Pesquisa por VIN, marca, modelo, tipo de equipamento ou nome do componente, ou pela referência de qualquer óleo:
Óleo para Wacker Neuson, Dump trucks, 3001/S ((<- AC31002))
Modelo Wacker Neuson (Dump trucks), para saber que óleo é utilizado
Wacker Neuson Dump trucks 3001/S ((<- AC31002)) Óleo do motor, fluido para transmissão automática, óleo de transmissão, anticongelante, fluido dos travões, fluido da direção assistida e outros fluidos.
Potência:
Componentes e conjuntos
Diferencial traseiro
RAVENOL Sperrdiff. Hyp. Getr.öl LS 85W-90 GL-5
Para diferenciais
Óleo de transmissão especial para todas as estações, concebido para diferenciais de deslizamento limitado (Limited Slip Differential – LSD). Possui excelente estabilidade contra a oxidação.
Conformidade com os requisitos:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
1 l
Referência:
1223301-001
Volume:
4 l
Referência:
1223301-004
Volume:
20 l
Referência:
1223301-020
1223301-020-01-999
Código:
4014835738423
Volume:
20 l, ecobox
Referência:
1223301-B20
Volume:
60 l
Referência:
1223301-060
Volume:
208 l
Referência:
1223301-208
1223301-208-01-999
Código:
4014835738485
Óleo de transmissão RAVENOL Óleo para Diferencial Autoblocante Hypoid LS 85W-90 fabricado na Alemanha à base de óleo mineral com um complexo de aditivos especiais.
É um óleo de transmissão especial, para todas as estações, destinado a diferenciais autoblocantes (Limited Slip Differential – abreviado LSD).
Possui excelente estabilidade contra a oxidação, proporciona boa proteção dos grupos motrizes contra o desgaste em toda a gama de temperaturas de funcionamento, garante elevada resistência da película de óleo à carga, o que previne a possibilidade de atrito seco e danos locais nas superfícies de fricção.
Especialmente criado para utilização em redutores dos eixos motrizes de automóveis equipados com diferenciais de atrito elevado, o óleo contém um modificador de atrito de tipo especial que reduz as vibrações no diferencial e diminui o ruído.
RAVENOL Óleo para Diferencial Autoblocante Hypoid LS 85W-90recomenda-se a utilização em eixos motrizes de automóveis (por exemplo, jipes e automóveis potentes de tração traseira), nos quais estão integrados diferenciais autoblocantes e é necessária a utilização de óleos da classe GL-5 LS.
Aplicação Óleo para Diferencial Autoblocante Hypoid LS 85W-90 garante:
- Estabilidade mesmo sob cargas elevadas
- Excelente proteção contra o desgaste graças aos aditivos
- Excelentes propriedades "limited slip"
- Excelente proteção contra o desgaste
- Muito boa resistência à oxidação, mesmo a temperaturas muito elevadas
- Boa eliminação de espuma e de ar mesmo a velocidades elevadas
- Comportamento neutro em relação a metais ferrosos e materiais de vedação
- Excelentes propriedades viscosidade-temperatura
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidade | 85W-90 |
85W-90
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Cumpre os requisitos | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
|
||
| Cumpre as especificações | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | Amarelo-acastanhado | visual |
Amarelo-acastanhado
visual
|
|
| Viscosidade a 100°C | mm²/s | 17.6 | DIN 51562-1 |
17.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidade a 40°C | mm²/s | 177.3 | DIN 51562-1 |
177.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidade VI | 108 | DIN ISO 2909 |
108
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidade Brookfield a -12°C | mPa*s | 12.100 | ASTM D2983 |
12.100
mPa*s
ASTM D2983
|
| Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Aprovações | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
|
||
| Recomendações | Ford Spezifikation, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E |
Ford Spezifikation, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
|
Para diferenciais
Óleo de transmissão sintético para diferenciais autobloqueantes (Limited Slip) modernos e transmissões hipoides. Garante o funcionamento ininterrupto das caixas de velocidades.
Conformidade com os requisitos:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
20 l
Referência:
1222102-020
Volume:
208 l
Referência:
1222102-208
Volume:
1 000 l
Referência:
1222102-700
Volume:
60 l
Referência:
1222102-060
1222102-060-01-999
Código:
4014835734364
RAVENOL LS SAE 75W-90 – óleo sintético para transmissões manuais.
Desenvolvido com base em óleos base refinados e sintéticos de alta qualidade, com a adição de um pacote especial de aditivos e inibidores, destinados a transmissões sujeitas a cargas elevadas, garantindo o funcionamento ininterrupto das caixas de velocidades.
Destinado especialmente a diferenciais autoblocantes (Limited Slip) modernos e transmissões hipoides.
É equivalente aos fluidos originais:
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
Aplicação RAVENOL LS 75W-90 garante:
- Elevada resistência à oxidação;
- Excelente proteção contra ferrugem e corrosão;
- Proteção contra a formação de espuma;
- Economia de combustível;
- Excelentes propriedades sob alta pressão;
- Funcionamento impecável dos diferenciais autoblocantes.
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidade | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Cumpre os requisitos | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Cumpre as especificações | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | amarelo | visual |
amarelo
visual
|
|
| Viscosidade a 100°C | mm²/s | 17.1 | DIN 51562-1 |
17.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidade a 40°C | mm²/s | 102.1 | DIN 51562-1 |
102.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidade VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidade Brookfield a -40°C | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Aprovações | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Recomendações | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Diferencial dianteiro
RAVENOL Sperrdiff. Hyp. Getr.öl LS 85W-90 GL-5
Para diferenciais
Óleo de transmissão especial para todas as estações, concebido para diferenciais de deslizamento limitado (Limited Slip Differential – LSD). Possui excelente estabilidade contra a oxidação.
Conformidade com os requisitos:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
1 l
Referência:
1223301-001
Volume:
4 l
Referência:
1223301-004
Volume:
20 l
Referência:
1223301-020
1223301-020-01-999
Código:
4014835738423
Volume:
20 l, ecobox
Referência:
1223301-B20
Volume:
60 l
Referência:
1223301-060
Volume:
208 l
Referência:
1223301-208
1223301-208-01-999
Código:
4014835738485
Óleo de transmissão RAVENOL Óleo para Diferencial Autoblocante Hypoid LS 85W-90 fabricado na Alemanha à base de óleo mineral com um complexo de aditivos especiais.
É um óleo de transmissão especial, para todas as estações, destinado a diferenciais autoblocantes (Limited Slip Differential – abreviado LSD).
Possui excelente estabilidade contra a oxidação, proporciona boa proteção dos grupos motrizes contra o desgaste em toda a gama de temperaturas de funcionamento, garante elevada resistência da película de óleo à carga, o que previne a possibilidade de atrito seco e danos locais nas superfícies de fricção.
Especialmente criado para utilização em redutores dos eixos motrizes de automóveis equipados com diferenciais de atrito elevado, o óleo contém um modificador de atrito de tipo especial que reduz as vibrações no diferencial e diminui o ruído.
RAVENOL Óleo para Diferencial Autoblocante Hypoid LS 85W-90recomenda-se a utilização em eixos motrizes de automóveis (por exemplo, jipes e automóveis potentes de tração traseira), nos quais estão integrados diferenciais autoblocantes e é necessária a utilização de óleos da classe GL-5 LS.
Aplicação Óleo para Diferencial Autoblocante Hypoid LS 85W-90 garante:
- Estabilidade mesmo sob cargas elevadas
- Excelente proteção contra o desgaste graças aos aditivos
- Excelentes propriedades "limited slip"
- Excelente proteção contra o desgaste
- Muito boa resistência à oxidação, mesmo a temperaturas muito elevadas
- Boa eliminação de espuma e de ar mesmo a velocidades elevadas
- Comportamento neutro em relação a metais ferrosos e materiais de vedação
- Excelentes propriedades viscosidade-temperatura
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidade | 85W-90 |
85W-90
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Cumpre os requisitos | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
|
||
| Cumpre as especificações | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 889 | EN ISO 12185 |
889
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | Amarelo-acastanhado | visual |
Amarelo-acastanhado
visual
|
|
| Viscosidade a 100°C | mm²/s | 17.6 | DIN 51562-1 |
17.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidade a 40°C | mm²/s | 177.3 | DIN 51562-1 |
177.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidade VI | 108 | DIN ISO 2909 |
108
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidade Brookfield a -12°C | mPa*s | 12.100 | ASTM D2983 |
12.100
mPa*s
ASTM D2983
|
| Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Aprovações | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
|
||
| Recomendações | Ford Spezifikation, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E |
Ford Spezifikation, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 12C, ZF TE-ML 16E
|
Para diferenciais
Óleo de transmissão sintético para diferenciais autobloqueantes (Limited Slip) modernos e transmissões hipoides. Garante o funcionamento ininterrupto das caixas de velocidades.
Conformidade com os requisitos:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
20 l
Referência:
1222102-020
Volume:
208 l
Referência:
1222102-208
Volume:
1 000 l
Referência:
1222102-700
Volume:
60 l
Referência:
1222102-060
1222102-060-01-999
Código:
4014835734364
RAVENOL LS SAE 75W-90 – óleo sintético para transmissões manuais.
Desenvolvido com base em óleos base refinados e sintéticos de alta qualidade, com a adição de um pacote especial de aditivos e inibidores, destinados a transmissões sujeitas a cargas elevadas, garantindo o funcionamento ininterrupto das caixas de velocidades.
Destinado especialmente a diferenciais autoblocantes (Limited Slip) modernos e transmissões hipoides.
É equivalente aos fluidos originais:
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
Aplicação RAVENOL LS 75W-90 garante:
- Elevada resistência à oxidação;
- Excelente proteção contra ferrugem e corrosão;
- Proteção contra a formação de espuma;
- Economia de combustível;
- Excelentes propriedades sob alta pressão;
- Funcionamento impecável dos diferenciais autoblocantes.
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidade | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Tipo | Sintético |
Sintético
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Cumpre os requisitos | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Cumpre as especificações | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | amarelo | visual |
amarelo
visual
|
|
| Viscosidade a 100°C | mm²/s | 17.1 | DIN 51562-1 |
17.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidade a 40°C | mm²/s | 102.1 | DIN 51562-1 |
102.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidade VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Viscosidade Brookfield a -40°C | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Teste de corrosão do cobre, a 121ºC / 3h | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Aprovações | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Recomendações | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Sistema hidráulico
RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP)
Para hidráulica
Óleo hidráulico mineral de classe HVLP para sistemas hidráulicos de máquinas de construção e pedreiras. Não aplicar quando os sistemas hidráulicos contiverem peças de prata ou prateadas.
Conformidade com os requisitos:
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
Viscosidade: 46
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
5 l
Referência:
1323205-005
Volume:
10 l
Referência:
1323205-010
Volume:
20 l
Referência:
1323205-020
1323205-020-01-999
Código:
4014835760226
Volume:
20 l, ecobox
Referência:
1323205-B20
Volume:
60 l
Referência:
1323205-060
Volume:
208 l
Referência:
1323205-208
1323205-208-01-999
Código:
4014835760288
Volume:
208 l, barril impresso
Referência:
1323205-D28
Volume:
1 000 l
Referência:
1323205-700
RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) – óleo hidráulico mineral da classe HVLP. Graças à utilização de óleo base altamente refinado e de um pacote de aditivos especial, garantem-se um índice de viscosidade estável e uma proteção fiável contra a corrosão e o desgaste, bem como uma atitude neutra em relação aos materiais de vedação.
Os óleos hidráulicos RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) são utilizados em sistemas hidráulicos de máquinas de construção e de mineração, destinados a condições de trabalho severas, incluindo bombas de palhetas, de engrenagens e de pistões axiais de alta velocidade e alta pressão de sistemas hidráulicos. Não utilizar na presença de peças de prata ou prateadas nos sistemas hidráulicos.
Aplicação Óleo hidráulico TSX 46 garante:
- Índice de viscosidade estável e elevado
- Excelente proteção contra o desgaste
- Proteção superior contra a corrosão
- Proteção contra a formação de espuma
- Comportamento neutro em relação a vedações de plástico
- Baixo ponto de congelação
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidade | 46 |
46
|
||
| Tipo | Mineral |
Mineral
|
||
| Cumpre os requisitos | AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
|
||
| Cumpre as especificações | DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV |
DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 855 | EN ISO 12185 |
855
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | amarelo | visual |
amarelo
visual
|
|
| Viscosidade a 100°C | mm²/s | 7.9 | DIN 51562-1 |
7.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidade a 40°C | mm²/s | 45 | DIN 51562-1 |
45
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidade VI | 148 | DIN ISO 2909 |
148
DIN ISO 2909
|
|
| Aprovações | AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
|
||
| Recomendações | AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump
|
RAVENOL STOU 10W-40
Óleo de trator
Óleo mineral universal para tratores, destinado a máquinas agrícolas, escavadeiras e equipamentos de construção, formulado com base em óleo base mineral de alta qualidade, refinado com solventes.
Conformidade com os requisitos:
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
5 l
Referência:
1310111-005
Volume:
10 l
Referência:
1310111-010
Volume:
20 l
Referência:
1310111-020
1310111-020-01-999
Código:
4014835739826
Volume:
20 l, ecobox
Referência:
1310111-B20
Volume:
60 l
Referência:
1310111-060
Volume:
208 l
Referência:
1310111-208
Volume:
1 000 l
Referência:
1310111-700
RAVENOL STOU SAE 10W-40 óleo mineral universal para tratores, destinado a máquinas agrícolas, escavadeiras e equipamentos de construção, desenvolvido com base em óleo base mineral de alta qualidade, purificado de solventes. É um produto especial que exige uma abordagem profissional na sua seleção. Siga as recomendações do fabricante quanto à escolha do fluido, à ordem e à periodicidade da sua substituição.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 é utilizado em motores, transmissões e sistemas hidráulicos de máquinas agrícolas modernas. O óleo base de alta qualidade e o pacote de aditivos especialmente selecionado garantem o funcionamento ininterrupto do equipamento durante todo o ano.
Aplicação:
RAVENOL STOU SAE 10W-40 é utilizado em motores, transmissões e sistemas hidráulicos de máquinas agrícolas modernas.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 proporciona a aplicação universal de um único lubrificante em todos os componentes: como óleo de motor para motores a gasolina e diesel com e sem turbocompressor, como óleo de transmissão (incl. sistemas de travões húmidos) e como óleo hidráulico.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 pode ser utilizado como óleo de compressor.
Vantagens e propriedades:
RAVENOL STOU SAE 10W-40 proporciona:
- Elevadas propriedades detergentes e dispersantes
- Proteção prolongada contra desgaste, corrosão e formação de espuma
- Elevada resistência à oxidação
- Excelentes propriedades sob alta pressão
- Índice de viscosidade elevado e estável
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Viscosidade | 10W-40 |
10W-40
|
||
| API | CG-4, GL-4, SF |
CG-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E3 |
E3
|
||
| Cumpre os requisitos | Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Adequado para | Atlas Copco Kompressor |
Atlas Copco Kompressor
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | Amarelo-acastanhado | visual |
Amarelo-acastanhado
visual
|
|
| Viscosidade a 100°C | mm²/s | 14.7 | DIN 51562-1 |
14.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosidade a 40°C | mm²/s | 101.1 | DIN 51562-1 |
101.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Índice de viscosidade VI | 151 | DIN ISO 2909 |
151
DIN ISO 2909
|
|
| Número alcalino | mgKOH/g | 12.4 | ASTM D2896 |
12.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Aprovações | Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Recomendações | 80W-90, 85W, 85W-90, ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Case IH-MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C-134 B, Ford ESN-M2C-134 C, Ford ESN-M2C-134 D, Ford ESN-M2C-159 B, Ford ESN-M2C-159 C, Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68-100, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-40, New Holland NH 410B, Spezialtraktorenöl: John Deere J20C, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
80W-90, 85W, 85W-90, ACEA E3, API CG-4/SF, API GL-4, Allison C4, Atlas Copco Kompressor, Case IH-MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C-134 B, Ford ESN-M2C-134 C, Ford ESN-M2C-134 D, Ford ESN-M2C-159 B, Ford ESN-M2C-159 C, Getriebeöl: SAE 80W, Hydrauliköl: HVLP ISO VG 68-100, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, Massey Ferguson M1139, Massey Ferguson M1144, Massey Ferguson M1145, Motorenöl: SAE 10W-40, New Holland NH 410B, Spezialtraktorenöl: John Deere J20C, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
Sistema de arrefecimento
RAVENOL OTC Premix -40C Protect C12+
Líquido de arrefecimento
Anticongelante vermelho pronto a usar RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40C está em conformidade com a norma G12+ e proporciona proteção duradoura ao motor de alumínio tanto no inverno como no verão.
Conformidade com os requisitos:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
1,5 l
Referência:
1410112-150
1410112-150-01-999
Código:
4014835755512
Volume:
5 l
Referência:
1410112-005
1410112-005-01-999
Código:
4014835755550
Volume:
10 l
Referência:
1410112-010
Volume:
20 l
Referência:
1410112-020
1410112-020-01-999
Código:
4014835755529
Volume:
20 l, ecobox
Referência:
1410112-B20
1410112-B20-01-888
Código:
4014835855953
Volume:
60 l, plástico
Referência:
1410112-060
1410112-060-01-999
Código:
4014835755567
Volume:
208 l
Referência:
1410112-208
1410112-208-01-999
Código:
4014835755581
Volume:
1 000 l
Referência:
1410112-700
RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40°C – anticongelante pronto a usar à base de 1.2-Ethandiol (monoetilenoglicol) e inibidores de corrosão com tecnologia orgânica OAT.Não contém silicatos, boratos, nitritos, aminas e fosfatos. Proporciona proteção anticorrosiva de longa duração (até 5 anos) para motores de alumínio, tanto no inverno como no verão. Não é perigoso para o ambiente.
O anticongelante tem cor vermelho-lilás, o que permite detetar rapidamente possíveis pontos de fuga de anticongelante com a ajuda de um detetor de defeitos (lâmpada azul).
Informação de aplicação em MAN: proibido misturar com fluidos Typ NF, Typ N. Não pode ser utilizado na presença de tubos de silicone no sistema de arrefecimento do tipo MAN 334 Typ 3 (azul).
Anticongelante RAVENOL OTC Organic Technology Coolant Premix -40°C
- excelente para motores de liga de alumínio e equipado com uma boa reserva de alcalinidade
- contém aditivos anticorrosivos de alta qualidade e caracteriza-se por uma proteção anticorrosiva ideal para todos os metais utilizados no sistema de arrefecimento, bem como ligas metálicas, incluindo alumínio
- é uma composição de monoetilenoglicol com inibidores e não contém nitritos, fosfatos, silicatos, aminas
- previne o aparecimento de corrosão e a formação de incrustações no sistema de arrefecimento. A nível molecular, este anticongelante proporciona uma muito boa transferência de calor e troca térmica
- totalmente compatível com elastómeros de borracha
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Cumpre os requisitos | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Adequado para | Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche |
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 1070 | EN ISO 12185 |
1070
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | Roxo | visual |
Roxo
visual
|
|
| pH a 20°C | 7,5 - 8,5 | ASTM D1287 |
7,5 - 8,5
ASTM D1287
|
|
| Temperatura de congelamento | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Aprovações | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Recomendações | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651 |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
|
RAVENOL OTC Concentrate Protect C12+
Líquido de arrefecimento
Anticongelante vermelho concentrado RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate -40C cumpre a norma G12+ e proporciona proteção duradoura ao motor de alumínio tanto no inverno como no verão.
Conformidade com os requisitos:
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
1,5 l
Referência:
1410110-150
1410110-150-01-999
Código:
4014835755413
Volume:
5 l
Referência:
1410110-005
1410110-005-01-999
Código:
4014835755451
Volume:
10 l
Referência:
1410110-010
Volume:
20 l
Referência:
1410110-020
1410110-020-01-999
Código:
4014835755420
Volume:
20 l, ecobox
Referência:
1410110-B20
1410110-B20-01-888
Código:
4014835855212
Volume:
60 l
Referência:
1410110-060
1410110-060-01-999
Código:
4014835755468
Volume:
60 l, plástico
Referência:
1410110-060-01-995
Código:
4014835755437
Volume:
60 l, barril impresso
Referência:
1410110-D60
Volume:
208 l
Referência:
1410110-208
1410110-208-01-999
Código:
4014835755482
Volume:
1 000 l
Referência:
1410110-700
RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate – anticongelante concentrado à base de 1.2-Ethandiol (monoetilenoglicol) e inibidores de corrosão utilizando tecnologia orgânica OAT.Não contém silicatos, boratos, nitritos, aminas e fosfatos. Proporciona proteção anticorrosiva de longa duração (até 5 anos) para motores de alumínio tanto no inverno como no verão. Não é perigoso para o ambiente.
O anticongelante tem cor vermelho-lilás, o que permite detetar rapidamente possíveis locais de fuga de anticongelante com a ajuda de um detetor de defeitos (lâmpada azul).
O concentrado de anticongelante RAVENOL OTC Concentrate não deve ser utilizado sem diluição, uma vez que a temperatura de congelação do etilenoglicol puro é de apenas -15°C, no entanto, ao adicionar 20% de água, a temperatura de congelação baixa drasticamente para -65°C.
O melhor resultado é alcançado diluindo o concentrado de anticongelante com água desionizada, por exemplo RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. Na ausência de água desionizada, é permitida a diluição com água purificada comum.
Proporções de diluição e temperatura de congelação:
| Temperatura de proteção até °C | % anticongelante | % água |
| -20°C | 35% | 65% |
| -37°C | 50% | 50% |
| -50°C | 60% | 40% |
Informação de aplicação em MAN: proibido misturar com fluidos Typ NF, Typ N. Não pode ser utilizado na presença de tubos de silicone no sistema de arrefecimento do tipo MAN 334 Typ 3 (azul).
A concentração de anticongelante deve ser não inferior a 25%, caso contrário os aditivos serão fortemente diluídos e a sua eficácia diminuirá.
O anticongelante RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate
- é excelente para motores de liga de alumínio e está equipado com uma boa reserva de alcalinidade
- contém aditivos anticorrosivos de alta qualidade e caracteriza-se por uma proteção anticorrosiva ideal para todos os metais utilizados no sistema de arrefecimento, bem como ligas metálicas, incluindo alumínio
- é uma composição de monoetilenoglicol com inibidores e não contém nitritos, fosfatos, silicatos, aminas
- previne o aparecimento de corrosão e formação de incrustações no sistema de arrefecimento. A nível molecular, este anticongelante proporciona uma muito boa transferência de calor e troca térmica
- totalmente compatível com elastómeros de borracha
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Cumpre os requisitos | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Adequado para | Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche |
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
|
||
| Densidade a 20°C | g/cm³ | 1130 | EN ISO 12185 |
1130
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Cor | Roxo | visual |
Roxo
visual
|
|
| Temperatura de congelação (solução a 50 %) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| Valor de pH (50% anticongelante/50% água) | 7,5 - 8,5 | ASTM D1287 |
7,5 - 8,5
ASTM D1287
|
|
| Aprovações | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F, Volvo VCS
|
||
| Recomendações | DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651 |
DAF 74002, DTFR 29C110 (MB 325.3), Deutz DQC CB-14, Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+), Volvo 9437650, Volvo 9437651
|
RAVENOL destilliertes Wasser
Para baterias
Água destilada (desionizada) especialmente preparada RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert). Não contém iões.
Conformidade com os requisitos:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
- Embalagens disponíveis
- Descrição completa
- Parâmetros do produto
Volume:
1 l
Referência:
1360010-001
1360010-001-01-000
Código:
4014835300453
Volume:
5 l
Referência:
1360010-005
1360010-005-01-000
Código:
4014835300507
Volume:
5 l, bidão especial
Referência:
1360010-005
1360010-005-01-001
Código:
4014835300514
Volume:
208 l
Referência:
1360010-208
Volume:
1 000 l
Referência:
1360010-700
Volume:
20 l
Referência:
1360010-020
1360010-020-01-001
Código:
4014835300422
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - água destilada e desionizada especialmente preparada. Não contém iões. Cumpre as prescrições VDE. Ideal para todos os tipos de baterias russas e importadas. Pode ser utilizada no dia a dia para ferros a vapor, aquários, etc.
Distingue-se da água destilada comum pela purificação ultraprofunda com resinas de troca iónica.
Cumpre as seguintes prescrições:
DIN 57 510 VDE - para acumuladores e baterias.
DIN 43 530 parte 4 – para eletrólitos de acumuladores, acumuladores de chumbo e acumuladores alcalinos.
Aplicação: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) é utilizado para diluir concentrado de anticongelante, também para radiadores, ferros a vapor e aquários (reduz a dureza da água)
| Parâmetro | Unidade de medida | Valor | Ensaios | |
|---|---|---|---|---|
| Cumpre os requisitos | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Aprovações | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Recomendações | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|