Weichai Disel WD615/618C

Olej do Weichai, Disel WD615/618C, WD618C Euro 2

Model Weichai (Disel WD615/618C), aby sprawdzić, jaki olej jest do niego stosowany

Weichai Disel WD615/618C WD618C Euro 2 Olej silnikowy, płyn do automatycznej skrzyni biegów, olej przekładniowy, płyn chłodniczy, płyn hamulcowy, płyn do wspomagania kierownicy i inne płyny.

Moc:

Podzespoły i zespoły

Silnik Weichai WD618

Dla silnika

Mineralny olej silnikowy do benzynowych i wysokoprężnych silników samochodów osobowych. Może być stosowany przez cały rok jako uniwersalny olej silnikowy do mieszanej floty. Do transportu komercyjnego.

Zgodność z wymaganiami:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C

Więcej Ukryj szczegóły

Lepkość:  15W-40

API:  CF CF-4 SL

ACEA:  A3 B4 E2

  • Dostępne opakowania
  • Pełny opis
  • Parametry produktu

Pojemność:
1 l

Numer artykułu:
1113103-001
1113103-001-01-999

Pojemność:
4 l

Numer artykułu:
1113103-004
 

Pojemność:
5 l

Numer artykułu:
1113103-005
1113103-005-01-999

Pojemność:
10 l

Numer artykułu:
1113103-010
1113103-010-01-999

Pojemność:
20 l

Numer artykułu:
1113103-020
1113103-020-01-999

Pojemność:
20 l, ecobox

Numer artykułu:
1113103-B20
 

Pojemność:
60 l

Numer artykułu:
1113103-060
1113103-060-01-999

Pojemność:
60 l, beczka z nadrukiem

Numer artykułu:
1113103-D60
 

Pojemność:
208 l

Numer artykułu:
1113103-208
1113103-208-01-999

Pojemność:
208 l, beczka z nadrukiem

Numer artykułu:
1113103-D28
 

Pojemność:
1 000 l

Numer artykułu:
1113103-700
 

RAVENOL Turbo-C HD-C 15W-40 mineralny olej silnikowy do samochodowych silników benzynowych i wysokoprężnych z turbodoładowaniem i bez oraz z bezpośrednim wtryskiem paliwa. Minimalizuje tarcie i zużycie.

Nadaje się do stosowania w silnikach benzynowych. Tworzy trwały film olejowy i doskonałą odporność na ścinanie, a także dobre właściwości czyszczące i wysoką odporność na starzenie.

Zakres zastosowania:

Może być stosowany całorocznie jako jednolity olej silnikowy dla mieszanej floty pojazdów. Dla transportu komercyjnego z dużymi obciążeniami możliwe jest wydłużenie interwałów wymiany do 45 tys. km lub 500 motogodzin, jeśli jest to dopuszczone przez producenta pojazdu.

Zastosowanie RAVENOL Turbo-C HD-C 15W-40 zapewnia:

  • Dobrą odporność na ścinanie
  • Wysoką odporność na utlenianie
  • Zapobieganie tworzeniu się szlamu
  • Doskonałe właściwości lepkościowo-temperaturowe
  • Czystość katalizatorów
  • Doskonałe właściwości myjące i dyspergujące
  • Wysokie bezpieczeństwo nawet w warunkach ograniczonego smarowania
  • Doskonałe właściwości przy zimnym rozruchu
Parametr Jednostka miary Wartość Testy
Lepkość 15W-40
15W-40
Typ Mineralny
Mineralny
API CF, CF-4, SL
CF, CF-4, SL
ACEA A3, B4, E2
A3, B4, E2
Spełnia wymagania Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
Gęstość w 20°C g/cm³ 873 EN ISO 12185
873 g/cm³ EN ISO 12185
Kolor Żółto-brązowy wizualny
Żółto-brązowy wizualny
Lepkość w 100°C mm²/s 14.4 DIN 51562-1
14.4 mm²/s DIN 51562-1
Lepkość w 40°C mm²/s 107.2 DIN 51562-1
107.2 mm²/s DIN 51562-1
Wskaźnik lepkości VI 137 DIN ISO 2909
137 DIN ISO 2909
Liczba zasadowa mgKOH/g 8.5 ASTM D2896
8.5 mgKOH/g ASTM D2896
Dopuszczenia Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Type 2, Mack EO-L, VW 501.01, VW 505.00, Volvo VDS, ZF TE-ML 07C
Zalecenia Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Typ 2, Mack EO-L, VOLVO VDS, VW 501 01, VW 505 00, ZF TE-ML 07C
Allison C4, Caterpillar TO-2, MAN 271, MAN M 3275-1, MB 229.1, MTU Typ 2, Mack EO-L, VOLVO VDS, VW 501 01, VW 505 00, ZF TE-ML 07C
Dla traktorów

RAVENOL STOU SAE 10W-30 – to wielofunkcyjny olej smarowy do maszyn rolniczych, koparek i maszyn budowlanych, którego skład obejmuje wysokiej jakości rafinowane oleje bazowe i dodatki do rozpuszczalników.

Zgodność z wymaganiami:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B

Więcej Ukryj szczegóły

Lepkość:  10W-30

API:  CG-4 GL-4 SF

ACEA:  E3

  • Dostępne opakowania
  • Pełny opis
  • Parametry produktu

Pojemność:
5 l

Numer artykułu:
1310100-005
 

Pojemność:
20 l

Numer artykułu:
1310100-020
1310100-020-01-999

Pojemność:
20 l, ecobox

Numer artykułu:
1310100-B20
 

Pojemność:
60 l

Numer artykułu:
1310100-060
1310100-060-01-999

Pojemność:
208 l

Numer artykułu:
1310100-208
1310100-208-01-999

Pojemność:
1 000 l

Numer artykułu:
1310100-700
 

RAVENOL STOU SAE 10W-30

– to wielofunkcyjny olej smarowy do maszyn rolniczych, koparek i maszyn budowlanych, w którego skład wchodzą wysokiej jakości rafinowane oleje bazowe i dodatki do rozpuszczalników.

RAVENOL STOU SAE 10W-30

spełnia wszystkie zalecenia olejowe znane producentom ciągników i jest równoważny do stosowania w silnikach, przekładniach i układach hydraulicznych nowoczesnych ciągników. Zapewnia nieprzerwaną pracę wszystkich podzespołów o każdej porze roku.

RAVENOL STOU SAE 10W-30

Nadaje się do mokrych hamulców i sprzęgła wału (WOM) sprzęgła).

Obszar zastosowania:

RAVENOL STOU SAE 10W-30 ma szeroki zakres zastosowania w silnikach, przekładniach i układach hydraulicznych nowoczesnych ciągników.

RAVENOL STOU SAE 10W-30 nadaje się jako olej silnikowy do silników benzynowych oraz wolnossących i turbodoładowanych silników wysokoprężnych, a także jako olej przekładniowy (w tym do mokrych hamulców) i jako olej hydrauliczny.

Korzyści i właściwości:

  • Silna dyspersja i zdolność myjąca
  • Ochrona przed zużyciem, korozją i pienieniem
  • Wysoka odporność na utlenianie
  • Doskonałe właściwości ekstremalnego ciśnienia
  • Wysoki i stabilny wskaźnik lepkości

Parametr Jednostka miary Wartość Testy
Lepkość 10W-30
10W-30
API CG-4, GL-4, SF
CG-4, GL-4, SF
ACEA E3
E3
Spełnia wymagania Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Nadaje się do Atlas Copco Kompressor
Atlas Copco Kompressor
Gęstość w 20°C g/cm³ 867 EN ISO 12185
867 g/cm³ EN ISO 12185
Kolor Żółto-brązowy wizualny
Żółto-brązowy wizualny
Lepkość w 100°C mm²/s 11.7 DIN 51562-1
11.7 mm²/s DIN 51562-1
Lepkość w 40°C mm²/s 74.7 DIN 51562-1
74.7 mm²/s DIN 51562-1
Wskaźnik lepkości VI 151 DIN ISO 2909
151 DIN ISO 2909
Liczba zasadowa mgKOH/g 12.4 ASTM D2896
12.4 mgKOH/g ASTM D2896
Dopuszczenia Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Allison C-4, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Ford ESN-M2C 159-B, ISO VG 68 HVLP, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland ESN-M2C 159-B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Zalecenia ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 270, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-30, New Holland / Ford ESN-M2C-15- 9B, Spezialtraktorenöl: John Deere J27, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Dla traktorów

Uniwersalny mineralny olej do ciągników, przeznaczony do maszyn rolniczych, koparek i maszyn budowlanych, opracowany na bazie wysokiej jakości mineralnego oleju bazowego oczyszczonego rozpuszczalnikami.

Zgodność z wymaganiami:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B

Więcej Ukryj szczegóły

Lepkość:  20W-40

API:  CG-4 GL-4 SF

ACEA:  E3

  • Dostępne opakowania
  • Pełny opis
  • Parametry produktu

Pojemność:
20 l

Numer artykułu:
1310114-020
1310114-020-01-999

Pojemność:
20 l, ecobox

Numer artykułu:
1310114-B20
 

Pojemność:
60 l

Numer artykułu:
1310114-060
 

Pojemność:
208 l

Numer artykułu:
1310114-208
1310114-208-01-999

Pojemność:
1 000 l

Numer artykułu:
1310114-700
 

RAVENOL STOU SAE 20W-40 uniwersalny mineralny olej traktorowy, przeznaczony do maszyn rolniczych, koparek i maszyn budowlanych, opracowany na bazie wysokiej jakości mineralnego oleju bazowego oczyszczonego z rozpuszczalników. Jest produktem specjalnym, wymagającym profesjonalnego podejścia do wyboru. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących doboru płynu, kolejności i częstotliwości jego wymiany.

RAVENOL STOU SAE 20W-40 stosowany jest do silników, przekładni i układów hydraulicznych nowoczesnych maszyn traktorowych. Wysokiej jakości olej bazowy i specjalnie dobrany pakiet dodatków gwarantuje całoroczną nieprzerwaną pracę maszyn.

Zastosowanie:

RAVENOL STOU SAE 20W-40 stosowany jest w silnikach, przekładniach i układach hydraulicznych nowoczesnych maszyn traktorowych.

RAVENOL STOU SAE 20W-40 zapewnia uniwersalne zastosowanie jednego środka smarnego we wszystkich węzłach: jako olej silnikowy do silników benzynowych i wysokoprężnych z turbodoładowaniem i bez, jako olej przekładniowy (w tym układy mokrych hamulców) i jako olej hydrauliczny.

RAVENOL STOU SAE 20W-40 może być stosowany jako olej sprężarkowy.

Klasyfikacje i specyfikacje:

RAVENOL STOU SAE 20W-40 odpowiada następującym normom i specyfikacjom:

Specyfikacje:

API CE, API SF, API GL-4, ACEA E1, ACEA E2

Odpowiada:

Olej silnikowy: SAE 20W-40, API CG-4

Olej przekładniowy: API GL-4,

Zalecany: FORD M2C-159C, MF M-1143/1144, MB 227.1, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B, ALLISON C4, CATERPILLAR TO-2, FORD M2C-86A, FORD M2C-134D, JOHN DEERE J 27NH 420A NH 410B

Zalety i właściwości:

RAVENOL STOU SAE 20W-40 zapewnia:

  • Wysokie właściwości detergentowe i dyspergujące
  • Długotrwałą ochronę przed zużyciem, korozją i pienieniem
  • Wysoką odporność na utlenianie
  • Doskonałe właściwości przy wysokim ciśnieniu
  • Wysoki i stabilny wskaźnik lepkości
Parametr Jednostka miary Wartość Testy
Lepkość 20W-40
20W-40
API CG-4, GL-4, SF
CG-4, GL-4, SF
ACEA E3
E3
Spełnia wymagania Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
Gęstość w 20°C g/cm³ 883 EN ISO 12185
883 g/cm³ EN ISO 12185
Kolor Żółto-brązowy wizualny
Żółto-brązowy wizualny
Lepkość w 100°C mm²/s 13.1 DIN 51562-1
13.1 mm²/s DIN 51562-1
Lepkość w 40°C mm²/s 111.8 DIN 51562-1
111.8 mm²/s DIN 51562-1
Wskaźnik lepkości VI 112 DIN ISO 2909
112 DIN ISO 2909
Liczba zasadowa mgKOH/g 13 ASTM D2896
13 mgKOH/g ASTM D2896
Lepkość niskotemperaturowa (CCS) przy -15ºC mPa*s 6860 ASTM D5293
6860 mPa*s ASTM D5293
Dopuszczenia Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
Zalecenia Allison C4, Caterpillar TO-2, Ford M2C-134 D, Ford M2C-159 C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
Allison C4, Caterpillar TO-2, Ford M2C-134 D, Ford M2C-159 C, MB 227.1, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
Dla statków

Olej silnikowy do czterosuwowych silników wysokoprężnych jednostek pływających. Niezawodnie chroni silniki wysokoprężne łodzi, jachtów motorowych i statków eksploatowanych w wyjątkowo trudnych warunkach. Zabarwiony na niebiesko.

Zgodność z wymaganiami:
DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3

Więcej Ukryj szczegóły

Lepkość:  15W-40

API:  CF CI-4

ACEA:  B4 E7

  • Dostępne opakowania
  • Pełny opis
  • Parametry produktu

Pojemność:
4 l

Numer artykułu:
1163100-004
1163100-004-01-999

Pojemność:
10 l

Numer artykułu:
1163100-010
1163100-010-01-999

Pojemność:
20 l

Numer artykułu:
1163100-020
1163100-020-01-999

Pojemność:
20 l, ecobox

Numer artykułu:
1163100-B20
 

Pojemność:
60 l

Numer artykułu:
1163100-060
1163100-060-01-999

Pojemność:
208 l

Numer artykułu:
1163100-208
1163100-208-01-999

Pojemność:
1 000 l

Numer artykułu:
1163100-700
 

Pojemność:
1 l

Numer artykułu:
1163100-001
1163100-001-01-999

Olej silnikowy RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W40 jest produkowany w Niemczech na bazie wysokiej jakości mineralnego oleju bazowego z dodatkiem oleju bazowego hydrokrakowanego oraz specjalnie opracowanego pakietu dodatków.

Olej silnikowy RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W40 został opracowany specjalnie do czterosuwowych silników wysokoprężnych jednostek pływających. Specjalny pakiet dodatków zapobiega tworzeniu się emulsji w warunkach podwyższonej wilgotności.

Olej silnikowy RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W40 niezawodnie chroni silniki wysokoprężne łodzi, jachtów motorowych i jednostek pływających, które są eksploatowane w skrajnie trudnych warunkach przy intensywnym harmonogramie pracy. Aby wykluczyć pomyłkę przy wyborze materiału smarnego, olej silnikowy RAVENOL MARINEOIL DIESEL SHPD 15W-40 jest zabarwiony na niebiesko.

ZastosowanieMARINEOIL DIESEL SHPD 15W-40 zapewnia:

  • Bardzo wysoką odporność na obciążenia i utlenianie
  • Doskonałą ochronę przed zużyciem
  • Doskonałe właściwości lepkościowo-temperaturowe
  • Wysoki zapas wytrzymałości w warunkach smarowania półsuchego
  • Wydłużony interwał wymiany oleju
  • Najlepszą pracę w trudnych warunkach eksploatacji
Parametr Jednostka miary Wartość Testy
Lepkość 15W-40
15W-40
Typ Mineralny
Mineralny
API CF, CI-4
CF, CI-4
ACEA B4, E7
B4, E7
Spełnia wymagania DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
Nadaje się do Caterpillar, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, Yanmar
Caterpillar, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, Yanmar
Gęstość w 20°C g/cm³ 879.5 EN ISO 12185
879.5 g/cm³ EN ISO 12185
Kolor Niebieski wizualny
Niebieski wizualny
Lepkość w 100°C mm²/s 15 DIN 51562-1
15 mm²/s DIN 51562-1
Lepkość w 40°C mm²/s 115.7 DIN 51562-1
115.7 mm²/s DIN 51562-1
Wskaźnik lepkości VI 134 DIN ISO 2909
134 DIN ISO 2909
Liczba zasadowa mgKOH/g 10.5 ASTM D2896
10.5 mgKOH/g ASTM D2896
Dopuszczenia DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
DDC Detroit Diesel, VETUS DEUTZ, Volvo PENTA, Volvo VDS-3
Zalecenia Caterpillar, Detroit Diesel, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, VETUS DEUTZ, VOLVO PENTA, VOLVO VDS-3, Yanmar
Caterpillar, Detroit Diesel, IVECO, MAN, MTU, Mercruiser, NANNI Diesel, PERKINS, SKL, STEYR, SULZER, VETUS DEUTZ, VOLVO PENTA, VOLVO VDS-3, Yanmar
Liczba suwów silnika 4T
4T

Rozpoznawanie numeru...