Volvo Bus chassis

Óleo para Volvo, Bus chassis, B 5 LH (4x2) Hybrid Euro 6

Modelo Volvo (Bus chassis), para saber que óleo é utilizado

Volvo Bus chassis B 5 LH (4x2) Hybrid Euro 6desde 2013 Óleo do motor, fluido para transmissão automática, óleo de transmissão, anticongelante, fluido dos travões, fluido da direção assistida e outros fluidos.

Potência:

Motor D5K

Volume de fluido (principal): 17.2 l
Para motores diesel

Óleo de motor sintético de alta liga, de fácil fluidez, com pacote de aditivos de baixa cinza. Para utilização durante todo o ano em motores diesel de veículos pesados sujeitos a elevadas cargas.

Aprovado pelo fabricante:
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5

Conformidade com os requisitos:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  10W-30

API:  CI-4 CJ-4 CK-4 SN

ACEA:  E11 E6 E7 E8 E9

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1121110-001
1121110-001-01-999

Volume:
5 l

Referência:
1121110-005
1121110-005-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1121110-010
1121110-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1121110-020
1121110-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1121110-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1121110-060
 

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1121110-D60
 

Volume:
208 l

Referência:
1121110-208
1121110-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1121110-D28
 

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 óleo motor sintético altamente ligado de fácil escoamento com pacote de aditivos de baixa cinza (Low SAPS). Especialmente desenvolvido para utilização durante todo o ano em motores diesel de veículos pesados altamente solicitados. Destinado a motores turbodiesel da classe EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 e EURO 6 em combinação com combustível diesel com teor de enxofre até 500 ppm.

É um óleo motor da classe SHPD (Super High Performance Diesel) para veículos pesados e veículos fora de estrada "Tier4", para aplicação em motores equipados e não equipados com filtro de partículas e catalisador, onde é necessária a aplicação de um óleo desenvolvido com base na tecnologia Low SAPS – baixo teor de cinzas, fósforo e enxofre.

Graças à resistência à oxidação e ao cisalhamento, possui excelente capacidade de libertação de ar para cumprir os requisitos da norma moderna API CK-4.

Proporciona um excelente arranque a frio a baixas temperaturas ambiente, excelente capacidade de lubrificação a altas temperaturas de funcionamento. Baixas perdas por atrito e baixo desgaste.

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 é o primeiro óleo motor europeu licenciado segundo API CK-4 e API CJ-4.

A nova especificação API CK-4 substitui as especificações mais antigas e também se aplica a motores que funcionam com combustível diesel com teor de enxofre até 500 ppm.

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 é um óleo motor para todas as estações que satisfaz os requisitos modernos de emissões de gases de escape. Intervalos de substituição prolongados de acordo com os requisitos do fabricante.

Recomendado para frotas mistas de veículos da classe EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 e EURO 6. Siga as recomendações do fabricante do motor para a seleção do lubrificante.

Aplicação UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 proporciona:

  • Características de viscosidade estáveis e resistência ao cisalhamento
  • Economia de combustível em todos os regimes de funcionamento
  • Controlo das emissões de gases de escape durante um longo período
  • Redução da perda de potência
  • Baixa formação de espuma, baixo consumo de óleo
  • Intervalo de substituição do óleo aumentado
  • Excelentes propriedades de arranque a frio
  • Low SAPS = baixo teor de cinzas sulfatadas, fósforo e enxofre
  • Aplicabilidade em muitos motores de automóveis, incluindo sem filtro de partículas
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 10W-30
10W-30
Tipo Sintético
Sintético
API CI-4, CJ-4, CK-4, SN
CI-4, CJ-4, CK-4, SN
ACEA E11, E6, E7, E8, E9
E11, E6, E7, E8, E9
Aprovado pelo fabricante DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Cumpre os requisitos Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
Densidade a 20°C g/cm³ 859 EN ISO 12185
859 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 12.2 DIN 51562-1
12.2 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 81.5 DIN 51562-1
81.5 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 145 DIN ISO 2909
145 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -25ºC mPa*s 5300 ASTM D5293
5300 mPa*s ASTM D5293
Volatilidade NOACK % 9.1 ASTM D5800
9.1 % ASTM D5800
Número alcalino mgKOH/g 10.6 ASTM D2896
10.6 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Recomendações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
Para o motor

Óleo de motor semissintético para veículos pesados. Ajuda a reduzir o desgaste, o atrito e o consumo de combustível. Melhora o desempenho, a fiabilidade e a limpeza do motor.

Aprovado pelo fabricante:
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4

Conformidade com os requisitos:
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  15W-40

API:  CJ-4 SM SN

ACEA:  E11 E7 E9

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1123100-001
 

Volume:
5 l

Referência:
1123100-005
 

Volume:
10 l

Referência:
1123100-010
1123100-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1123100-020
1123100-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1123100-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1123100-060
1123100-060-01-999

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1123100-D60
 

Volume:
208 l

Referência:
1123100-208
1123100-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1123100-D28
 

Volume:
1 000 l

Referência:
1123100-700
 

RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 – óleo motor semissintético para veículos pesados de classe API CJ-4 com pacote de aditivos de baixo teor de cinzas Low SAPS (baixo teor de cinzas sulfatadas, fósforo, enxofre) para aplicação em veículos a partir de 2007.

RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 pode ser utilizado tanto em motores novos como em motores de construção antiga. Contribui para a redução do desgaste, atrito, consumo de combustível, melhora o desempenho, a fiabilidade e a limpeza do motor, pode ser utilizado como lubrificante único em motores diesel e a gasolina de especificações API mais baixas.

Aplicação:

Destinado à utilização em motores de classe EURO-5, equipados com sistemas de gases de escape, EURO-4, EURO-3, se assim for prescrito pelo fabricante do motor.

Adequado para aplicação em veículos pesados com EGR (Exhaust Gas Recirculation) e SCR (Selective Catalytic Reduction) com ULSD (com combustível diesel de baixo teor de cinzas máximo 15 ppm de enxofre) ou combustível diesel convencional (550 ppm de enxofre) para Volvo, Mack, Renault, MAN, IVECO, Daimler, DAF, Caterpillar, Komatsu com filtro de partículas DPF, por exemplo, DPD (Diesel Particulate Defuser) para ISUZU, MAZDA, NISSAN e DPR (Diesel Particulate active Reduction) para HINO e TOYOTA.

Pode ser aplicado em motores diesel de máquinas especiais móveis (Nonroad Diesel Engines), tais como motores EU Stufe IIIA, IIIB, IV e US Teer 3, Tier 4 Interim, Tier 4 Final, bem como em motores biodiesel.

Aplicação Low Emission Truck SAE 15W-40 proporciona:

  • Proteção superior do motor em condições de arranque a frio a temperaturas extremamente baixas
  • Lubrificação rápida do motor e espessura suficiente do filme lubrificante a temperaturas até -40°C
  • Proteção contra lamas, depósitos carbonosos, verniz e corrosão, mesmo em condições desfavoráveis
  • Prevenção da obstrução prematura do DPF (filtro de partículas) e redução dos intervalos de manutenção
  • Comportamento neutro em relação aos materiais de vedação
  • Estabilidade e excelente viscosidade
  • Boa resistência ao cisalhamento
  • Excelentes propriedades detergentes e dispersantes
  • Excelente proteção contra desgaste e corrosão (mesmo quando não utilizado durante longos períodos), elevada resistência à oxidação, excelente limpeza do motor
  • Proteção contra a formação de espuma
  • Intervalo de substituição prolongado, suporte a baixas temperaturas
  • Redução de depósitos nas válvulas para melhorar a proteção do motor, o suporte da potência do motor e a economia de combustível
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 15W-40
15W-40
Tipo Semissintético
Semissintético
API CJ-4, SM, SN
CJ-4, SM, SN
ACEA E11, E7, E9
E11, E7, E9
JASO DH-2
DH-2
Aprovado pelo fabricante Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
Cumpre os requisitos Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Densidade a 20°C g/cm³ 862 EN ISO 12185
862 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 14.5 DIN 51562-1
14.5 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 101.5 DIN 51562-1
101.5 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 148 DIN ISO 2909
148 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -20ºC mPa*s 4310 ASTM D5293
4310 mPa*s ASTM D5293
Número alcalino mgKOH/g 8.2 ASTM D2896
8.2 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4
Recomendações Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, JASO DH-2, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, JASO DH-2, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
  • Embalagens disponíveis
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1122111-001
 

Volume:
5 l

Referência:
1122111-005
 

Volume:
10 l

Referência:
1122111-010
 

Volume:
20 l

Referência:
1122111-020
1122111-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1122111-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1122111-060
1122111-060-01-999

Volume:
208 l

Referência:
1122111-208
1122111-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1122111-D28
 

Volume:
1 000 l

Referência:
1122111-700
 

Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 10W-30
10W-30
Tipo Semissintético
Semissintético
API CI-4, CJ-4, CK-4
CI-4, CJ-4, CK-4
ACEA E11, E6, E7, E9
E11, E6, E7, E9
JASO DH-2
DH-2
Cumpre os requisitos Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Densidade a 20°C g/cm³ 863 EN ISO 12185
863 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 12.3 DIN 51562-1
12.3 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 77.6 DIN 51562-1
77.6 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 155 DIN ISO 2909
155 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -25ºC mPa*s 5863 ASTM D5293
5863 mPa*s ASTM D5293
Número alcalino mgKOH/g 8.2 ASTM D2896
8.2 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Recomendações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DTFR 15C110 (MB 228.51), Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001)
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DTFR 15C110 (MB 228.51), Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001)
Para motores diesel

Óleo de motor sintético altamente ligado de fácil fluidez com pacote de aditivos de baixa cinza (Low SAPS). Especialmente desenvolvido para uso durante todo o ano em turbodiesel de alta carga.

Aprovado pelo fabricante:
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5

Conformidade com os requisitos:
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  5W-30

API:  CJ-4 CK-4 SN

ACEA:  E11 E4 E6 E7 E8 E9

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
10 l

Referência:
1121102-010
1121102-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1121102-020
1121102-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1121102-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1121102-060
 

Volume:
208 l

Referência:
1121102-208
1121102-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1121102-D28
 

Volume:
1 000 l

Referência:
1121102-700
 

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 - óleo motor sintético altamente ligado de baixa viscosidade com pacote de aditivos de baixo teor de cinzas (Low SAPS). Especialmente desenvolvido para utilização durante todo o ano em motores turbodiesel de elevada carga. Destinado a motores turbodiesel da classe EURO4, EURO 5 e EURO 6 em combinação com combustível diesel com baixo teor de enxofre.

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 é adequado para utilização em motores equipados e não equipados com filtro de partículas e catalisador.

A gama de viscosidade SAE 5W-30 proporciona um arranque a frio fiável a baixas temperaturas ambiente e uma excelente capacidade de lubrificação a altas temperaturas de funcionamento. Reduz as perdas por atrito e o desgaste.

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 é um óleo motor da classe SHPD (Super High Performance Diesel) e destina-se a ser adequado para utilização em motores equipados e não equipados com filtro de partículas e catalisador, onde é necessária a utilização de um óleo desenvolvido com base na tecnologia Low SAPS – baixo teor de cinzas, fósforo e enxofre.

Área de aplicação:

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 é um óleo motor para todas as estações que satisfaz os requisitos modernos de emissões de gases de escape.

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 – óleo motor universal para todas as estações para motores diesel com e sem turbocompressor. Aplicável a motores da classe EURO 4, EURO 5 e EURO 6.

Classificação e especificações:

Especificações: API CJ-4/SN, ACEA E4, E6, E7, E9

Aprovações: SCANIA LDF-4. MACK EO-O PREMIUM PLUS, MAN M 3677, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3271-1, MB-FREIGABE 228.31, MB-FREIGABE 228.51, RENAULT VI RLD-3, VOLVO VDS-4

Cumpre os requisitos: CATERPILLAR ECF-3, MB 235.28, MTU TYP 3.1, MTU TYP 2.1, DEUTZ DQC IV-10 LA, CUMMINS CES 20081, MAN 3691, MAN 3297-1, JASO DH-2, VOLVO CNG, DAF, VOITH RETARDER B, SCANIA LOWASH

Vantagens e propriedades:

O óleo motor RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 proporciona:

  • Elevada proteção contra o desgaste
  • elevada resistência à oxidação
  • excelente resistência a altas temperaturas
  • excelentes propriedades detergentes e dispersantes
  • economia devido ao baixo consumo de combustível
  • vida útil prolongada, graças à elevada resistência à oxidação
  • excelentes propriedades de arranque a frio, bem como lubrificação rápida de todos os componentes do motor a baixas temperaturas
  • boas características de viscosidade-temperatura
  • baixo consumo de óleo graças às baixas perdas por evaporação devido à utilização na formulação de óleo base à base de PAO e óleo base hidrocraqueado.
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 5W-30
5W-30
Tipo Sintético
Sintético
API CJ-4, CK-4, SN
CJ-4, CK-4, SN
ACEA E11, E4, E6, E7, E8, E9
E11, E4, E6, E7, E8, E9
JASO DH-2
DH-2
Aprovado pelo fabricante Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Cumpre os requisitos Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
Densidade a 20°C g/cm³ 852 EN ISO 12185
852 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 12.2 DIN 51562-1
12.2 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 73.6 DIN 51562-1
73.6 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 164 DIN ISO 2909
164 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -30ºC mPa*s 5900 ASTM D5293
5900 mPa*s ASTM D5293
Viscosidade de bombagem a baixa temperatura (MRV) a -35°C mPa*s 21.500 ASTM D4684
21.500 mPa*s ASTM D4684
Volatilidade NOACK % 11.8 ASTM D5800
11.8 % ASTM D5800
Número alcalino mgKOH/g 13.9 ASTM D2896
13.9 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5
Recomendações Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B
Para o motor

Óleo de motor totalmente sintético, multiusos e para todas as estações, para motores diesel de veículos pesados. Aumenta a vida útil, a fiabilidade e a limpeza do motor.

Aprovado pelo fabricante:
Cummins CES 20081, DDC 93K218

Conformidade com os requisitos:
Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DDC 93K215, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  5W-40

API:  CJ-4 SM

ACEA:  E7 E9

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1122103-001
1122103-001-01-999

Volume:
5 l

Referência:
1122103-005
1122103-005-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1122103-010
1122103-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1122103-020
 

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1122103-B20
1122103-B20-01-888

Volume:
60 l

Referência:
1122103-060
1122103-060-01-999

Volume:
208 l

Referência:
1122103-208
1122103-208-01-999

Volume:
1 000 l

Referência:
1122103-700
 

RAVENOL NDT 5W-40 - óleo de motor totalmente sintético, multiusos e para todas as estações, para motores diesel de veículos pesados.

Pode ser utilizado em motores modernos com controlo de gases de escape. Reduz o atrito, o desgaste e o consumo de combustível, bem como aumenta os intervalos de substituição em motores turbodiesel.
Graças a um complexo especial de aditivos que garantem resistência ao corte, aumenta a vida útil, a fiabilidade e a limpeza do motor.

É utilizado quando o fabricante do motor recomenda a utilização de um óleo de motor multiusos para todas as estações da classe de viscosidade SAE 5W-40 em motores diesel de veículos pesados sujeitos a cargas elevadas.

Proporciona intervalos de substituição prolongados de acordo com as exigências do fabricante do motor para motores turbodiesel.

Aplicação RAVENOL NDT 5W-40 proporciona:

  • Funcionamento sob pressões extremamente elevadas
  • Elevada resistência à oxidação
  • Resistência excecionalmente boa ao envelhecimento
  • Boas características de viscosidade-temperatura
  • Intervalo de substituição do óleo prolongado
  • Funcionamento sem interrupções sob cargas extremamente pesadas
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 5W-40
5W-40
Tipo Totalmente sintético
Totalmente sintético
API CJ-4, SM
CJ-4, SM
ACEA E7, E9
E7, E9
Aprovado pelo fabricante Cummins CES 20081, DDC 93K218
Cummins CES 20081, DDC 93K218
Cumpre os requisitos Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DDC 93K215, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DDC 93K215, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Densidade a 20°C g/cm³ 849 EN ISO 12185
849 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 14.45 DIN 51562-1
14.45 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 89.7 DIN 51562-1
89.7 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 167 DIN ISO 2909
167 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -30ºC mPa*s 4957 ASTM D5293
4957 mPa*s ASTM D5293
Viscosidade de bombagem a baixa temperatura (MRV) a -35°C mPa*s 26.600 ASTM D4684
26.600 mPa*s ASTM D4684
Volatilidade NOACK % 10.4 ASTM D5800
10.4 % ASTM D5800
Número alcalino mgKOH/g 10.1 ASTM D2896
10.1 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K215, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K215, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, MTU Type 2, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Recomendações Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, Detroit Diesel DDC 93K215, Ford WSS-M2C171-E, MTU Typ 2, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4
Chrysler MS-10902, DTFR 15C100 (MB 228.31), Detroit Diesel DDC 93K214, Detroit Diesel DDC 93K215, Ford WSS-M2C171-E, MTU Typ 2, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4

Caixa de velocidades automatizada I-Shift AT2412E 12/4

Volume de fluido (principal): 16 l
Para o posto de controlo

Óleo de transmissão sintético de baixa viscosidade. Proporciona proteção contra o desgaste de elementos de transmissão e caixas de velocidades altamente carregados. Permite a utilização do óleo a temperaturas extremamente baixas.

Aprovado pelo fabricante:
MAN 341 Type Z4, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K

Conformidade com os requisitos:
DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z5, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  75W-80

API:  GL-4

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1221100-001
 

Volume:
4 l

Referência:
1221100-004
 

Volume:
10 l

Referência:
1221100-010
1221100-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1221100-020
1221100-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1221100-B20
1221100-B20-01-888

Volume:
60 l

Referência:
1221100-060
1221100-060-01-999

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1221100-D60
 

Volume:
208 l

Referência:
1221100-208
1221100-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1221100-D28
1221100-D28-01-888

Volume:
1 000 l

Referência:
1221100-700
 

RAVENOL SSG Spec Synt LKW Getribeoel 75W-80 – óleo de transmissão sintético de baixa viscosidade, fabricado com uma base sintética e um pacote de aditivos especial.

Proporciona uma proteção fiável contra o desgaste de elementos de transmissão altamente solicitados e caixas de velocidades de automóveis ligeiros e veículos pesados. A utilização de um componente base totalmente sintético permite utilizar o óleo de transmissão RAVENOL SSG Spec Synt LKW Getribeoel 75W-80 a temperaturas extremamente baixas, bem como aumenta o intervalo de substituição graças à elevada estabilidade térmica.

RAVENOL SSG Spec Synt LKW Getribeoel 75W-80 – o óleo de transmissão destina-se a ser utilizado em caixas de velocidades sincronizadas de veículos pesados, autocarros, máquinas de construção com intarders e retardadores.

Permite alcançar uma mudança de velocidades confortável, bem como prolongar os intervalos de substituição até 500 000 km (se o fabricante do equipamento prescrever essa possibilidade para óleos deste tipo) e reduzir os custos de exploração.

Aplicação SSG Spec Synt LKW Getriebeoel SAE 75W-80 proporciona:

  • Excelente estabilidade térmica
  • Proteção fiável contra ferrugem, corrosão e formação de espuma
  • Baixa temperatura de solidificação
  • Excelentes propriedades EP
  • Mudança de velocidades suave a baixas temperaturas
  • Vida útil prolongada
  • Economia de combustível
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 75W-80
75W-80
Tipo Sintético
Sintético
API GL-4
GL-4
Aprovado pelo fabricante MAN 341 Type Z4, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K
MAN 341 Type Z4, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K
Cumpre os requisitos DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z5, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z5, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
Cumpre as especificações MIL-L-2105
MIL-L-2105
Adequado para IVECO, Renault
IVECO, Renault
Densidade a 20°C g/cm³ 855 EN ISO 12185
855 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Vermelho visual
Vermelho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 9.29 DIN 51562-1
9.29 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 51.97 DIN 51562-1
51.97 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 163 DIN ISO 2909
163 DIN ISO 2909
Viscosidade Brookfield a -40°C mPa*s 38.800 ASTM D2983
38.800 mPa*s ASTM D2983
Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1b ASTM D130
1b ASTM D130
Aprovações DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z4, MAN 341 Type Z5, MIL-L-2105, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K, ZF TE-ML 16P
DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton Extended drain, MAN 341 Type E3, MAN 341 Type VR, MAN 341 Type Z4, MAN 341 Type Z5, MIL-L-2105, Voith Type C, Volvo 97305, Volvo 97307, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 01L, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 02L, ZF TE-ML 16K, ZF TE-ML 16P
Recomendações DAF/VOLVO 97305, DAF/VOLVO 97307, DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton (Extended drain), IVECO, MAN 341 E3, MAN 341 VR, MAN 341 Z5, Renault, VOLVO 97317, Voith Typ C, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
DAF/VOLVO 97305, DAF/VOLVO 97307, DTFR 13D120 (MB 235.29), Eaton (Extended drain), IVECO, MAN 341 E3, MAN 341 VR, MAN 341 Z5, Renault, VOLVO 97317, Voith Typ C, ZF TE-ML 01E, ZF TE-ML 02E, ZF TE-ML 16P
Para a transmissão

Óleo de transmissão totalmente sintético de qualidade superior. Proporciona uma proteção fiável contra o desgaste, aumenta o intervalo de substituição, graças à elevada estabilidade térmica.

Conformidade com os requisitos:
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  75W-90

API:  GL-4 GL-5

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1221101-001
1221101-001-01-999

Volume:
4 l

Referência:
1221101-004
1221101-004-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1221101-010
1221101-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1221101-020
1221101-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1221101-B20
1221101-B20-01-888

Volume:
60 l

Referência:
1221101-060
1221101-060-01-999

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1221101-D60
1221101-D60-01-888

Volume:
208 l

Referência:
1221101-208
1221101-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1221101-D28
1221101-D28-01-888

Volume:
1 000 l

Referência:
1221101-700
 

RAVENOL VSG SAE 75W-90 – óleo de transmissão universal totalmente sintético, fabricado à base de óleo base sintético de alta qualidade com adição de um complexo especial de aditivos e inibidores que garantem o funcionamento ininterrupto da transmissão.

Aplicado em transmissões altamente solicitadas. Adequado para utilização em caixas de velocidades sincronizadas e não sincronizadas, caixas de transferência e tomadas de força, onde é necessária a utilização de óleo da classe de qualidade API GL-5 e GL-4.

Aplicação VSG SAE 75W-90 garante:

  • Elevado desempenho, o que aumenta os intervalos de substituição do óleo de acordo com as instruções do fabricante
  • Excelente funcionamento a temperaturas extremamente baixas
  • A melhor proteção contra o desgaste e eficiência da transmissão
  • Economia de combustível mesmo a baixas temperaturas ambiente
  • Película de óleo estável sob cargas elevadas
  • Proteção excecional contra a corrosão e boa compatibilidade com metais não ferrosos
  • Elevada resistência à oxidação, prevenção do espessamento do óleo e da formação de depósitos
  • Elevada capacidade do óleo para impedir a formação de lamas, garantindo a limpeza dos componentes da transmissão e aumentando assim os intervalos entre serviços
  • Boa compatibilidade com elastómeros para prevenir fugas
  • Elevada estabilidade ao corte, preservação das excelentes propriedades de viscosidade do óleo SAE tipo 75W-90 mesmo após longos períodos de utilização
  • Proteção fiável contra ferrugem, corrosão e formação de espuma
  • Baixa temperatura de fluidez
  • Excelentes propriedades antidesgaste
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 75W-90
75W-90
Tipo Totalmente sintético
Totalmente sintético
API GL-4, GL-5
GL-4, GL-5
Cumpre os requisitos BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
Adequado para IVECO
IVECO
Densidade a 20°C g/cm³ 839.8 EN ISO 12185
839.8 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 16.8 DIN 51562-1
16.8 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 108.8 DIN 51562-1
108.8 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 168 DIN ISO 2909
168 DIN ISO 2909
Viscosidade Brookfield a -40°C mPa*s 47.000 ASTM D2983
47.000 mPa*s ASTM D2983
Formação de espuma I a 24°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma II a 93,5°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma III de 24°C a 93,5°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1a ASTM D130
1a ASTM D130
Aprovações BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
Recomendações BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B

Diferencial traseiro RSP1334

Volume de fluido (principal): 17 l
Para a transmissão

Óleo de transmissão totalmente sintético de qualidade superior. Proporciona uma proteção fiável contra o desgaste, aumenta o intervalo de substituição, graças à elevada estabilidade térmica.

Conformidade com os requisitos:
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  75W-90

API:  GL-4 GL-5

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1221101-001
1221101-001-01-999

Volume:
4 l

Referência:
1221101-004
1221101-004-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1221101-010
1221101-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1221101-020
1221101-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1221101-B20
1221101-B20-01-888

Volume:
60 l

Referência:
1221101-060
1221101-060-01-999

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1221101-D60
1221101-D60-01-888

Volume:
208 l

Referência:
1221101-208
1221101-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1221101-D28
1221101-D28-01-888

Volume:
1 000 l

Referência:
1221101-700
 

RAVENOL VSG SAE 75W-90 – óleo de transmissão universal totalmente sintético, fabricado à base de óleo base sintético de alta qualidade com adição de um complexo especial de aditivos e inibidores que garantem o funcionamento ininterrupto da transmissão.

Aplicado em transmissões altamente solicitadas. Adequado para utilização em caixas de velocidades sincronizadas e não sincronizadas, caixas de transferência e tomadas de força, onde é necessária a utilização de óleo da classe de qualidade API GL-5 e GL-4.

Aplicação VSG SAE 75W-90 garante:

  • Elevado desempenho, o que aumenta os intervalos de substituição do óleo de acordo com as instruções do fabricante
  • Excelente funcionamento a temperaturas extremamente baixas
  • A melhor proteção contra o desgaste e eficiência da transmissão
  • Economia de combustível mesmo a baixas temperaturas ambiente
  • Película de óleo estável sob cargas elevadas
  • Proteção excecional contra a corrosão e boa compatibilidade com metais não ferrosos
  • Elevada resistência à oxidação, prevenção do espessamento do óleo e da formação de depósitos
  • Elevada capacidade do óleo para impedir a formação de lamas, garantindo a limpeza dos componentes da transmissão e aumentando assim os intervalos entre serviços
  • Boa compatibilidade com elastómeros para prevenir fugas
  • Elevada estabilidade ao corte, preservação das excelentes propriedades de viscosidade do óleo SAE tipo 75W-90 mesmo após longos períodos de utilização
  • Proteção fiável contra ferrugem, corrosão e formação de espuma
  • Baixa temperatura de fluidez
  • Excelentes propriedades antidesgaste
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 75W-90
75W-90
Tipo Totalmente sintético
Totalmente sintético
API GL-4, GL-5
GL-4, GL-5
Cumpre os requisitos BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
Adequado para IVECO
IVECO
Densidade a 20°C g/cm³ 839.8 EN ISO 12185
839.8 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 16.8 DIN 51562-1
16.8 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 108.8 DIN 51562-1
108.8 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 168 DIN ISO 2909
168 DIN ISO 2909
Viscosidade Brookfield a -40°C mPa*s 47.000 ASTM D2983
47.000 mPa*s ASTM D2983
Formação de espuma I a 24°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma II a 93,5°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma III de 24°C a 93,5°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1a ASTM D130
1a ASTM D130
Aprovações BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
Recomendações BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B

Rolamentos de roda

Para lubrificação

Lubrificante universal impermeável e plástico. Aplica-se em órgãos de fricção-deslizamento de mecanismos pesados e de baixa rotação, engrenagens abertas, elementos de suspensão de veículos automóveis, etc.

Mais detalhes Ocultar detalhes
  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 kg

Referência:
1340102-001
1340102-001-03-000

Volume:
5 kg

Referência:
1340102-005
1340102-005-03-000

Volume:
10 kg

Referência:
1340102-010
1340102-010-03-000

Volume:
15 kg

Referência:
1340102-015
 

Volume:
25 kg

Referência:
1340102-025
1340102-025-03-000

Volume:
100 g

Referência:
1340102-100
1340102-100-04-999

Volume:
180 kg

Referência:
1340102-180
1340102-180-03-000

Volume:
200 g

Referência:
1340102-200
 

Volume:
400 g

Referência:
1340102-400
1340102-400-04-999

RAVENOL Mehrzweckfett mit Graphit – massa lubrificante plástica universal resistente à água, fabricada na Alemanha à base de óleo mineral utilizando sabão de lítio como espessante. A introdução de grafite aumenta a capacidade de carga da massa lubrificante a altas temperaturas. O óleo base altamente refinado contém menos de 3% de compostos aromáticos policíclicos. A grafite a altas temperaturas assegura a formação de uma película lubrificante nas superfícies metálicas de trabalho e permite alcançar uma lubrificação ideal

RAVENOL Mehrzweckfett mit Graphit foi desenvolvida para aplicação a altas temperaturas e cargas elevadas. É utilizada para lubrificar órgãos de atrito-deslizamento de mecanismos de movimento lento sujeitos a cargas pesadas, engrenagens abertas, elementos de suspensão de veículos automóveis, êmbolos em bombas hidráulicas, em transportadores. É utilizada como material de vedação entre flanges a altas temperaturas em tubos de descarga de vapor e outras ligações de condutas de calor.

Aplicação Mehrzweckfett mit Graphitassegura:

  • Excelente proteção contra o desgaste
  • Muito boa estabilidade mecânica
  • Excelente proteção contra a corrosão
  • Muito boa aderência às superfícies metálicas
  • Elevada resistência à oxidação
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Cumpre as especificações DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
Cor Preto-acinzentado visual
Preto-acinzentado visual
Espessante Sabão de lítio DIN 51757
Sabão de lítio DIN 51757
Aditivos grafite DIN 51757
grafite DIN 51757
Classe NLGI 2 DIN 51818
2 DIN 51818
Classificação de produtos KPF2K-30 DIN 51502
KPF2K-30 DIN 51502
Temperatura de funcionamento (curto prazo) °C 130 DIN 51757
130 °C DIN 51757
Penetração, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
265-295 ISO 2137
Teste de proteção contra corrosão, câmara de humidade 1 DIN 51802
1 DIN 51802
Teste de corrosão do cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
1 DIN 51811
Impermeabilidade à água (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
1-90 °C DIN 51807-1
Viscosidade, cinemática, a 40°C mm²/s 80 DIN 51562-1
80 mm²/s DIN 51562-1
Aprovações DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
DIN 51502 KPF2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
Para junta homocinética

Lubrificante automóvel para lubrificação de juntas homocinéticas de veículos de tração dianteira e integral. O lubrificante é resistente à água salgada.

Mais detalhes Ocultar detalhes
  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 kg

Referência:
1340103-001
1340103-001-03-000

Volume:
5 kg

Referência:
1340103-005
1340103-005-03-000

Volume:
10 kg

Referência:
1340103-010
1340103-010-03-000

Volume:
15 kg

Referência:
1340103-015
 

Volume:
25 kg

Referência:
1340103-025
1340103-025-03-000

Volume:
100 g

Referência:
1340103-100
1340103-100-04-999

Volume:
180 kg

Referência:
1340103-180
1340103-180-03-000

Volume:
200 g

Referência:
1340103-200
 

Volume:
400 g

Referência:
1340103-400
1340103-400-04-999

RAVENOL Mehrzweckfett com MoS2 - lubrificante automóvel à base mineral, espessado com sabão de lítio com adição de aditivos antioxidantes e anticorrosivos, bem como dissulfureto de molibdénio (MoS2).

A introdução de dissulfureto de molibdénio permite aplicar RAVENOL Mehrzweckfett com MoS2 para lubrificar juntas homocinéticas de automóveis de tração dianteira e tração integral. O lubrificante é resistente à água salgada.

Área de aplicação:

RAVENOL Mehrzweckfett com MoS2 destina-se a ser utilizado para lubrificar locais de difícil acesso, que são frequentemente esquecidos de lubrificar durante a manutenção, e também para lubrificar peças de equipamentos rotativos.
RAVENOL Mehrzweckfett com MoS2 é recomendado para lubrificar o chassis.

Aplicação Mehrzweckfett com MoS2 proporciona:

  • Excelente proteção contra o desgaste
  • Muito boa estabilidade mecânica
  • Excelente proteção contra a corrosão
  • Muito boa adesão a superfícies metálicas
  • Elevada resistência à oxidação
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Cumpre as especificações DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
Cor Preto-acinzentado visual
Preto-acinzentado visual
Espessante Sabão de lítio DIN 51757
Sabão de lítio DIN 51757
Aditivos dissulfureto de molibdénio DIN 51757
dissulfureto de molibdénio DIN 51757
Classe NLGI 2 DIN 51818
2 DIN 51818
Classificação de produtos KPF2K-30 DIN 51502
KPF2K-30 DIN 51502
Temperatura de funcionamento (curto prazo) °C 130 DIN 51757
130 °C DIN 51757
Penetração, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
265-295 ISO 2137
Teste de proteção contra corrosão, câmara de humidade 1 DIN 51802
1 DIN 51802
Teste de corrosão do cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
1 DIN 51811
Impermeabilidade à água (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
1-90 °C DIN 51807-1
Viscosidade, cinemática, a 40°C mm²/s 80 DIN 51562-1
80 mm²/s DIN 51562-1
Aprovações DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
Para lubrificação

Lubrificante plástico universal resistente à água. Adequado como lubrificante único para automóveis de passageiros e máquinas de construção, se não houver indicações do fabricante para a utilização de outros lubrificantes.

Mais detalhes Ocultar detalhes
  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
100 g

Referência:
1340101-100
1340101-100-04-999

Volume:
200 g

Referência:
1340101-200
 

Volume:
400 g

Referência:
1340101-400
1340101-400-04-999

Volume:
5 kg

Referência:
1340101-005
1340101-005-03-000

Volume:
10 kg

Referência:
1340101-010
1340101-010-03-000

Volume:
15 kg

Referência:
1340101-015
 

Volume:
25 kg

Referência:
1340101-025
1340101-025-03-000

Volume:
180 kg

Referência:
1340101-180
1340101-180-03-000

RAVENOL Mehrzweckfett OML - massa lubrificante plástica universal resistente à água, à base mineral, com sabão de lítio como espessante, que proporciona proteção contra oxidação e corrosão.

Possui estabilidade mecânica, coeficiente de atrito muito baixo.

Área de aplicação:

Destinada à lubrificação de rolamentos levemente carregados e outros mecanismos. Adequada para a lubrificação de rolamentos de deslizamento e de rolos em transportes de mercadorias, equipamentos, instalações de transporte contínuo, máquinas de construção, etc.

AplicaçãoMassa lubrificante multiusos OMLproporciona:

  • Aplicação universal para diferentes tipos de máquinas
  • Boa resistência ao cisalhamento
  • Excelente proteção contra desgaste
  • Excelente estabilidade mecânica e química
  • Excelente proteção contra corrosão
  • Excelente resistência ao envelhecimento
  • Boa pressão mesmo a baixas temperaturas
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Cumpre as especificações DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
Cor Castanho-claro visual
Castanho-claro visual
Espessante Sabão de lítio DIN 51757
Sabão de lítio DIN 51757
Classe NLGI 2 DIN 51818
2 DIN 51818
Classificação de produtos K2K-30 DIN 51502
K2K-30 DIN 51502
Temperatura de funcionamento (curto prazo) °C 130 DIN 51757
130 °C DIN 51757
Penetração, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
265-295 ISO 2137
Teste de proteção contra corrosão, câmara de humidade 1 DIN 51802
1 DIN 51802
Teste de corrosão do cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
1 DIN 51811
Impermeabilidade à água (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
1-90 °C DIN 51807-1
Viscosidade, cinemática, a 40°C mm²/s 130 DIN 51562-1
130 mm²/s DIN 51562-1
Aprovações DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2
DIN 51502 K2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCEA2

Rolamentos de roda lubrificação com óleo

Para a transmissão

Óleo de transmissão especial para elementos de transmissão, acionamentos hidráulicos e embraiagens de máquinas de pedreira e construção. Não utilizar como óleo de motor.

Aprovado pelo fabricante:
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F

Conformidade com os requisitos:
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  30W

API:  CF MT-1

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
20 l

Referência:
1310613-020
1310613-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1310613-B20
 

Volume:
208 l

Referência:
1310613-208
1310613-208-01-999

Volume:
1 000 l

Referência:
1310613-700
 

RAVENOL Catoel TO-4 SAE 30 óleo de transmissão especial, produzido na Alemanha à base de óleo mineral de alta qualidade com um complexo especial de aditivos.

Destinado especificamente a elementos de transmissão, acionamentos hidráulicos e embraiagens de máquinas de mineração e construção. Utilizado em embraiagens multidisco e travões, do chamado tipo «húmido». Não utilizar como óleo de motor.

AplicaçãoCATOEL TO-4 SAE 30 garante:

  • Excelente proteção contra o desgaste
  • Elevada resistência à oxidação
  • Excelentes propriedades viscosidade-temperatura
  • Aumenta a durabilidade dos componentes
  • Garantia de vida útil máxima dos agregados
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 30W
30W
Tipo Mineral
Mineral
API CF, MT-1
CF, MT-1
Aprovado pelo fabricante ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Cumpre os requisitos Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
Adequado para Eaton Fuller
Eaton Fuller
Densidade a 20°C g/cm³ 889 EN ISO 12185
889 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Amarelo-acastanhado visual
Amarelo-acastanhado visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 11.8 DIN 51562-1
11.8 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 101.4 DIN 51562-1
101.4 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 105 DIN ISO 2909
105 DIN ISO 2909
Aprovações Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Allison C-4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Komatsu KES 07.868.1 (2002), ZF TE-ML 03C, ZF TE-ML 07F
Recomendações Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)
Allison C4, Caterpillar FD-1, Caterpillar TO-4, Caterpillar TO-4M, Eaton Fuller, Komatsu KES 07.868.1 (2002)

A reconhecer a matrícula...