Volvo Crawler excavators, EC

Óleo para Volvo, Crawler excavators, EC, ECR50D (Stage IIIA)

Modelo Volvo (Crawler excavators, EC), para saber que óleo é utilizado

Volvo Crawler excavators, EC ECR50D (Stage IIIA)desde 2014 Óleo do motor, fluido para transmissão automática, óleo de transmissão, anticongelante, fluido dos travões, fluido da direção assistida e outros fluidos.

Potência:

Motor Volvo D2.6A

Volume de fluido (principal): 10.2 l
Para motores diesel

Óleo de motor sintético de alta liga, de fácil fluidez, com pacote de aditivos de baixa cinza. Para utilização durante todo o ano em motores diesel de veículos pesados sujeitos a elevadas cargas.

Aprovado pelo fabricante:
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5

Conformidade com os requisitos:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  10W-30

API:  CI-4 CJ-4 CK-4 SN

ACEA:  E11 E6 E7 E8 E9

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1121110-001
1121110-001-01-999

Volume:
5 l

Referência:
1121110-005
1121110-005-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1121110-010
1121110-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1121110-020
1121110-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1121110-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1121110-060
 

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1121110-D60
 

Volume:
208 l

Referência:
1121110-208
1121110-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1121110-D28
 

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 óleo motor sintético altamente ligado de fácil escoamento com pacote de aditivos de baixa cinza (Low SAPS). Especialmente desenvolvido para utilização durante todo o ano em motores diesel de veículos pesados altamente solicitados. Destinado a motores turbodiesel da classe EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 e EURO 6 em combinação com combustível diesel com teor de enxofre até 500 ppm.

É um óleo motor da classe SHPD (Super High Performance Diesel) para veículos pesados e veículos fora de estrada "Tier4", para aplicação em motores equipados e não equipados com filtro de partículas e catalisador, onde é necessária a aplicação de um óleo desenvolvido com base na tecnologia Low SAPS – baixo teor de cinzas, fósforo e enxofre.

Graças à resistência à oxidação e ao cisalhamento, possui excelente capacidade de libertação de ar para cumprir os requisitos da norma moderna API CK-4.

Proporciona um excelente arranque a frio a baixas temperaturas ambiente, excelente capacidade de lubrificação a altas temperaturas de funcionamento. Baixas perdas por atrito e baixo desgaste.

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 é o primeiro óleo motor europeu licenciado segundo API CK-4 e API CJ-4.

A nova especificação API CK-4 substitui as especificações mais antigas e também se aplica a motores que funcionam com combustível diesel com teor de enxofre até 500 ppm.

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 é um óleo motor para todas as estações que satisfaz os requisitos modernos de emissões de gases de escape. Intervalos de substituição prolongados de acordo com os requisitos do fabricante.

Recomendado para frotas mistas de veículos da classe EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 e EURO 6. Siga as recomendações do fabricante do motor para a seleção do lubrificante.

Aplicação UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 proporciona:

  • Características de viscosidade estáveis e resistência ao cisalhamento
  • Economia de combustível em todos os regimes de funcionamento
  • Controlo das emissões de gases de escape durante um longo período
  • Redução da perda de potência
  • Baixa formação de espuma, baixo consumo de óleo
  • Intervalo de substituição do óleo aumentado
  • Excelentes propriedades de arranque a frio
  • Low SAPS = baixo teor de cinzas sulfatadas, fósforo e enxofre
  • Aplicabilidade em muitos motores de automóveis, incluindo sem filtro de partículas
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 10W-30
10W-30
Tipo Sintético
Sintético
API CI-4, CJ-4, CK-4, SN
CI-4, CJ-4, CK-4, SN
ACEA E11, E6, E7, E8, E9
E11, E6, E7, E8, E9
Aprovado pelo fabricante DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Cumpre os requisitos Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
Densidade a 20°C g/cm³ 859 EN ISO 12185
859 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 12.2 DIN 51562-1
12.2 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 81.5 DIN 51562-1
81.5 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 145 DIN ISO 2909
145 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -25ºC mPa*s 5300 ASTM D5293
5300 mPa*s ASTM D5293
Volatilidade NOACK % 9.1 ASTM D5800
9.1 % ASTM D5800
Número alcalino mgKOH/g 10.6 ASTM D2896
10.6 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, DTFR 15C110, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Recomendações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
Para motores diesel

Óleo de motor sintético altamente ligado de fácil fluidez com pacote de aditivos de baixa cinza (Low SAPS). Especialmente desenvolvido para uso durante todo o ano em turbodiesel de alta carga.

Aprovado pelo fabricante:
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5

Conformidade com os requisitos:
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  5W-30

API:  CJ-4 CK-4 SN

ACEA:  E11 E4 E6 E7 E8 E9

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
10 l

Referência:
1121102-010
1121102-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1121102-020
1121102-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1121102-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1121102-060
 

Volume:
208 l

Referência:
1121102-208
1121102-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1121102-D28
 

Volume:
1 000 l

Referência:
1121102-700
 

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 - óleo motor sintético altamente ligado de baixa viscosidade com pacote de aditivos de baixo teor de cinzas (Low SAPS). Especialmente desenvolvido para utilização durante todo o ano em motores turbodiesel de elevada carga. Destinado a motores turbodiesel da classe EURO4, EURO 5 e EURO 6 em combinação com combustível diesel com baixo teor de enxofre.

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 é adequado para utilização em motores equipados e não equipados com filtro de partículas e catalisador.

A gama de viscosidade SAE 5W-30 proporciona um arranque a frio fiável a baixas temperaturas ambiente e uma excelente capacidade de lubrificação a altas temperaturas de funcionamento. Reduz as perdas por atrito e o desgaste.

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 é um óleo motor da classe SHPD (Super High Performance Diesel) e destina-se a ser adequado para utilização em motores equipados e não equipados com filtro de partículas e catalisador, onde é necessária a utilização de um óleo desenvolvido com base na tecnologia Low SAPS – baixo teor de cinzas, fósforo e enxofre.

Área de aplicação:

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 é um óleo motor para todas as estações que satisfaz os requisitos modernos de emissões de gases de escape.

RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 – óleo motor universal para todas as estações para motores diesel com e sem turbocompressor. Aplicável a motores da classe EURO 4, EURO 5 e EURO 6.

Classificação e especificações:

Especificações: API CJ-4/SN, ACEA E4, E6, E7, E9

Aprovações: SCANIA LDF-4. MACK EO-O PREMIUM PLUS, MAN M 3677, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3271-1, MB-FREIGABE 228.31, MB-FREIGABE 228.51, RENAULT VI RLD-3, VOLVO VDS-4

Cumpre os requisitos: CATERPILLAR ECF-3, MB 235.28, MTU TYP 3.1, MTU TYP 2.1, DEUTZ DQC IV-10 LA, CUMMINS CES 20081, MAN 3691, MAN 3297-1, JASO DH-2, VOLVO CNG, DAF, VOITH RETARDER B, SCANIA LOWASH

Vantagens e propriedades:

O óleo motor RAVENOL Ultra Synthetik Truck SAE 5W-30 proporciona:

  • Elevada proteção contra o desgaste
  • elevada resistência à oxidação
  • excelente resistência a altas temperaturas
  • excelentes propriedades detergentes e dispersantes
  • economia devido ao baixo consumo de combustível
  • vida útil prolongada, graças à elevada resistência à oxidação
  • excelentes propriedades de arranque a frio, bem como lubrificação rápida de todos os componentes do motor a baixas temperaturas
  • boas características de viscosidade-temperatura
  • baixo consumo de óleo graças às baixas perdas por evaporação devido à utilização na formulação de óleo base à base de PAO e óleo base hidrocraqueado.
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 5W-30
5W-30
Tipo Sintético
Sintético
API CJ-4, CK-4, SN
CJ-4, CK-4, SN
ACEA E11, E4, E6, E7, E8, E9
E11, E4, E6, E7, E8, E9
JASO DH-2
DH-2
Aprovado pelo fabricante Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, MAN M 3677, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Volvo VDS-4.5
Cumpre os requisitos Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG
Densidade a 20°C g/cm³ 852 EN ISO 12185
852 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Castanho visual
Castanho visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 12.2 DIN 51562-1
12.2 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 73.6 DIN 51562-1
73.6 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 164 DIN ISO 2909
164 DIN ISO 2909
Viscosidade a baixa temperatura (CCS) a -30ºC mPa*s 5900 ASTM D5293
5900 mPa*s ASTM D5293
Viscosidade de bombagem a baixa temperatura (MRV) a -35°C mPa*s 21.500 ASTM D4684
21.500 mPa*s ASTM D4684
Volatilidade NOACK % 11.8 ASTM D5800
11.8 % ASTM D5800
Número alcalino mgKOH/g 13.9 ASTM D2896
13.9 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K222, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C100, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Deutz DQC IV-18 LA, Deutz TTCD-Motors, Ford WSS-M2C 213-A1, IVECO 18-1804 TLS E6, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN M 3271-1, MAN M 3297-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3677, MAN M 3691, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Scania LDF-4, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo CNG, Volvo VDS-4.5
Recomendações Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B
Cummins CES 20081, Cummins CES 20086, DAF PSQL 2.1E LD, DTFR 13D110 (MB 235.28), Detroit Diesel DDC 93K222, Deutz TTCD Motors, Ford WSS-M2C213 A1, IVECO 18-1804 TLS E6, JASO DH-2, Liebherr LH-00-ENG LA, MAN 3297-1, MAN 3691, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MAN M 3777, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, Scania LowAsh, VOLVO CNG, Voith Retarder B

Redutor lagartas

Volume de fluido (principal): 1 l
Para o posto de controlo

Óleo de transmissão semissintético. Proporciona uma proteção fiável contra o desgaste de elementos altamente solicitados da transmissão e caixas de velocidades. Aumenta o intervalo de substituição devido à elevada estabilidade térmica.

Conformidade com os requisitos:
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  75W-90

API:  GL-5

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1222105-001
1222105-001-01-999

Volume:
4 l

Referência:
1222105-004
1222105-004-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1222105-010
1222105-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1222105-020
1222105-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1222105-B20
1222105-B20-01-888

Volume:
60 l

Referência:
1222105-060
 

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1222105-D60
1222105-D60-01-888

Volume:
208 l

Referência:
1222105-208
1222105-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1222105-D28
1222105-D28-01-888

Volume:
1 000 l

Referência:
1222105-700
 

RAVENOL TGO 75W-90 – óleo de transmissão semissintético de qualidade superior, fabricado na Alemanha à base de óleo base hidrocraqueado com adição de polialfaolefinas.

O pacote de aditivos proporciona uma proteção fiável contra o desgaste dos elementos altamente solicitados da transmissão e das caixas de velocidades de automóveis de passageiros.

A adição de um componente base totalmente sintético permite utilizar o óleo de transmissão RAVENOL TGO 75W-90 a temperaturas extremamente baixas, bem como aumenta o intervalo de substituição graças à elevada estabilidade térmica.

Aplicação Óleo de transmissão TGO SAE 75W-90 API GL 5 proporciona:

  • Elevada resistência à oxidação
  • Excelente proteção contra ferrugem e corrosão
  • Baixa temperatura de solidificação
  • Excelentes propriedades antidesgaste extremo
  • Índice de viscosidade estável e elevado
  • Economia de combustível
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 75W-90
75W-90
Tipo Semissintético
Semissintético
API GL-5
GL-5
Cumpre os requisitos CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
Cumpre as especificações MIL-L-2105 D
MIL-L-2105 D
Adequado para GM
GM
Densidade a 20°C g/cm³ 842 EN ISO 12185
842 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 15.7 DIN 51562-1
15.7 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 97.3 DIN 51562-1
97.3 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 173 DIN ISO 2909
173 DIN ISO 2909
Viscosidade Brookfield a -40°C mPa*s 70.000 ASTM D2983
70.000 mPa*s ASTM D2983
Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1b ASTM D130
1b ASTM D130
Aprovações CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
Recomendações CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford M2C-9002A, GM, MAN 342 M2 (160.000 km), MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford M2C-9002A, GM, MAN 342 M2 (160.000 km), MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, Mack GO-G, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
Para a transmissão

Óleo de transmissão totalmente sintético de qualidade superior. Proporciona uma proteção fiável contra o desgaste, aumenta o intervalo de substituição, graças à elevada estabilidade térmica.

Conformidade com os requisitos:
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  75W-90

API:  GL-4 GL-5

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1221101-001
1221101-001-01-999

Volume:
4 l

Referência:
1221101-004
1221101-004-01-999

Volume:
10 l

Referência:
1221101-010
1221101-010-01-999

Volume:
20 l

Referência:
1221101-020
1221101-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1221101-B20
1221101-B20-01-888

Volume:
60 l

Referência:
1221101-060
1221101-060-01-999

Volume:
60 l, barril impresso

Referência:
1221101-D60
1221101-D60-01-888

Volume:
208 l

Referência:
1221101-208
1221101-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1221101-D28
1221101-D28-01-888

Volume:
1 000 l

Referência:
1221101-700
 

RAVENOL VSG SAE 75W-90 – óleo de transmissão universal totalmente sintético, fabricado à base de óleo base sintético de alta qualidade com adição de um complexo especial de aditivos e inibidores que garantem o funcionamento ininterrupto da transmissão.

Aplicado em transmissões altamente solicitadas. Adequado para utilização em caixas de velocidades sincronizadas e não sincronizadas, caixas de transferência e tomadas de força, onde é necessária a utilização de óleo da classe de qualidade API GL-5 e GL-4.

Aplicação VSG SAE 75W-90 garante:

  • Elevado desempenho, o que aumenta os intervalos de substituição do óleo de acordo com as instruções do fabricante
  • Excelente funcionamento a temperaturas extremamente baixas
  • A melhor proteção contra o desgaste e eficiência da transmissão
  • Economia de combustível mesmo a baixas temperaturas ambiente
  • Película de óleo estável sob cargas elevadas
  • Proteção excecional contra a corrosão e boa compatibilidade com metais não ferrosos
  • Elevada resistência à oxidação, prevenção do espessamento do óleo e da formação de depósitos
  • Elevada capacidade do óleo para impedir a formação de lamas, garantindo a limpeza dos componentes da transmissão e aumentando assim os intervalos entre serviços
  • Boa compatibilidade com elastómeros para prevenir fugas
  • Elevada estabilidade ao corte, preservação das excelentes propriedades de viscosidade do óleo SAE tipo 75W-90 mesmo após longos períodos de utilização
  • Proteção fiável contra ferrugem, corrosão e formação de espuma
  • Baixa temperatura de fluidez
  • Excelentes propriedades antidesgaste
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 75W-90
75W-90
Tipo Totalmente sintético
Totalmente sintético
API GL-4, GL-5
GL-4, GL-5
Cumpre os requisitos BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
Adequado para IVECO
IVECO
Densidade a 20°C g/cm³ 839.8 EN ISO 12185
839.8 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 16.8 DIN 51562-1
16.8 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 108.8 DIN 51562-1
108.8 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 168 DIN ISO 2909
168 DIN ISO 2909
Viscosidade Brookfield a -40°C mPa*s 47.000 ASTM D2983
47.000 mPa*s ASTM D2983
Formação de espuma I a 24°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma II a 93,5°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma III de 24°C a 93,5°C ml/ml 0/0 ASTM D892
0/0 ml/ml ASTM D892
Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1a ASTM D130
1a ASTM D130
Aprovações BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW MTF-LT-4, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW, DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford WSD-M2C 200-C, MAN 342 Type S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Renault LKW, Scania STO 1:0, VW G 052 145, VW G 052 539, VW G 052 580, VW G 052 911, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
Recomendações BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B
BMW 83222339223 MTF-LT-4, BMW 83222365987, BMW 83229407768, BMW OSP, BMW SAF-XO, BOT 130 M, BOT 328, BOT 720, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B110 (MB 235.11), Ford 1045737, Ford 5021033, Ford MU7J 19G518 AA, Ford WSD-M2C200-C, IVECO, Land Rover TYK500010, MAN 342 S1, MB 235.11, MB 235.21, MB 235.72, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, Porsche 000.043.305.04, Porsche 958.341.536.00 (Torsen 2010-2018), Renault LKW, Scania STO 1:0, VOLVO 97312, VOLVO 97315, VOLVO 97319, VW G 052 145 A2, VW G 052 539 A2, VW G 052 580, VW G 052 911 A2, VW G 060 517 A2, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B

Sistema hidráulico

Volume de fluido (principal): 62 l
Para hidráulica

Óleo hidráulico que possui uma estabilidade excecional na presença de água e uma excelente filtrabilidade. A característica distintiva é a elevada resistência a grandes esforços de corte.

Conformidade com os requisitos:
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  32W

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
1 l

Referência:
1323204-001
 

Volume:
5 l

Referência:
1323204-005
 

Volume:
20 l

Referência:
1323204-020
1323204-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1323204-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1323204-060
1323204-060-01-999

Volume:
208 l

Referência:
1323204-208
1323204-208-01-999

Volume:
1 000 l

Referência:
1323204-700
 

RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 - é um óleo hidráulico, fabricado na Alemanha à base de óleos minerais de qualidade superior com aplicação de tecnologia patenteada de hidrotratamento.

O pacote de aditivos contém inibidores de corrosão, oxidação, espuma e um aditivo antidesgaste especial de alta estabilidade, que garante desgaste mínimo das superfícies em contacto em bombas de palhetas e de engrenagens e cumpre os requisitos exigidos aos lubrificantes para bombas axiais de pistões, que têm contactos bronze-aço e peças prateadas.

A utilização de tecnologias modernas de aditivos confere ao óleo uma estabilidade excecional contra a ação da temperatura e dos oxidantes. Na presença de água, o óleo demonstra excelente filtrabilidade, reduzida tendência à hidrólise e boa separação de água.

O óleo hidráulico RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 possui uma estabilidade excecional na presença de água e excelente filtrabilidade. Passou com sucesso os testes de filtrabilidade AFNOR NF-E Dry and Wet.

O óleo proporciona excelente proteção contra ferrugem e corrosão e rápida separação de ar, que previne a formação de espuma. Uma característica distintiva do óleo hidráulico RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 é a resistência elevada, em comparação com outros óleos hidráulicos, a grandes esforços de corte presentes em sistemas hidráulicos de alta velocidade e alta pressão, que operam em condições severas. O ponto de fluidez muito baixo garante excelentes propriedades a baixas temperaturas.

Aplicação Óleo hidráulico TSX 32 garante:

  • Índice de viscosidade estável e elevado
  • Excelente proteção contra o desgaste
  • Proteção superior contra a corrosão
  • Proteção contra a formação de espuma
  • Comportamento neutro em relação a vedantes de plástico
  • Baixo ponto de fluidez
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 32W
32W
Tipo Mineral
Mineral
Cumpre os requisitos Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
Cumpre as especificações AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, GB 111118.1 L-HV, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, SAE MS 1004, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, GB 111118.1 L-HV, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, SAE MS 1004, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
Densidade a 20°C g/cm³ 845 EN ISO 12185
845 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 6.3 DIN 51562-1
6.3 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 32 DIN 51562-1
32 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 152 DIN ISO 2909
152 DIN ISO 2909
Número alcalino mgKOH/g 0.4 ASTM D2896
0.4 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Bosch Rexroth RE 90220, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GB 111118.1 L-HV, GM LH-03-1-04, GM LS-2, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, SAE MS 1004, Sauer-Danfoss 520L0463, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Bosch Rexroth RE 90220, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GB 111118.1 L-HV, GM LH-03-1-04, GM LS-2, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, SAE MS 1004, Sauer-Danfoss 520L0463, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
Recomendações Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
Para hidráulica

Óleo hidráulico mineral de classe HVLP para sistemas hidráulicos de máquinas de construção e pedreiras. Não aplicar quando os sistemas hidráulicos contiverem peças de prata ou prateadas.

Conformidade com os requisitos:
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  46

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
5 l

Referência:
1323205-005
 

Volume:
10 l

Referência:
1323205-010
 

Volume:
20 l

Referência:
1323205-020
1323205-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1323205-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1323205-060
 

Volume:
208 l

Referência:
1323205-208
1323205-208-01-999

Volume:
208 l, barril impresso

Referência:
1323205-D28
 

Volume:
1 000 l

Referência:
1323205-700
 

RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) – óleo hidráulico mineral da classe HVLP. Graças à utilização de óleo base altamente refinado e de um pacote de aditivos especial, garantem-se um índice de viscosidade estável e uma proteção fiável contra a corrosão e o desgaste, bem como uma atitude neutra em relação aos materiais de vedação.

Os óleos hidráulicos RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) são utilizados em sistemas hidráulicos de máquinas de construção e de mineração, destinados a condições de trabalho severas, incluindo bombas de palhetas, de engrenagens e de pistões axiais de alta velocidade e alta pressão de sistemas hidráulicos. Não utilizar na presença de peças de prata ou prateadas nos sistemas hidráulicos.

Aplicação Óleo hidráulico TSX 46 garante:

  • Índice de viscosidade estável e elevado
  • Excelente proteção contra o desgaste
  • Proteção superior contra a corrosão
  • Proteção contra a formação de espuma
  • Comportamento neutro em relação a vedações de plástico
  • Baixo ponto de congelação
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 46
46
Tipo Mineral
Mineral
Cumpre os requisitos AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
Cumpre as especificações DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
Densidade a 20°C g/cm³ 855 EN ISO 12185
855 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 7.9 DIN 51562-1
7.9 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 45 DIN 51562-1
45 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 148 DIN ISO 2909
148 DIN ISO 2909
Aprovações AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
Recomendações AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump
AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump
Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  10W-40

API:  CG-4 GL-4 SF

ACEA:  E3

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
5 l

Referência:
1310111-005
 

Volume:
10 l

Referência:
1310111-010
 

Volume:
20 l

Referência:
1310111-020
1310111-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1310111-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1310111-060
 

Volume:
208 l

Referência:
1310111-208
 

Volume:
1 000 l

Referência:
1310111-700
 

RAVENOL STOU SAE 10W-40 óleo mineral universal para tratores, destinado a máquinas agrícolas, escavadeiras e equipamentos de construção, desenvolvido com base em óleo base mineral de alta qualidade, purificado de solventes. É um produto especial que exige uma abordagem profissional na sua seleção. Siga as recomendações do fabricante quanto à escolha do fluido, à ordem e à periodicidade da sua substituição.

RAVENOL STOU SAE 10W-40 é utilizado em motores, transmissões e sistemas hidráulicos de máquinas agrícolas modernas. O óleo base de alta qualidade e o pacote de aditivos especialmente selecionado garantem o funcionamento ininterrupto do equipamento durante todo o ano.

Aplicação:

RAVENOL STOU SAE 10W-40 é utilizado em motores, transmissões e sistemas hidráulicos de máquinas agrícolas modernas.

RAVENOL STOU SAE 10W-40 proporciona a aplicação universal de um único lubrificante em todos os componentes: como óleo de motor para motores a gasolina e diesel com e sem turbocompressor, como óleo de transmissão (incl. sistemas de travões húmidos) e como óleo hidráulico.

RAVENOL STOU SAE 10W-40 pode ser utilizado como óleo de compressor.

Vantagens e propriedades:

RAVENOL STOU SAE 10W-40 proporciona:

  • Elevadas propriedades detergentes e dispersantes
  • Proteção prolongada contra desgaste, corrosão e formação de espuma
  • Elevada resistência à oxidação
  • Excelentes propriedades sob alta pressão
  • Índice de viscosidade elevado e estável
Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 10W-40
10W-40
API CG-4, GL-4, SF
CG-4, GL-4, SF
ACEA E3
E3
Cumpre os requisitos Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Adequado para Atlas Copco Kompressor
Atlas Copco Kompressor
Densidade a 20°C g/cm³ 864 EN ISO 12185
864 g/cm³ EN ISO 12185
Cor Amarelo-acastanhado visual
Amarelo-acastanhado visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 14.7 DIN 51562-1
14.7 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 101.1 DIN 51562-1
101.1 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 151 DIN ISO 2909
151 DIN ISO 2909
Número alcalino mgKOH/g 12.4 ASTM D2896
12.4 mgKOH/g ASTM D2896
Aprovações Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
Recomendações 80W-90, 85W, 85W-90, ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Case IH-MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C-134 B, Ford ESN-M2C-134 C, Ford ESN-M2C-134 D, Ford ESN-M2C-159 B, Ford ESN-M2C-159 C, Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68-100, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-40, New Holland NH 410B, Spezialtraktorenöl: John Deere J20C, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
80W-90, 85W, 85W-90, ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Case IH-MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C-134 B, Ford ESN-M2C-134 C, Ford ESN-M2C-134 D, Ford ESN-M2C-159 B, Ford ESN-M2C-159 C, Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68-100, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-40, New Holland NH 410B, Spezialtraktorenöl: John Deere J20C, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B

Sistema hidráulico

Volume de fluido (principal): 62 l
Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  46

  • Embalagens disponíveis
  • Parâmetros do produto

Volume:
20 l

Referência:
1321105-020
1321105-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1321105-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1321105-060
 

Volume:
208 l

Referência:
1321105-208
1321105-208-01-999

Volume:
1 000 l

Referência:
1321105-700
 

Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
Viscosidade 46
46
Tipo Totalmente sintético
Totalmente sintético
Cumpre os requisitos JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
Cumpre as especificações DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3)
DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3)
Densidade a 20°C g/cm³ 917 EN ISO 12185
917 g/cm³ EN ISO 12185
Cor amarelo visual
amarelo visual
Viscosidade a 100°C mm²/s 9.45 DIN 51562-1
9.45 mm²/s DIN 51562-1
Viscosidade a 40°C mm²/s 46 DIN 51562-1
46 mm²/s DIN 51562-1
Índice de viscosidade VI 190 DIN ISO 2909
190 DIN ISO 2909
Formação de espuma I a 24°C ml/ml 10/0 ASTM D892
10/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma II a 93,5°C ml/ml 5/0 ASTM D892
5/0 ml/ml ASTM D892
Formação de espuma III de 24°C a 93,5°C ml/ml 10/0 ASTM D892
10/0 ml/ml ASTM D892
Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1a ASTM D130
1a ASTM D130
Separação de ar (a 50°C) 2 DIN ISO 9120
2 DIN ISO 9120
Aprovações DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3), JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
DIN 51524-1, DIN 51524-2, DIN 51524-3, Eaton Brochure 03-401-2010, ISO 15380 HEES (Dry ISO 4263-3), JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Parker Denison HF-6, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
Recomendações JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-6 (Dry ASTM D4310), Parker Dension HF-2, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
JCMAS P042 HKB, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-6 (Dry ASTM D4310), Parker Dension HF-2, US Vessel General Permit (VGP), VDMA 24568, VDMA 24570
Para hidráulica

Óleo hidráulico biodegradável.

Conformidade com os requisitos:
ISO 15380, VDMA 24532

Mais detalhes Ocultar detalhes

Viscosidade:  32

  • Embalagens disponíveis
  • Descrição completa
  • Parâmetros do produto

Volume:
20 l

Referência:
1321104-020
1321104-020-01-999

Volume:
20 l, ecobox

Referência:
1321104-B20
 

Volume:
60 l

Referência:
1321104-060
1321104-060-01-999

Volume:
208 l

Referência:
1321104-208
1321104-208-01-999

Óleo RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 foi desenvolvido com base num éster sintético facilmente biodegradável e numa combinação poderosa e ecológica de aditivos, o que confere ao produto uma excelente  estabilidade oxidativa, resistência à corrosão, propriedades a baixas temperaturas, bem como propriedades antidesgaste.

Em comparação com produtos à base de triglicéridos vegetais, RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 possui uma resistência significativamente melhor à oxidação a altas temperaturas.

Aplicação:

RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 é utilizado em todos os locais onde existe perigo de fuga de fluido hidráulico para o solo ou para águas residuais. Isto inclui qualquer equipamento que opere em zonas de tratamento ou proteção de água, bem como nas proximidades de águas superficiais, por exemplo, estações de tratamento, dragas e dragas flutuantes, hidráulica de eclusas e barragens fluviais, máquinas de mergulho para colocação de tubos e túneis, unidades hidráulicas que operam em florestas e planícies, máquinas de escavação em bacias hidrográficas, equipamento de exploração florestal.

Características:

  • Devido à boa biodegradabilidade e às características técnicas, cumpre os requisitos do Ministério Federal da Proteção do Consumidor, Alimentação e Agricultura.
  • Graças às matérias-primas utilizadas, RAVENOL BIO-Hydraulikoel HEES 32 é classificado como substância poluente da classe NWG (não poluente da água) de acordo com a classificação alemã.
  • Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
    Viscosidade 32
    32
    Tipo Sintético
    Sintético
    Cumpre os requisitos ISO 15380, VDMA 24532
    ISO 15380, VDMA 24532
    Cumpre as especificações Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34
    Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34
    Densidade a 20°C g/cm³ 908 EN ISO 12185
    908 g/cm³ EN ISO 12185
    Cor Amarelo-acastanhado visual
    Amarelo-acastanhado visual
    Viscosidade a 100°C mm²/s 7.25 DIN 51562-1
    7.25 mm²/s DIN 51562-1
    Viscosidade a 40°C mm²/s 32 DIN 51562-1
    32 mm²/s DIN 51562-1
    Índice de viscosidade VI 248 DIN ISO 2909
    248 DIN ISO 2909
    Formação de espuma I a 24°C ml/ml 10/0 ASTM D892
    10/0 ml/ml ASTM D892
    Formação de espuma II a 93,5°C ml/ml 5/0 ASTM D892
    5/0 ml/ml ASTM D892
    Formação de espuma III de 24°C a 93,5°C ml/ml 5/0 ASTM D892
    5/0 ml/ml ASTM D892
    Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h 1a ASTM D130
    1a ASTM D130
    Separação de ar (a 50°C) 1 DIN ISO 9120
    1 DIN ISO 9120
    Aprovações ISO 15380, Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34, VDMA 24532
    ISO 15380, Rexroth Bosch Group RE / RD 90221-01/02.10,, Swedish Standard 15 54 34, VDMA 24532
    Recomendações ISO 15380, VDMA 24532
    ISO 15380, VDMA 24532

    Pontos de lubrificação bicos de lubrificação, de uso geral

    Para rolamentos

    Lubrificante totalmente sintético à base de componentes sintéticos (ésteres), com adição de óleo mineral, espessante – sabão de lítio. Proporciona excelente resistência ao cisalhamento, proteção contra corrosão e ferrugem.

    Mais detalhes Ocultar detalhes
    • Embalagens disponíveis
    • Descrição completa
    • Parâmetros do produto

    Volume:
    1 kg

    Referência:
    1340126-001
     

    Volume:
    25 kg

    Referência:
    1340126-025
    1340126-025-03-999

    Volume:
    100 g

    Referência:
    1340126-100
    1340126-100-04-999

    Volume:
    180 kg

    Referência:
    1340126-180
     

    Volume:
    200 g

    Referência:
    1340126-200
     

    Volume:
    400 g

    Referência:
    1340126-400
    1340126-400-04-999

    RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 - massa lubrificante totalmente sintética, especialmente desenvolvida à base de componentes sintéticos (ésteres), com adição de óleo mineral, espessante – sabão de lítio.

    RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 proporciona excelente resistência ao cisalhamento (estabilidade mecânica), proteção contra corrosão e ferrugem. É utilizada para lubrificar rolamentos e chumaceiras sob cargas extremamente elevadas e temperaturas muito baixas. Graças ao complexo especial de aditivos, reduz-se o desgaste em aplicação contínua e prolonga-se a vida útil dos mecanismos lubrificados.
    Limite superior da temperatura de funcionamento RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 em regime de funcionamento contínuo é de +120 °C. Não se recomenda exceder a temperatura de 160 °C por curtos períodos.

    A aplicação a temperaturas elevadas reduz a vida útil do produto. A adição regular de massa lubrificante mantém as suas propriedades e reduz os custos de exploração.

    Aplicação Arctic Green Grease AGG 2 proporciona:

    • Resistência ao cisalhamento
    • Resistência à oxidação
    • Resistência à lavagem com água
    • Boa proteção contra o desgaste
    • Boa capacidade de carga a temperaturas extremas
    • Capacidade muito elevada de funcionamento a alta pressão
    • Boa capacidade de adesão
    Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
    Tipo Totalmente sintético
    Totalmente sintético
    Cumpre as especificações DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
    DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
    Cor Verde visual
    Verde visual
    Espessante Sabão de lítio DIN 51757
    Sabão de lítio DIN 51757
    Classe NLGI 2 DIN 51818
    2 DIN 51818
    Classificação de produtos KPE2K-60 DIN 51502
    KPE2K-60 DIN 51502
    Temperatura de funcionamento (curto prazo) °C 160 DIN 51757
    160 °C DIN 51757
    Penetração, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
    265-295 ISO 2137
    Teste de corrosão do cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
    1 DIN 51811
    Impermeabilidade à água (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
    1-90 °C DIN 51807-1
    Viscosidade, cinemática, a 40°C mm²/s 20 DIN 51562-1
    20 mm²/s DIN 51562-1
    Aprovações DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
    DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
    Para rolamentos

    Lubrificante para lubrificação de rolamentos de esferas e de deslizamento sujeitos a cargas elevadas. Aplica-se em chassis, rolamentos de rodas, juntas cardan em automóveis, máquinas de construção, industriais e agrícolas.

    Aprovado pelo fabricante:
    LOVAT LOV-204

    Mais detalhes Ocultar detalhes
    • Embalagens disponíveis
    • Descrição completa
    • Parâmetros do produto

    Volume:
    1 kg

    Referência:
    1340104-001
    1340104-001-03-000

    Volume:
    5 kg

    Referência:
    1340104-005
    1340104-005-03-000

    Volume:
    10 kg

    Referência:
    1340104-010
    1340104-010-03-000

    Volume:
    15 kg

    Referência:
    1340104-015
    1340104-015-03-000

    Volume:
    25 kg

    Referência:
    1340104-025
    1340104-025-03-000

    Volume:
    100 g

    Referência:
    1340104-100
    1340104-100-04-999

    Volume:
    180 kg

    Referência:
    1340104-180
    1340104-180-03-000

    Volume:
    200 g

    Referência:
    1340104-200
     

    Volume:
    400 g

    Referência:
    1340104-400
    1340104-400-04-999

    RAVENOL Super EP-Langzeitfett - lubrificante automóvel à base mineral, espessado com sabão de lítio com adição de aditivos antioxidantes e anticorrosivos, extrema pressão (EP), o que contribui para prolongar a vida útil das peças lubrificadas e reduzir o desgaste.

    O lubrificante é utilizado para lubrificar rolamentos e chumaceiras de deslizamento sujeitos a cargas elevadas, incluindo em condições de humidade elevada, vibração e cargas de choque. Também pode ser utilizado para lubrificar chassis, rolamentos de rodas, juntas cardan em automóveis, máquinas de construção e industriais, e equipamento agrícola.
    Intervalo de temperatura de aplicação de -30 a +130°C (brevemente até +150°C), classe NLGI 2. Intervalos de substituição prolongados.

    AplicaçãoGraxa de longa duração Super EP garante:

    • Aplicação universal para diferentes tipos de máquinas
    • Excelentes propriedades EP e proteção contra o desgaste
    • Boa proteção contra a oxidação e corrosão mesmo em ambiente húmido
    • Muito boa estabilidade mecânica
    • Excelente resistência à água
    • Longa vida útil e, consequentemente, intervalo de substituição alargado
    • Excelente resistência ao envelhecimento
    • Boa bombabilidade mesmo a baixas temperaturas

    Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
    Tipo Mineral
    Mineral
    Aprovado pelo fabricante LOVAT LOV-204
    LOVAT LOV-204
    Cumpre as especificações DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
    DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
    Cor Castanho visual
    Castanho visual
    Espessante Sabão de lítio DIN 51757
    Sabão de lítio DIN 51757
    Classe NLGI 2 DIN 51818
    2 DIN 51818
    Classificação de produtos KP2K-30 DIN 51502
    KP2K-30 DIN 51502
    Temperatura de funcionamento (curto prazo) °C 130 DIN 51757
    130 °C DIN 51757
    Penetração, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
    265-295 ISO 2137
    Teste de proteção contra corrosão, câmara de humidade 1 DIN 51802
    1 DIN 51802
    Teste de corrosão do cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
    1 DIN 51811
    Impermeabilidade à água (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
    1-90 °C DIN 51807-1
    Viscosidade, cinemática, a 40°C mm²/s 130 DIN 51562-1
    130 mm²/s DIN 51562-1
    Aprovações DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204
    DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204
    Para rolamentos

    Lubrificante automóvel de cor vermelha, à base de óleo mineral, para rolamentos de deslizamento e de rolamento de automóveis, mecanismos, dispositivos, instalações de transporte, máquinas de construção.

    Aprovado pelo fabricante:
    MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1

    Mais detalhes Ocultar detalhes
    • Embalagens disponíveis
    • Descrição completa
    • Parâmetros do produto

    Volume:
    1 kg

    Referência:
    1340121-001
    1340121-001-03-999

    Volume:
    5 kg

    Referência:
    1340121-005
    1340121-005-03-999

    Volume:
    10 kg

    Referência:
    1340121-010
    1340121-010-03-999

    Volume:
    15 kg

    Referência:
    1340121-015
    1340121-015-03-999

    Volume:
    25 kg

    Referência:
    1340121-025
    1340121-025-03-999

    Volume:
    100 g

    Referência:
    1340121-100
    1340121-100-04-999

    Volume:
    180 kg

    Referência:
    1340121-180
    1340121-180-03-999

    Volume:
    200 g

    Referência:
    1340121-200
     

    Volume:
    400 g

    Referência:
    1340121-400
    1340121-400-04-999

    RAVENOL Hot Red Grease HRG2 - massa lubrificante automóvel de cor vermelha, produzida à base de óleo mineral, espessada com sabão de lítio para rolamentos de deslizamento e de rolos de automóveis, mecanismos, dispositivos, instalações de transporte, máquinas de construção, etc., que operam a altas temperaturas. Estabilidade à fuga, proteção contra corrosão e ferrugem.

    RAVENOL Hot Red Grease HRG2 pode ser utilizada como massa lubrificante universal na indústria e para automóveis.

    Especialmente adequada para a lubrificação de rolamentos de camiões e rolamentos de alta rotação.

    AplicaçãoHot Red Grease HRG2garante:

    • Versatilidade de utilização
    • Proteção contra o desgaste
    • Estabilidade mecânica e química
    • Proteção contra a corrosão
    • Excelente aderência a superfícies metálicas
    • Resistência à oxidação e ao envelhecimento
    • Boa bombabilidade mesmo a baixas temperaturas
    Parâmetro Unidade de medida Valor Ensaios
    Aprovado pelo fabricante MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
    MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
    Cumpre as especificações DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2
    DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2
    Cor Vermelho visual
    Vermelho visual
    Espessante Sabão de lítio DIN 51757
    Sabão de lítio DIN 51757
    Classe NLGI 2 DIN 51818
    2 DIN 51818
    Classificação de produtos KP2P-35 DIN 51502
    KP2P-35 DIN 51502
    Temperatura de funcionamento (curto prazo) °C 200 DIN 51757
    200 °C DIN 51757
    Penetração, 60 ciclos 265-295 ISO 2137
    265-295 ISO 2137
    Teste de corrosão do cobre, a 120°C/24 h 1 DIN 51811
    1 DIN 51811
    Impermeabilidade à água (3 horas/90°C) °C 1-90 DIN 51807-1
    1-90 °C DIN 51807-1
    Viscosidade, cinemática, a 40°C mm²/s 140 DIN 51562-1
    140 mm²/s DIN 51562-1
    Aprovações DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1
    DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1

    A reconhecer a matrícula...