону;
- жогорку механикалык жана химиялык туруктуулукту;
- коррозияга каршы мыкты коргоону;
- эскирүүгө (карылыкка) каршы өзгөчө туруктуулукту;
- төмөн температурада да жакшы басым көрсөткүчтөрүн.
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2 |
DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
|
||
| Түсү | Ачык күрөң | визуалдык |
Ачык күрөң
визуалдык
|
|
| Коюлткуч | Литий самыны | DIN 51757 |
Литий самыны
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Продукттардын классификациясы | K2K-30 | DIN 51502 |
K2K-30
DIN 51502
|
|
| Иштөө температурасы (кыска мөөнөттүү) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Пенетрация, 60 цикл | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Коррозиядан коргоо тести, ниймалдуулук камерасы | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Медине коррозия тести, 120°C / 24 саат | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Суу өткөрбөстүк (3 саат / 90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Илешкектүүлүк, кинематикалык, 40°Cде | mm²/s | 130 | DIN 51562-1 |
130
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Толеранттуулуктар | DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2 |
DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
|
Майлоо үчүн
Универсалдуу, сууга туруктуу пластикалык май. Оор жүктөмдөгү жай айлануучу механизмдердин сүрүлүү-тиишүү түйүндөрүндө, ачык тиштүү берүүлөрдө, автоунаа асма бөлүктөрүндө жана башка элементтерде колдонулат.
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Mehrzweckfett mit Graphit – Германияда өндүрүлгөн, минералдык май базасында литий самыны загуститель катары колдонулган, универсалдуу жана сууга туруктуу пластикалык май. Графиттин кошулушу жогорку температура шарттарында майдын жүк көтөрүмдүүлүгүн жогорулатат. Жогорку даражада тазаланган базалык май курамында 3%дан аз полициклдик ароматтык кошулмаларды камтыйт. Графит жогорку температурада металл беттеринде май пленкасын түзүп, оптималдуу майлоону камсыз кылат.
RAVENOL Mehrzweckfett mit Graphit жогорку температурада жана жогорку жүктөмдө колдонуу үчүн иштелип чыккан. Анын колдонуу тармактары төмөнкүлөрдү камтыйт: оор жүктөмдөгү жай айлануучу механизмдердин сүрүлүү-тиишүү түйүндөрү; ачык тиштүү берүүлөр; автоунаалардын асма элементтери; гидравликалык насостордогу поршеньдер; конвейерлер; жогорку температура шарттарында буу чыгаргыч түтүктөрдө жана жылуулук өткөрүүчү башка бирикмелерде фланецтер арасында тыгыздоочу материал катары.
Mehrzweckfett mit Graphit колдонулушу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- эскирүүдөн мыкты коргоону;
- абдан жогорку механикалык туруктуулукту;
- коррозияга каршы өзгөчө коргоону;
- металл беттерине мыкты жабышуучулукту;
- кычкылданууга жогорку туруктуулукту.
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
|
||
| Түсү | Кара-боз | визуалдык |
Кара-боз
визуалдык
|
|
| Коюлткуч | Литий самыны | DIN 51757 |
Литий самыны
DIN 51757
|
|
| Присадкалар | графит | DIN 51757 |
графит
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Продукттардын классификациясы | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Иштөө температурасы (кыска мөөнөттүү) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Пенетрация, 60 цикл | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Коррозиядан коргоо тести, ниймалдуулук камерасы | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Медине коррозия тести, 120°C / 24 саат | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Суу өткөрбөстүк (3 саат / 90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Илешкектүүлүк, кинематикалык, 40°Cде | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Толеранттуулуктар | DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
|
ШРУС үчүн
Алдыңкы жетектүү жана толук жетектүү автоунаалардын тең бурчтуу ылдамдык муфталарын майлоо үчүн колдонулуучу автоунаа майы. Бул май туздуу сууга туруктуу.
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 – минералдык негиздеги автоунаа майы, литий самыны менен коюуланган, курамында антиоксиданттык жана коррозияга каршы кошумча заттар, ошондой эле молибден дисульфиди (MoS2) бар.
Молибден дисульфидинин кошулушу RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 майын алдыңкы жана толук жетектүү автоунаалардын тең бурчтуу ылдамдык муфталарын майлоо үчүн колдонууга мүмкүндүк берет. Бул май туздуу сууга туруктуу.
Колдонуу тармагы:
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 техникалык тейлөө маалында көп учурда майланбай калган, жетиши кыйын жерлерди майлоо үчүн, ошондой эле айлануучу жабдуулардын тетиктерин майлоо үчүн колдонулат.
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 шассини майлоо үчүн сунушталат.
Mehrzweckfett mit MoS2 колдонулушу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- эскирүүдөн мыкты коргоону;
- абдан жогорку механикалык туруктуулукту;
- коррозияга каршы өзгөчө коргоону;
- металл беттерине мыкты жабышуучулукту;
- кычкылданууга жогорку туруктуулукту.
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
||
| Түсү | Кара-боз | визуалдык |
Кара-боз
визуалдык
|
|
| Коюлткуч | Литий самыны | DIN 51757 |
Литий самыны
DIN 51757
|
|
| Присадкалар | молибдендин дисульфиди | DIN 51757 |
молибдендин дисульфиди
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Продукттардын классификациясы | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Иштөө температурасы (кыска мөөнөттүү) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Пенетрация, 60 цикл | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Коррозиядан коргоо тести, ниймалдуулук камерасы | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Медине коррозия тести, 120°C / 24 саат | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Суу өткөрбөстүк (3 саат / 90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Илешкектүүлүк, кинематикалык, 40°Cде | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Толеранттуулуктар | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
Подшипниктер үчүн
Бул май жогорку жүктөмгө дуушар болгон жылма жана айланма подшипниктерди майлоо үчүн колдонулат. Груз автоунааларында жана курулуш техникасында, анын ичинде жогорку нымдуулук, вибрация жана сокку жүктөм шарттарында колдонууга ылайыктуу.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
DTFR 33B120 (MB 267.0), MAN 283 Li-P2, MB-Approval 267.0
Талаптарга шайкештиги:
VW G 052 180
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL LKW Fett Blau – минералдык негиздеги, литий самыны менен коюуланган көп функционалдуу автоунаа майы. Курамында антиоксиданттык жана коррозияга каршы кошумчалар бар.
Майлоочу каражат атайын кошумчалар комплексинин негизинде иштелип чыккан, бул өзгөчө коррозияга каршы касиеттерди жана жогорку механикалык туруктуулукту камсыз кылат.
Колдонуу тармагы:
Жогорку жүктөм астында иштеген жылма жана айланма подшипниктерди майлоо үчүн колдонулат. Груз автоунааларында жана курулуш техникасында, анын ичинде жогорку нымдуулук, вибрация жана сокку жүктөм шарттарында да натыйжалуу. Температуралык колдонуу диапазону: -30°Cден +140°Cге чейин (кыска мөөнөттө +220°Cге чейин). NLGI классы: 2. Алмаштыруу интервалдары узартылган.
LKW FETT BLAU колдонулушу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- кесилүүгө жакшы туруктуулукту;
- эскирүүдөн мыкты коргоону;
- жогорку механикалык жана химиялык туруктуулукту;
- коррозияга каршы өзгөчө коргоону;
- эскирүүгө (карылыкка) каршы мыкты туруктуулукту;
- төмөн температурада да жакшы айланмалуулукту.
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | DTFR 33B120 (MB 267.0), MAN 283 Li-P2, MB-Approval 267.0 |
DTFR 33B120 (MB 267.0), MAN 283 Li-P2, MB-Approval 267.0
|
||
| Талаптарга жооп берет | VW G 052 180 |
VW G 052 180
|
||
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51502 KP2N-30, ISO 6743-9, ISO-L XCDEB2, Volvo 97720, Volvo STD |
DIN 51502 KP2N-30, ISO 6743-9, ISO-L XCDEB2, Volvo 97720, Volvo STD
|
||
| Түсү | Көк | визуалдык |
Көк
визуалдык
|
|
| Коюлткуч | Литий самыны | DIN 51757 |
Литий самыны
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Продукттардын классификациясы | KP2N-30 | DIN 51502 |
KP2N-30
DIN 51502
|
|
| Иштөө температурасы (кыска мөөнөттүү) | °C | 220 | DIN 51757 |
220
°C
DIN 51757
|
| Пенетрация, 60 цикл | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Медине коррозия тести, 120°C / 24 саат | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Суу өткөрбөстүк (3 саат / 90°C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Илешкектүүлүк, кинематикалык, 40°Cде | mm²/s | 220 | DIN 51562-1 |
220
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Толеранттуулуктар | DIN 51502 KP2N-30, DTFR 33B120 (MB 267.0), ISO 6743-9, ISO-L XCDEB2, MAN 283 Li-P2, MB 267.0, VW G 052 180, Volvo 97720, Volvo STD |
DIN 51502 KP2N-30, DTFR 33B120 (MB 267.0), ISO 6743-9, ISO-L XCDEB2, MAN 283 Li-P2, MB 267.0, VW G 052 180, Volvo 97720, Volvo STD
|
||
| Сунуштар | VW/Audi G 052 180 A1 |
VW/Audi G 052 180 A1
|
Гусеницанын орто тиштүү дөңгөлөктөрү
Трансмиссия үчүн
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын трансмиссиялык май. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Талаптарга шайкештиги:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Catoel TO-4 SAE 30 — Германияда жогорку сапаттагы минералдык базалык майдын негизинде, атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу менен өндүрүлгөн атайын трансмиссиялык май.
Карьердик жана курулуш техникасынын трансмиссия элементтери, гидравликалык жеткичтери жана муфталары үчүн атайын иштелип чыккан. Көп дисктүү муфталарда жана «мокрые» тормоздордо колдонулат. Мотор майы катары колдонууга болбойт.
CATOEL TO-4 SAE 30 колдонулушу камсыздайт:
- Эскирүүдөн эң сонун коргоону
- Кислород менен реакцияга жогорку туруктуулукту
- Мыкты илешкектүүлүк-температуралык касиеттерди
- Компоненттердин иш мөөнөтүн узартууну
- Агрегаттардын максималдуу иш мөөнөтүнө кепилдик берүүнү
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 30W |
30W
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CF, MT-1 |
CF, MT-1
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
||
| Туура келет | Eaton Fuller |
Eaton Fuller
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 11.8 | DIN 51562-1 |
11.8
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 101.4 | DIN 51562-1 |
101.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 105 | DIN ISO 2909 |
105
DIN ISO 2909
|
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F |
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
|
||
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002) |
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
|
Муздатуу системасы
RAVENOL HDT Heavy Duty Truck Cool. Concentrate
Муздатуучу суюктук
- Продукттун параметрлери
Антифриз готовый к прим. жёлто-зеленый RAVENOL HDT Coolant Premix -40C
Муздатуучу суюктук
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
Аккумуляторлор үчүн
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) – атайын даярдалган дистилденген (деионизированная) суу. Курамында иондор жок.
Талаптарга шайкештиги:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
- Жеткиликтүү таңгактар
- Толук сүрөттөмө
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) – атайын даярдалган дистилденген, деиниондоштурулган суу. Курамында иондор жок. VDE талаптарына жооп берет. Орусиялык жана чет элдик аккумуляторлордун бардык түрлөрү үчүн эң ылайыктуу.
Тиричилик максаттарда да колдонулат: буу үтүктөрү, аквариумдар ж.б. үчүн. Кадимки дистилденген сууга салыштырмалуу ион алмаштыруучу чайырлар менен өтө терең тазалоодон өткөрүлөт.
Төмөнкү талаптарга жооп берет:
DIN 57 510 VDE – аккумуляторлор жана батареялар үчүн
DIN 43 530 бөлүк 4 – аккумулятордук электролиттер, коргошун аккумуляторлору жана щелочтуу аккумуляторлор үчүн
Колдонуу тартиби: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) антифриз концентратын суюлтуу үчүн, ошондой эле радиаторлордо, буу үтүктөрүндө жана аквариумдарда (суу катуулугун төмөндөтөт) колдонулат.
| Параметр | Өлчөө бирдиги | Мааниси | Сыноолор | |
|---|---|---|---|---|
| Талаптарга жооп берет | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Толеранттуулуктар | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Сунуштар | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|