Search by VIN, make, model, type of truck or unit name, by article of any oil:
Oil for DongFeng - GX - 13.4 / 13.5 4x2 (Cummins Z14EVID520) (DFH4180)
DongFeng GX 13.4 / 13.5 4x2 (Cummins Z14EVID520) (DFH4180), year of issue from 2020 - Engine oil, automatic transmission, transmission oil, antifreeze, brake fluid, power steering fluid (power steering) and other fluids.
Fuel: Gasoline
car drive: Rear wheel drive
Engine: Single row
Working volume: 13400 cc
Power: 520 hp / 383 kW
Engine Cummins Z14EVID520
For engine
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 can be used in new engines and also in older models.
Manufacturer Approved:
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
Compliance with the requirements:
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
vendor code:
1123100-001
Volume:
20 L, ecobox
vendor code:
1123100-B20
Volume:
60 L, print
vendor code:
1123100-D60
Volume:
208 L, print
vendor code:
1123100-D28
Volume:
1000 L
vendor code:
1123100-700
Volume:
5 L
vendor code:
1123100-005
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 can be used in new engines and also in older models.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 reduces friction, wear and fuel consumption.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 improves performance, reliability and cleanliness of the engines.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 can be used in diesel and petrol engines and reduces the decision with the oil choice. Lower API specifications API CI-4 PLUS, CI-4, CH-4, CG-4, CF-4 are included in API CJ-4 specification.
Application Note
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 is suitable for use in EURO 5 engines with exhaust systems and in EURO 3 and EURO 4 engines if required by the engine manufacturer.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 is suitable for use in trucks with EGR (Exhaust Gas Recirculation) and SCR (Selective Catalytic Reduction) with ULSD (maximum 15 ppm sulphur) and conventional diesel (500 ppm sulphur) from Volvo, Mack, Renault, MAN, Iveco, Daimler, DAF, Caterpillar, Komatsu for DPF (Diesel Particulate Filter) as DPD (Diesel Particulate defuser) by ISUZU, MAZDA, NISSAN and DPR (Diesel Particulate active Reduction) of HINO and TOYOTA.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 is also suitable for use in Nonroad Diesel Engines and in engines EU Step IIA, IIB, IV and US Tier 3, Tier 4 Interim, Tier 4 Final with Biodiesel.
Characteristics
- Excellent protection of the engine after a cold start and under tougher conditions.
- A fast lubrication and sufficiently thick lubricant film at low temperatures is guaranteed.
- Security against formation of sludge, carbon deposits, varnish and corrosion, even under adverse conditions.
- Prevention of premature DPF (diesel particulate filter)-constipation and reduces the maintenance intervals.
- Neutrality towards sealing materials.
- A very stable and excellent viscosity behaviour.
- An excellent shear stability.
- Good detergent and dispersing properties. Protection from foaming.
- Outstanding wear and corrosion protection (even at long periods), high oxidation stability, maximum engine cleanliness.
- Extended oil change intervals and supports the behaviour at low temperatures
- Reduces deposits on the valves to improve engine protection and support to the engine power and fuel performance.
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Detroit Diesel DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, JASO DH-2, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Detroit Diesel DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, JASO DH-2, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
|
||
| SAE | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Semi-synthetic |
Semi-synthetic
|
||
| API | CJ-4, SM, SN |
CJ-4, SM, SN
|
||
| ACEA | E11, E7, E9 |
E11, E7, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Manufacturer Approved | Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4 |
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
|
||
| Recomendations | Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 862 | EN ISO 12185 |
862
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Brown | visual |
Brown
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 14.5 | DIN 51562-1 |
14.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 101.5 | DIN 51562-1 |
101.5
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 148 | DIN ISO 2909 |
148
DIN ISO 2909
|
|
| CCS Viscosity at -20 °C | mPa*s | 4310 | ASTM D5293 |
4310
mPa*s
ASTM D5293
|
| Pourpoint | °C | -39 | DIN ISO 3016 |
-39
°C
DIN ISO 3016
|
| Flashpoint | °C | 240 | DIN EN ISO 2592 |
240
°C
DIN EN ISO 2592
|
| tbn | mgKOH/g | 8.2 | ASTM D2896 |
8.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Sulphated Ash | %wt. | 0.92 | DIN 51575 |
0.92
%wt.
DIN 51575
|
| Approvals | Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4
|
For diesels
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 can be used in modern trucks and “Tier 4” off-road vehicles and was designed as a SHPD engine oil (Super High Performance Diesel) for use in engines with and without a particle filter and catalytic converter and with specific requirements for Low SAPS technology. The product offers low sulphur, phosphorous and ash content.
Manufacturer Approved:
Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Compliance with the requirements:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Scania Low Ash
SAE: 10W-40
Equivalents OEM:
Alpine 0100381, Alpine 0100382, Alpine 0100383, Alpine 0100384, Alpine 0100385, Alpine 0100393, Alpine 0100394, Alpine 0100394, Alpine 100381, Alpine 100382, Alpine 100383, Alpine 100384, Alpine 100385, Hyundai XTeer 1041006, Hyundai XTeer 1061004, Hyundai XTeer 1120002, Hyundai XTeer 1200002, MB A000989620413BBCR, MB A000989690213BCCR, MB A000989690215BCCR, MB A000989690217BCCR, MB A0009899101AAA5, Volvo 85102467, Volvo 85102468, Volvo 85102469, Volvo 385102469, Volvo RU385102469
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
20 L, ecobox
vendor code:
1121120-B20
Volume:
60 L
vendor code:
1121120-060
Volume:
60 L, print
vendor code:
1121120-D60
Volume:
208 L, print
vendor code:
1121120-D28
Volume:
1000 L
vendor code:
1121120-700
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 can be used in modern trucks and “Tier 4” off-road vehicles and was designed as a SHPD engine oil (Super High Performance Diesel) for use in engines with and without a particle filter and catalytic converter and with specific requirements for Low SAPS technology. The product offers low sulphur, phosphorous and ash content.
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 has particularly high oxidation and shear stability as well as improved air-release properties, allowing it to fulfil and exceed the latest requirements in accordance with API CK-4.
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 offers reliable cold start performance at low outdoor temperatures and full lubricity at high operating temperatures. This reduces friction loss and wear and tear.
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 was licensed as the first European engine oil by the API with the specifications API CK-4 and API CJ-4.
The new API CK-4 specification is suitable for both current and older vehicles. It is backward compatible and can also be used for diesel fuels which contain up to 500 ppm of sulphur.
Application Note
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 is a high-performance engine oil which can be used all year round and which has been designed to meet the new exhaust gas emissions guidelines. It has been created for vehicles with exhaust gas recirculation systems. Extended oil change intervals in accordance with manufacturer instructions.
RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 is particularly suitable for use in a mixed fleet including EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 and EURO 6 engines and therefore offers the ideal solution to reducing the range of products needed. Please follow the manufacturer’s recommendations!
Characteristics
- Very stable and excellent viscosity behavior and high shear stability
- Fuel saving under all operating conditions
- Maintains the efficiency of the exhaust gas purification systems over a very long term
- Power losses caused by diesel particulate filters are prevented and a higher efficiency is achieved
- Low evaporation tendency resulting in low oil consumption
- Extended oil change intervals protect natural resources
- An excellent cold start behaviour
- Low SAPS = Low Sulphated ash, Phosphorous and Sulfur
- Can also be used in many commercial vehicles without diesel particulate filters
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), Detroit Diesel DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, JASO DH-2, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), Detroit Diesel DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, JASO DH-2, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh
|
||
| SAE | 10W-40 |
10W-40
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Synthetic |
Synthetic
|
||
| API | CJ-4, CK-4 |
CJ-4, CK-4
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Manufacturer Approved | Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5 |
Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
|
||
| Recomendations | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Scania Low Ash |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Scania Low Ash
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Brown | visual |
Brown
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 14.9 | DIN 51562-1 |
14.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 99.9 | DIN 51562-1 |
99.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 155 | DIN ISO 2909 |
155
DIN ISO 2909
|
|
| CCS Viscosity at -25 °C | mPa*s | 6170 | ASTM D5293 |
6170
mPa*s
ASTM D5293
|
| Pourpoint | °C | -39 | DIN ISO 3016 |
-39
°C
DIN ISO 3016
|
| Noack Volatility | % | 9 | ASTM D5800 |
9
%
ASTM D5800
|
| Flashpoint | °C | 234 | DIN EN ISO 2592 |
234
°C
DIN EN ISO 2592
|
| tbn | mgKOH/g | 10.5 | ASTM D2896 |
10.5
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Sulphated Ash | %wt. | 0.85 | DIN 51575 |
0.85
%wt.
DIN 51575
|
| Approvals | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, IVECO 18-1804 TLS E9, Mack EOS-4.5, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, IVECO 18-1804 TLS E9, Mack EOS-4.5, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5
|
For diesels
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 is suitable for application in exhaust-optimized engines with exhaust gas after treatment.
Manufacturer Approved:
DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Compliance with the requirements:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
vendor code:
1122109-001
Volume:
5 L
vendor code:
1122109-005
Volume:
20 L, ecobox
vendor code:
1122109-B20
Volume:
60 L
vendor code:
1122109-060
Volume:
60 L, print
vendor code:
1122109-D60
Volume:
208 L, print
vendor code:
1122109-D28
Volume:
1000 L
vendor code:
1122109-700
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 is suitable for application in exhaust-optimized engines with exhaust gas after treatment.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 reduces friction, wear and fuel consumption and provides for longer oil change intervals in turbo diesel engines.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 with shear stable additives improves performance, reliability and cleanliness of the engines.
Application Note
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 is a year round high performance motor oil, especially designed for economic use in Euro V and Euro VI engines with after treatment systems in the viscosity class SAE 10W -40 heavy duty vehicle diesel engines.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 is preferred recommended by the extended oil change intervals specified by the manufacturer in turbo diesel engines.
Characteristics
- An extremely high pressure absorption capacity
- Very high oxidation stability
- Excellent resistance to aging
- Excellent viscosity-temperature behavior
- High safety reserves even under boundary lubrication conditions
- Suitable for extended oil change intervals
- Best suitability for difficult operating conditions
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), JASO DH-2, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh, Voith Retarder B |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), JASO DH-2, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh, Voith Retarder B
|
||
| SAE | 10W-40 |
10W-40
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Semi-synthetic |
Semi-synthetic
|
||
| API | CJ-4, CK-4 |
CJ-4, CK-4
|
||
| ACEA | E11, E4, E6, E7, E8, E9 |
E11, E4, E6, E7, E8, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Manufacturer Approved | DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
||
| Recomendations | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B
|
||
| Suitable for | DAF |
DAF
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Brown | visual |
Brown
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 14.1 | DIN 51562-1 |
14.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 90.2 | DIN 51562-1 |
90.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 161 | DIN ISO 2909 |
161
DIN ISO 2909
|
|
| CCS Viscosity at -25 °C | mPa*s | 5089 | ASTM D5293 |
5089
mPa*s
ASTM D5293
|
| Pourpoint | °C | -39 | DIN ISO 3016 |
-39
°C
DIN ISO 3016
|
| Flashpoint | °C | 230 | DIN EN ISO 2592 |
230
°C
DIN EN ISO 2592
|
| tbn | mgKOH/g | 9.2 | ASTM D2896 |
9.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Sulphated Ash | %wt. | 0.83 | DIN 51575 |
0.83
%wt.
DIN 51575
|
| Approvals | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo VDS-4
|
For engine
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 is suitable for application in new exhaust-optimized engines with exhaust gas after treatment.
Compliance with the requirements:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
SAE: 10W-30
Equivalents OEM:
Chrysler 68438447PA, Chrysler 68440571AA, Chrysler 68440571PA, Chrysler 68475202PA, Chrysler 68492707AA, Chrysler 550019899, Chrysler 550019908, Chrysler 550039430, DAF 09600XX, DAF 09601RU, DAF 09602XX, DAF 09604RU, DAF 09605RU, DAF 09606XX, DAF 09607RU, GM 88863188, GM 88863189, GM 88863190, Mitsubishi MZ320895, Mitsubishi MZ320895, Nissan KLBFN10301, Nissan KLBFN10302
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
vendor code:
1122111-001
Volume:
5 L
vendor code:
1122111-005
Volume:
20 L
vendor code:
1122111-020
Volume:
20 L, ecobox
vendor code:
1122111-B20
Volume:
60 L
vendor code:
1122111-060
Volume:
208 L
vendor code:
1122111-208
Volume:
208 L, print
vendor code:
1122111-D28
Volume:
10 L
vendor code:
1122111-010
Volume:
1000 L
vendor code:
1122111-700
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 is suitable for application in new exhaust-optimized engines with exhaust gas after treatment.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 reduces friction, wear and fuel consumption and provides for longer oil change intervals in turbo diesel engines.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 with shear stable additives improves performance, reliability and cleanliness of the engines.
Application Note
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-3 is a year round high performance motor oil, especially designed for economic use in Euro V and Euro VI engines with after treatment systems in the viscosity class SAE 10W -40 heavy duty vehicle diesel engines.
RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-3 is preferred recommended by the extended oil change intervals specified by the manufacturer in turbo diesel engines.
Characteristics
- Extremely high pressure absorption capacity
- Very high oxidation stability
- Excellent aging stability
- Excellent viscosity and temperature behaviour
- High security reserves even under limited lubrication circumstances
- Suitable for extended oil change intervals
- Suitable for heavy operating conditions
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), JASO DH-2, Mack EO-O PP (Premium Plus), MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001) |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), JASO DH-2, Mack EO-O PP (Premium Plus), MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001)
|
||
| SAE | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Semi-synthetic |
Semi-synthetic
|
||
| API | CI-4, CJ-4, CK-4 |
CI-4, CJ-4, CK-4
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E9 |
E11, E6, E7, E9
|
||
| JASO | DH-2 |
DH-2
|
||
| Recomendations | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 863 | EN ISO 12185 |
863
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Brown | visual |
Brown
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 12.3 | DIN 51562-1 |
12.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 77.6 | DIN 51562-1 |
77.6
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 155 | DIN ISO 2909 |
155
DIN ISO 2909
|
|
| CCS Viscosity at -25 °C | mPa*s | 5863 | ASTM D5293 |
5863
mPa*s
ASTM D5293
|
| Pourpoint | °C | -36 | DIN ISO 3016 |
-36
°C
DIN ISO 3016
|
| Flashpoint | °C | 246 | DIN EN ISO 2592 |
246
°C
DIN EN ISO 2592
|
| tbn | mgKOH/g | 8.2 | ASTM D2896 |
8.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
|
Additive
RAVENOL Professional Engine Cleaner can also be used in motorcycles.
- Available packaging
- Product parameters
RAVENOL Professional Engine Cleaner can also be used in motorcycles.
RAVENOL Professional Engine Cleaner effectively breaks down dirt accumulation and sludge deposits in the engine compartment using intensive-cleaning tensides and removes these effectively when draining used oil.
RAVENOL Professional Engine Cleaner cleans and rinses the entire engine system.
Application Note
RAVENOL Professional Engine Cleaner is added to the warm motor oil.
Area of application:
-If black sludge is suspected
-In the event of hydraulic tappets rattling
-In the event of delayed oil change
-For soiled engines or used oil
-Preventively at every oil change to avoid contamination of the engine
-Also suitable for oldtimers
Dosage: 300 ml RAVENOL Professional Engine Cleaner are sufficient for one application of approx. 5L Oil, regardless of manufacturer and motor size.
Application: Add the contents to the warm motor oil before changing oil. Do not go below the minimum oil level. For maximum effect, allow to run for up to 10 minutes. Afterwards, immediately replace oil and filter.
RAVENOL Professional Engine Cleaner is tried and tested for aggregates with motor oils based on mineraloil and synthetic oil.
Characteristics
- Long-term effectiveness and clean fresh oil
- Remedy for soiled engines
- Protection against compression loss in the area of the piston rings
- Leads to better exhaust emissions and increases the performance of the engine
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Color | Light brown | visual |
Light brown
visual
|
|
| Flashpoint (PM) | °C | 62 | DIN ISO 3679 |
62
°C
DIN ISO 3679
|
| Density at 20 °C | 805 | EN ISO 12185 |
805
EN ISO 12185
|
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 7 | DIN EN ISO 3104 |
7
mm²/s
DIN EN ISO 3104
|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
Mechanical gearbox in a unit with final drive 6/1 ZF-TRAXON 12TX2620
For transmission
RAVENOL ATF ZMS demonstrates excellent flow properties at low temperatures.
Compliance with the requirements:
MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
Equivalents OEM:
MAN 09110030517, ZF 0671072120, ZF 0671072130, ZF 0671072140, ZF 0671072180, ZF 0671072180, ZF 0671700270, ZF 0671700280
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
vendor code:
1211102-001
Volume:
4 L
vendor code:
1211102-004
Volume:
20 L, ecobox
vendor code:
1211102-B20
Volume:
60 L
vendor code:
1211102-060
Volume:
208 L
vendor code:
1211102-208
Volume:
1000 L
vendor code:
1211102-700
RAVENOL ATF ZMS demonstrates excellent flow properties at low temperatures.
RAVENOL ATF ZMS is a new generation ATF (Automatic-Transmission-Fluid) for ZF automatic transmissions of commercial vehicles. Guarantees maximum wear protection in every operating status.
RAVENOL ATF ZMS supports oil-change intervals up to 150,000 km, or a maximum of up to 3 years.
RAVENOL ATF ZMS enhances the reliability of older ZF transmissions, counters vibrations, ensures particularly soft gear changes as well as good driving comfort and also possesses friction-reducing properties.
RAVENOL ATF ZMS can contribute towards optimizing your servicing and operating costs by extending oil-change intervals. It is particularly recommended for applications with oil sump temperatures from 80°C up to 110°C according to ZF specification.
Application Note
RAVENOL ATF ZM was specially developed for heavy-duty ZF automatic transmissions used in local and regional public transport systems. Extreme loads, such as e.g. demanding topography, stop-and-go traffic and frequent retarder operation are not a problem for RAVENOL ATF ZM.
RAVENOL ATF ZM can be mixed with all ATF types of the ZF lubricant list TE-ML 04D. Oil and filter change intervals for Ecomat transmissions in busses up to 150,000 km, or every 3 years. Oil and filter change intervals for Ecomat transmissions in trucks, construction machinery and special vehicles during normal use (fire engines, construction vehicles and dumpers with high driving distances) after 2000 h or every 2 years.
Oil and filter change intervals under demanding conditions (refuse collection vehicles, vehicles with high off-road times (low distance, high gear shift rate) after 1500 h or once a year.
Characteristics
- Very good lubricant properties, even in low winter temperatures
- High, stable viscosity index
- Very good oxidation stability
- Excellent protection against wear, corrosion and frothing
- Excellent friction coefficient consistency
- High thermal and oxidative stability
- Excellent cooling properties
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | MAN 339 Z3, MAN 339 Z4, ZF 0671 072 120, ZF 0671 072 130, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F |
MAN 339 Z3, MAN 339 Z4, ZF 0671 072 120, ZF 0671 072 130, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Synthetic |
Synthetic
|
||
| Recomendations | MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F |
MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
|
||
| Compliant products | ZF 0671 072 120, ZF 0671 072 130 |
ZF 0671 072 120, ZF 0671 072 130
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 843 | EN ISO 12185 |
843
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Blue | visual |
Blue
visual
|
|
| Pourpoint | °C | -51 | DIN ISO 3016 |
-51
°C
DIN ISO 3016
|
| Approvals | MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F |
MAN 339 Type Z3, MAN 339 Type Z4, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14E, ZF TE-ML 16N, ZF TE-ML 16Q, ZF TE-ML 20F
|
Differential, rear
For gearbox
RAVENOL Transmission Oil TGO SAE 75W-90 API GL 5 is designed based on high-quality solvent refined and synthetic base oils and specially harmonised additive treatment with extreme pressure (EP) active ingredients and other additives. This exceeds the needs of today's application requirements.
Compliance with the requirements:
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.8, MB 235.9, MB 235.14, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
- Available packaging
- Product parameters
RAVENOL Transmission Oil TGO SAE 75W-90 API GL 5 is designed based on high-quality solvent refined and synthetic base oils and specially harmonised additive treatment with extreme pressure (EP) active ingredients and other additives. This exceeds the needs of today's application requirements.
Application Note
RAVENOL Transmission Oil TGO SAE 75W-90 API GL 5 is a maximum duty transmission oil for use in maximum duty, hypoid geared transmissions (axle drives, manual transmissions, etc.), where maximum duty transmission oils are required.
Characteristics
- Excellent oxidation stability
- Greatest possible protection from rust, corrosion, foaming
- Low solidification point
- Excellent extreme pressure (EP) properties
- High viscosity index
- Fuel savings
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford M2C-9002A, GM, Mack GO-G, MAN 342 M2 (160.000 km), MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford M2C-9002A, GM, Mack GO-G, MAN 342 M2 (160.000 km), MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| SAE | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Type | Semi-synthetic |
Semi-synthetic
|
||
| API | GL-5 |
GL-5
|
||
| Recomendations | CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
|
||
| specification | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Suitable for | GM |
GM
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 842 | EN ISO 12185 |
842
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Yellow | visual |
Yellow
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 15.7 | DIN 51562-1 |
15.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 97.3 | DIN 51562-1 |
97.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 173 | DIN ISO 2909 |
173
DIN ISO 2909
|
|
| Brookfield Viscosity at -40 °C | mPa*s | 70.000 | ASTM D2983 |
70.000
mPa*s
ASTM D2983
|
| Pourpoint | °C | -45 | DIN ISO 3016 |
-45
°C
DIN ISO 3016
|
| Flashpoint | °C | 215 | DIN EN ISO 2592 |
215
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Copper Strip Test at 121 °C | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| Approvals | CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, DTFR 12B100 (MB 235.0), DTFR 12B140 (MB 235.8), DTFR 13B100 (MB 235.1), Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M2, MB 235.0, MB 235.1, MB 235.14, MB 235.8, MB 235.9, MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16C, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19B, ZF TE-ML 21A
|
Power steering
For automatic transmission
RAVENOL ATF DEXRON III H is universal ATF (Automatic Transmission Fluid) for all automatic transmission with and without controlled torque converter lockup clutch (so-called GKÜB = gear-clutch-lock) which are required for the transmission fluid type Dexron III H.
Manufacturer Approved:
Allison C-4, Allison TES-389, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B
Compliance with the requirements:
Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, MB 236.10, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C
- Available packaging
- Product parameters
RAVENOL ATF DEXRON III H is universal ATF (Automatic Transmission Fluid) for all automatic transmission with and without controlled torque converter lockup clutch (so-called GKÜB = gear-clutch-lock) which are required for the transmission fluid type Dexron III H.
Application Note
RAVENOL ATF DEXRON III H was developed for use in automatic transmissions with electronically controlled converter lockup clutch.
RAVENOL ATF DEXRON III H is especially suitable for use in transmissions with ATF Dexron III H specification.
RAVENOL ATF DEXRON III H is backwards compatible and can be used in transmissions with specification ATF Dexron F III.
RAVENOL ATF DEXRON III H is mixable with all ATF brands. It is advised to rinse with RAVENOL ATF DEXRON III H before, beforehand the final filling with RAVENOL ATF DEXRON III H is made.
Characteristics
- Very good lubricating properties even at low temperatures in winter
- High and stable viscosity index
- Very low flow point
- Excellent oxidation stability
- Extensive protection against wear, corrosion and foaming
- Well-tuned friction properties
- Neutral behaviour towards sealing materials
- Neutral behaviour by inhibition towards non-ferrous metals
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| ATF | Dexron III H |
Dexron III H
|
||
| Recommendations | Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON® M-940717, MAN 339 L1, MAN 339 V1, MAN 339 Z1, MAN 339 Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Nissan, Volvo 1161521, Volvo 1161621, VOLVO Transmission Oil 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON® M-940717, MAN 339 L1, MAN 339 V1, MAN 339 Z1, MAN 339 Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Nissan, Volvo 1161521, Volvo 1161621, VOLVO Transmission Oil 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Synthetic |
Synthetic
|
||
| Manufacturer Approved | Allison C-4, Allison TES-389, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B |
Allison C-4, Allison TES-389, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B
|
||
| Recomendations | Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C |
Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C
|
||
| specification | Allison C-4, Allison TES-389, GM Dexron® II E, GM DEXRON® III F, GM Dexron® III H |
Allison C-4, Allison TES-389, GM Dexron® II E, GM DEXRON® III F, GM Dexron® III H
|
||
| Suitable for | Nissan |
Nissan
|
||
| Compliant products | Volvo 1161521, Volvo 1161621 |
Volvo 1161521, Volvo 1161621
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 847 | EN ISO 12185 |
847
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Red | visual |
Red
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 7.2 | DIN 51562-1 |
7.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 33.9 | DIN 51562-1 |
33.9
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 185 | DIN ISO 2909 |
185
DIN ISO 2909
|
|
| Brookfield Viscosity at -40 °C | mPa*s | 14.200 | ASTM D2983 |
14.200
mPa*s
ASTM D2983
|
| Pourpoint | °C | -51 | DIN ISO 3016 |
-51
°C
DIN ISO 3016
|
| Flashpoint | °C | 210 | DIN EN ISO 2592 |
210
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Seq. I at 24 °C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Seq. II at 93,5 °C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Seq. III at 24 °C after 93,5 °C | ml/ml | 0/0 | ASTM D892 |
0/0
ml/ml
ASTM D892
|
| Copper Strip Test at 121 °C | 1b | ASTM D130 |
1b
ASTM D130
|
|
| tbn | mgKOH/g | 1.8 | ASTM D2896 |
1.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | Allison C-4, Allison TES-389, Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, GM Dexron® II E, GM Dexron® III F, GM Dexron® III H, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B |
Allison C-4, Allison TES-389, Caterpillar TO-2, DTFR 13C100 (MB 236.1), DTFR 13C170 (MB 236.9), Ford MERCON®, GM Dexron® II E, GM Dexron® III F, GM Dexron® III H, MAN 339 L1, MAN 339 Type V1, MAN 339 Type Z1, MAN 339 Type Z2, MB 236.1, MB 236.10, MB 236.5, MB 236.6, MB 236.9, Voith H55.6336.3x Extended Drain (G1363), Volvo 97341, ZF TE-ML 02F, ZF TE-ML 03D, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 05L, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 14B, ZF TE-ML 16L, ZF TE-ML 16R, ZF TE-ML 17C, ZF TE-ML 20B, ZF TE-ML 25B
|
Hydraulic brake system
For brake system
Because of the special formulation of RAVENOL DOT 4 the international specifications SAE J 1704, ISO 4925 and the safety regulations FMVSS 116 DOT 3 and DOT 4 from the United States of America are exceeded.
- Available packaging
- Product parameters
DOT 4
Because of the special formulation of RAVENOL DOT 4 the international specifications SAE J 1704, ISO 4925 and the safety regulations FMVSS 116 DOT 3 and DOT 4 from the United States of America are exceeded.
Application Note
RAVENOL DOT can be used in all vehicles for which the DOT 4 specification for brake fluids is required. It is suitable for all hydraulic brake systems with synthetic fluids.
RAVENOL DOT is miscible with all known brake fluids of the same specification. To use the high performance level of RAVENOL DOT , a complete change of the brake fluid is recommended.
RAVENOL DOT is not suitable for vehicles with mineral oil systems (e.g. certain Citroën models).
FOLLOW VEHICLE MANUFACTURERS RECOMMENDATIONS WHEN ADDING BRAKE FLUID KEEP BRAKE FLUID CLEAN AND DRY. Contamination with dirt, water, petroleum products or other materials may result in brake failure or costly repairs.
STORE BRAKE FLUID ONLY IN ITS ORIGINAL CONTAINER. KEEP CONTAINER CLEAN AND TIGHTLY CLOSED TO PREVENT ADSORPTION OF WATER. CAUTION! DO NOT REFILL CONTAINER AND DO NOT USE FOR OTHER LIQUIDS.
Dispose of used brake fluid responsibly (EU waste code 160113).
Brake fluid damages paint work –if spilt wash off immediately with plenty of water.
Characteristics
- optimum ABS characteristics
- chemical stability
- best lubrication efficiency
- neutral behaviour regarding brake parts
- low viscosity at low temperatures
- miscible with all brake fluids of the same specifications
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| FMVSS 116 specifications (DOT) | DOT-4 |
DOT-4
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Type | Synthetic |
Synthetic
|
||
| specification | DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704 |
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 1052 | EN ISO 12185 |
1052
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | light yellow | visual |
light yellow
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mPa*s | 2.41 | ASTM D445 |
2.41
mPa*s
ASTM D445
|
| Viscosity at -40 °C | cSt | 1340 | ASTM D445 |
1340
cSt
ASTM D445
|
| Boiling point | °C | 271 | FMVSS 116 |
271
°C
FMVSS 116
|
| Wet Equilibrium Reflux Boiling Point | °C | 169 | FMVSS 116 |
169
°C
FMVSS 116
|
| High Temperature Stability | °C | -1 | FMVSS 116 |
-1
°C
FMVSS 116
|
| Chemical Stability | °C | 1 | FMVSS 116 |
1
°C
FMVSS 116
|
| Evaporation | %w/w | 61 | FMVSS 116 |
61
%w/w
FMVSS 116
|
| Fluidity & Appearance at -40 °C | i.O., 4s | FMVSS 116 |
i.O., 4s
FMVSS 116
|
|
| Fluidity & Appearance at -50 °C | i.O., 8s | FMVSS 116 |
i.O., 8s
FMVSS 116
|
|
| Water Tolerance at -40 °C | transparent, 3s | FMVSS 116 |
transparent, 3s
FMVSS 116
|
|
| Water Tolerance at +60 °C | Transparent | FMVSS 116 |
Transparent
FMVSS 116
|
|
| Compatibility at -40 °C | Transparent | FMVSS 116 |
Transparent
FMVSS 116
|
|
| Compatibility at +60 °C | Transparent | FMVSS 116 |
Transparent
FMVSS 116
|
|
| Water content | % | — 0.2 | DIN 51777-1 |
— 0.2
%
DIN 51777-1
|
| Tinned Iron | Δ mg/cm² | 0.04 | FMVSS 116 |
0.04
Δ mg/cm²
FMVSS 116
|
| Steel | mg/cm² | -0.01 | FMVSS 116 |
-0.01
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Aluminium | mg/cm² | 0.02 | FMVSS 116 |
0.02
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Cast Iron | Δ mg/cm² | -0,03 | FMVSS 116 |
-0,03
Δ mg/cm²
FMVSS 116
|
| Brass | mg/cm² | -0.08 | FMVSS 116 |
-0.08
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Copper | mg/cm² | -0.05 | FMVSS 116 |
-0.05
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Zinc | mg/cm² | 0.01 | FMVSS 116 |
0.01
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Sediment | % | — 0.05 | FMVSS 116 |
— 0.05
%
FMVSS 116
|
| pH - value | 8.2 | FMVSS 116 |
8.2
FMVSS 116
|
|
| Rubber Diameter Change | 0.16 | FMVSS 116 |
0.16
FMVSS 116
|
|
| Hardness Change | °IRHD | -4 | FMVSS 116 |
-4
°IRHD
FMVSS 116
|
| Appearance | i.O. | FMVSS 116 |
i.O.
FMVSS 116
|
|
| SBR at 70 °C | mm | 0.56 | FMVSS 116 |
0.56
mm
FMVSS 116
|
| SBR at 120 °C | mm | 0.73 | FMVSS 116 |
0.73
mm
FMVSS 116
|
| EPDM at 70 °C (as required by SAE J1703) | IRHD | -2 | FMVSS 116 |
-2
IRHD
FMVSS 116
|
| EPDM at 120 °C | IRHD | -2 | FMVSS 116 |
-2
IRHD
FMVSS 116
|
| Natural at 70 °C (as required by ISO 4925) | mm | 0.38 | FMVSS 116 |
0.38
mm
FMVSS 116
|
| Approvals | DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704 |
DOT 4, ISO 4925 Class 4, SAE J 1704
|
Cooling system
Coolant
The quality of an antifreeze is no longer just determined by the antifreeze effect (which automatically exists in an ethylene-glycol based product), but by the rust protection.
Compliance with the requirements:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Available packaging
- Product parameters
The quality of an antifreeze is no longer just determined by the antifreeze effect (which automatically exists in an ethylene-glycol based product), but by the rust protection.
That is why manufacturers subject antifreeze to lengthy corrosion and cavitation tests.
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C protects the cooling system from rust, frost, and in summer, from overheating.
Application Note
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C is a prediluted coolant with frost and rust protection for year-round use in automotive engines.
Even in summer coolant must contain enough antifreeze to ensure good corrosion and overheating protection.
Instructions: Add RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C to radiator to fill line.
Characteristics
- Excellent for light metal engines
- Good reserve alkalinity
- High-quality corrosion additives for optimal corrosion protection
- Elastomer compatible with elastome
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| ASTM | D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Recomendations | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Suitable for | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 1080 | EN ISO 12185 |
1080
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | yellow green | visual |
yellow green
visual
|
|
| pH - value at 20 °C | 7,8 | ASTM D1287 |
7,8
ASTM D1287
|
|
| Freezing point | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Approvals | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
Coolant
It is no longer just the anti-freeze effect (which automatically exists in an ethylene-glycol based product) which is critical for the quality of a coolant, but also the rust protection.
Compliance with the requirements:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
Equivalents OEM:
Alpine 0101141,
Alpine 0101142,
Alpine 0101143,
Alpine 0101144,
Alpine 0101145,
Alpine 101141,
Alpine 101142,
Alpine 101143,
Alpine 101144,
Alpine 101145,
Chrysler 04267020AA,
Chrysler 04267020AB,
Chrysler 04267020AC,
Chrysler 04267020AD,
Chrysler 04267020GA,
Chrysler 04267020GB,
Chrysler 04267020GC,
Chrysler 04267020GD,
Chrysler 4267020GA,
Chrysler 4267020GB,
Chrysler 4267020GD,
FEBI 02374,
FEBI 2374,
FEBI 88541,
Ford 1326830,
Ford CVC5,
Ford CVC7B2,
Ford VC5,
Ford VC7B,
Ford VC7D,
Ford VC7DILB
Alpine 0101141, Alpine 0101142, Alpine 0101143, Alpine 0101144, Alpine 0101145, Alpine 101141, Alpine 101142, Alpine 101143, Alpine 101144, Alpine 101145, Chrysler 04267020AA, Chrysler 04267020AB, Chrysler 04267020AC, Chrysler 04267020AD, Chrysler 04267020GA, Chrysler 04267020GB, Chrysler 04267020GC, Chrysler 04267020GD, Chrysler 4267020GA, Chrysler 4267020GB, Chrysler 4267020GD, FEBI 02374, FEBI 2374, FEBI 88541, Ford 1326830, Ford CVC5, Ford CVC7B2, Ford VC5, Ford VC7B, Ford VC7D, Ford VC7DILB, GM 19284967, GM 19375289, GM 19375290, GM 19375291, Nissan 7711170548, Renault 7711170548, Renault 7711428132, SsangYong 0000000242, Toyota 0888980042, Toyota 0888980043, VAG G0118ACA1, VAG N052774C0, Volvo 11715725, Volvo 11715726, Volvo 11715727, Volvo 11715727, Volvo 85108901, Volvo VOE11715725, Volvo VOE11715726
Attention! This is a concentrated product. Before use, it must be diluted with distilled water in a 1:1 ratio.
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
10 L
vendor code:
1410100-010
Volume:
20 L, ecobox
vendor code:
1410100-B20
Volume:
60 L, print
vendor code:
1410100-D60
Volume:
1000 L
vendor code:
1410100-700
It is no longer just the anti-freeze effect (which automatically exists in an ethylene-glycol based product) which is critical for the quality of a coolant, but also the rust protection.
Therefore manufacturers subject coolants to long corrosion and cavitation tests.
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate protects the cooling system from corrosion, frost, and in the summer from overheating.
Application Note
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate with frost and rust protection. Use according to the mixing chart. Follow manufacturer’s recommendations.
Even in summer coolant must contain enough antifreeze to ensure good corrosion and overheating protection.
Instructions: Clean cooling system, check for leaks, flush.
Mix RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate with distilled water (per mixing chart) and add. Allow engine and heater to warm up, add coolant to fill level.
| Table of mixing ratios | ||
|---|---|---|
| Antifreeze protection until | Parts Antifreeze | Parts Water |
| -20°C | 35% | 65% |
| -37°C | 50% | 50% |
| -50°C | 60% | 40% |
Characteristics
- Excellent for light metal engines
- Good reserve alkalinity
- High-quality corrosion additives for optimal corrosion protection
- Elastomer compatible with elastomers used in automotive radiators
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| ASTM | D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Recomendations | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Suitable for | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 1130 | EN ISO 12185 |
1130
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | yellow green | visual |
yellow green
visual
|
|
| Reserve alkalinity | mgKOH/g | — 20 | ASTM D1121 |
— 20
mgKOH/g
ASTM D1121
|
| Boiling point | °C | 155 | ASTM D1120 |
155
°C
ASTM D1120
|
| Water content | % | — 5 | ASTM D1123 |
— 5
%
ASTM D1123
|
| Flashpoint | °C | 112 | DIN 51758 |
112
°C
DIN 51758
|
| Freezing point (50 % solution) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| pH - value at 20 °C (50 Vol %) | 8,4 | ASTM D1287 |
8,4
ASTM D1287
|
|
| Approvals | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), Chrysler MS-7170, CUNA NC 956-16 (Italien), Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
For batteries
In the course of this process, the water flows through a column filled with ion exchange resin. This has theability to exchange its accumulated ions for the ions present in the water.
Compliance with the requirements:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Equivalents OEM:
BMW 83190394350, BMW 83190394350
- Available packaging
- Product parameters
In the course of this process, the water flows through a column filled with ion exchange resin. This has theability to exchange its accumulated ions for the ions present in the water.
As the ion exchange resin cannot accumulate an infinite number of ions, they have to be “revived”, i.e. theyhave to be regenerated. This takes place using the currently most commonly used regeneration agents: sodiumchloride (water softening), hydrochloric acid (cation exchange) and sodium hydroxide (anion exchange).The conductivity of the water flowing through is constantly checked in a fully automated process and the ionexchanger unit regulates itself automatically.
RAVENOL destilliertes Wasser deionised water is regularly checked by taking samples.
Application Note
RAVENOL destilliertes Wasser is ideally suited to filling up vehicle batteries and for steam irons and aquariums (to reduce the hardness of the water).
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Recommendations | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Recomendations | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Approvals | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
Additive
RAVENOL Professional Radiator Cleaner breaks down and binds greasy and oily deposits in radiators, heating systems and pipelines.
Equivalents OEM:
Ford MP14300500AB
- Available packaging
- Product parameters
RAVENOL Professional Radiator Cleaner breaks down and binds greasy and oily deposits in radiators, heating systems and pipelines.
RAVENOL Professional Radiator Cleaner infiltrates and eliminates sludge and corrosion deposits.RAVENOL Professional Radiator Stop Cleaner neutralises lime residue.
Application Note
RAVENOL Professional Radiator Cleaner is added to the radiator. It is recommended to replace rubber parts affected by oil seepage.
Area of application:
Radiator repairs
In the event of reduced radiator performance
In the event of deposits in the cooling system
Changing coolant
For cleaning purposes after engine repairs due to oil in the cooling system
Application: RAVENOL Professional Radiator Cleaner suffices for up to 10 litres of coolant.
Fill in
RAVENOL Professional Radiator Cleanerin the used coolant and allow the engine to run at operating temperature for approx. 30 minutes. Drain contaminated mixture – in the case of severe contamination, repeat treatment if necessary. Rinse cooling system with clear water. Refill and remove air after cleaning the cooling system and check for leak tightness.
RAVENOL Professional Radiator Cleaner can lead to an improved cooling performance after repairs on the cooling system.
Characteristics
- Cleaning of the cooling and heating system
- Protection of the new coolant against prior contamination
- Elimination of sludge and corrosion residue
| Parameter | Unit | Value | Audit | |
|---|---|---|---|---|
| Color | Colorless | visual |
Colorless
visual
|
|
| Density at 20 °C | g/cm³ | 1003 | EN ISO 12185 |
1003
g/cm³
EN ISO 12185
|
| pH - value at 20 °C | 10,25 | DIN 19268 |
10,25
DIN 19268
|
|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
